秋日古兰花十首 其二

· 方回

可待清秋菊共芳,春苗夏叶已先香。
握兰故事人谁识,夙世庞眉汉署郎。

简要说明

这首诗以兰花为主题,通过描绘兰花在不同时节的特点,结合典故,表达了诗人对兰花独特品质的赞美,同时也流露出一种不被人理解的孤独感以及自身高洁的志趣。

逐句注释

  • “可待清秋菊共芳,春苗夏叶已先香”:
    • 字词:“可待”,岂待,哪里需要等待;“共芳”,一同散发芬芳。
    • 句意:哪里需要等到清秋时节和菊花一同散发芬芳,兰花在春天长出幼苗、夏天长叶的时候就已经先散发出香气了。
  • “握兰故事人谁识,夙世庞眉汉署郎”:
    • 字词:“握兰故事”,据《汉官仪》记载,尚书郎上朝时,怀香握兰,奏事答对。这里用此典故象征高雅的举止和品德;“夙世”,前世;“庞眉”,眉毛黑白杂色,形容老态,这里指代老者;“汉署郎”,汉代尚书郎。
    • 句意:握兰这样高雅的典故又有谁能知晓呢,就好像前世那眉毛花白的汉代尚书郎一样不被人理解。

现代译文

哪里需要等到清秋与菊花同放芬芳,
春天的幼苗、夏天的叶子早已飘香。
握兰这般高雅典故有谁能够知晓,
仿佛前世那花白眉毛的汉署郎一样。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了朝代的变迁,目睹了社会的种种变化。兰花在中国文化中一直象征着高洁的品格,方回可能借兰花来表达自己在乱世中坚守高洁品质、不与世俗同流合污的心境。同时,“握兰故事人谁识”也反映出在那个动荡的时代,像他这样有高雅志趣和高尚品德的人难以被人理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将兰花春天、夏天就散发香气与需要等到清秋才芬芳的菊花进行对比,突出了兰花香气早发、独具特色的品质,以此衬托出兰花的与众不同。
    • 用典抒情:运用“握兰故事”这一典故,含蓄地表达了诗人高雅的志趣和不被人理解的孤独感。诗人以“夙世庞眉汉署郎”自比,通过这个典故抒发了自己在现实中知音难觅的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白中蕴含深意。诗句通俗易懂,但却通过对兰花的描写和典故的运用,传达出了深刻的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁却又略带孤独的意境。兰花独自在春夏散发香气,无人赏识,就像诗人在乱世中坚守自我,却难遇知音。这种意境使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《秋日古兰花十首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋日古兰花十首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《秋日古兰花十首 其二》主要写了什么?

这首诗以兰花为主题,通过描绘兰花在不同时节的特点,结合典故,表达了诗人对兰花独特品质的赞美,同时也流露出一种不被人理解的孤独感以及自身高洁的志趣。

《秋日古兰花十首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了朝代的变迁,目睹了社会的种种变化。兰花在中国文化中一直象征着高洁的品格,方回可能借兰花来表达自己在乱世中坚守高洁品质、不与世俗同流合污的心境。同时,“握兰故事人谁识”也反映出在那个动荡的时代,像他这样有高雅志趣和高尚品德的人难以被人理解。

《秋日古兰花十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将兰花春天、夏天就散发香气与需要等到清秋才芬芳的菊花进行对比,突出了兰花香气早发、独具特色的品质,以此衬托出兰花的与众不同。 用典抒情 :运用“握兰故事”这一典故,含蓄地表达了诗人高雅的志趣和不被人理解的孤独感。诗人以“夙世庞眉汉署郎”自比,通过这个典故抒发了自己在现实中知音难觅的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,直白中蕴含深意...