秋日古兰花十首 其一○

· 方回

楚词兰有晦翁注,模写真容本陆玑。
不待花开着囊贮,紫茎绿叶可熏衣。

简要说明

这首诗围绕兰花展开,主要讲述了关于兰花的相关文献记载,如《楚辞》中的兰花有朱熹的注释,其真实样貌本源于陆玑的描述,还提到不用等兰花开放就可将其装袋贮存,用紫茎绿叶来熏香衣服,表达了诗人对兰花的喜爱和对其价值的认可。

逐句注释

  • “楚词兰有晦翁注”:
    • 字词:“《楚辞》”,中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集;“晦翁”,指朱熹,号晦庵、晦翁。
    • 句意:《楚辞》中所提到的兰花有朱熹为之作的注释。
  • “模写真容本陆玑”:
    • 字词:“模写”,描绘;“陆玑”,三国时吴郡人,著有《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》,对动植物进行了详细的描述。
    • 句意:描绘兰花真实的容貌原本依据的是陆玑的记载。
  • “不待花开着囊贮”:
    • 字词:“著”,放置;“囊”,袋子。
    • 句意:不用等到兰花开放,就可以把它放在袋子里贮存起来。
  • “紫茎绿叶可熏衣”:
    • 字词:“熏衣”,用香料熏染衣物。
    • 句意:兰花的紫茎绿叶就可以用来熏香衣服。

现代译文

《楚辞》里的兰花有朱熹作的注释,
描绘兰花真貌原本依据陆玑的记述。
不用等兰花开放就把它装进袋子里,
它的紫茎绿叶就能用来熏香我的衣服。

创作背景

方回生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。他本人一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗创作于他秋日赏兰之时,具体创作年份不详。在这个时期,兰花常常被文人墨客赋予高洁、典雅等象征意义。方回或许借对兰花的描写,来表达自己在动荡社会中对高雅品质的追求,以及对宁静、美好的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用了《楚辞》、朱熹注释以及陆玑的记载等典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史感和厚重感,同时也表明诗人对兰花的研究是有文献依据的,体现了其学识的渊博。
    • 直接陈述:整首诗以直接陈述的方式,简洁明了地讲述了关于兰花的知识和用途,没有过多的修饰和渲染,却能让读者清晰地了解到兰花的相关信息。
  • 语言特色:语言平实易懂,质朴自然。诗人用直白的语言表达观点,没有使用华丽的辞藻,但却准确地传达了自己对兰花的认识和喜爱之情,给人一种亲切、真实的感觉。
  • 意境营造:通过对兰花知识的介绍和其用途的描述,营造出一种古朴、典雅的意境。读者可以从中感受到诗人在秋日赏兰时的闲适心境,以及对兰花所代表的高雅品质的欣赏和追求。

常见问题

《秋日古兰花十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《秋日古兰花十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。

《秋日古兰花十首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕兰花展开,主要讲述了关于兰花的相关文献记载,如《楚辞》中的兰花有朱熹的注释,其真实样貌本源于陆玑的描述,还提到不用等兰花开放就可将其装袋贮存,用紫茎绿叶来熏香衣服,表达了诗人对兰花的喜爱和对其价值的认可。

《秋日古兰花十首 其一○》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。他本人一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗创作于他秋日赏兰之时,具体创作年份不详。在这个时期,兰花常常被文人墨客赋予高洁、典雅等象征意义。方回或许借对兰花的描写,来表达自己在动荡社会中对高雅品质的追求,以及对宁静、美好的向往。

《秋日古兰花十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用了《楚辞》、朱熹注释以及陆玑的记载等典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史感和厚重感,同时也表明诗人对兰花的研究是有文献依据的,体现了其学识的渊博。 直接陈述 :整首诗以直接陈述的方式,简洁明了地讲述了关于兰花的知识和用途,没有过多的修饰和渲染,却能让读者清晰地了解到兰花的相关信息。 语言特色 :语言平实易懂,质朴自然。...