次韵恢大山拟古三首 其一

· 方回

高不至元恺,下不为庶顽。
木雁有不幸,雾豹藏其斑。
天衢龙凤翔,万一冀附攀。
未若颂我酒,善闭刘伶关。
岁寒昆虫蛰,日暮飞鸟还。
小侯大者王,焉识商颜山。

简要说明

这首诗表达了诗人对于人生处世态度的思考。诗人既不追求极高的声名地位,也不愿沦为庸劣之人,认为像木雁般处于中间状态可能有不幸,而愿如雾豹般隐藏自己。同时,他对追逐名利的行为有所不屑,更倾向于像刘伶那样沉醉于酒中,享受闲适,体现出一种淡泊名利、回归自然的心境。

逐句注释

  • “高不至元恺,下不为庶顽”:
    • 字词:“元恺”,相传高辛氏有才子八人,称“八元”,高阳氏有才子八人,称“八恺”,后泛指贤才;“庶顽”,指众多愚顽的人。
    • 句意:志向高不会达到贤才的境界,低也不会成为愚顽之人。
  • “木雁有不幸,雾豹藏其斑”:
    • 字词:“木雁”,典出《庄子》,庄子见不成材的树木得以终其天年,而不鸣之雁却被杀,后以“木雁”比喻有才与无才之间;“雾豹”,典出《列女传》,南山有玄豹,雾雨七日而不下山觅食,以泽其毛而成文章,藏而远害,后以“雾豹”比喻隐居伏处,爱惜其身。
    • 句意:处于有才与无才之间也可能有不幸,不如像雾豹一样隐藏自己的光彩。
  • “天衢龙凤翔,万一冀附攀”:
    • 字词:“天衢”,指天空广阔,比喻朝廷;“冀”,希望。
    • 句意:朝廷中龙凤般的人物翱翔,万一有人希望攀附他们。
  • “未若颂我酒,善闭刘伶关”:
    • 字词:“刘伶”,魏晋时期名士,“竹林七贤”之一,以嗜酒著称,著有《酒德颂》;“善闭”,善于关闭,这里指像刘伶那样沉醉于酒中,隔绝外界干扰。
    • 句意:不如歌颂我的酒,像刘伶一样沉醉其中,关闭外界的纷扰。
  • “岁寒昆虫蛰,日暮飞鸟还”:
    • 字词:“蛰”,动物冬眠,藏起来不食不动。
    • 句意:寒冷的冬天昆虫蛰伏,傍晚时分飞鸟归巢。
  • “小侯大者王,焉识商颜山”:
    • 字词:“小侯大者王”,指地位高低不同的权贵;“商颜山”,即商山,秦末汉初“商山四皓”隐居于此,这里代指隐居之地。
    • 句意:那些大小权贵们,哪里懂得商山的隐居之乐。

现代译文

志向高难以成为贤才,
志向低也不会沦为愚顽。
处于中间像木雁也有不幸,
不如像雾豹隐藏自己的光彩。
朝廷中龙凤般人物翱翔,
有人或许想攀附他们。
不如歌颂我的美酒,
像刘伶一样沉醉隔绝纷扰。
寒冬里昆虫都已蛰伏,
傍晚时飞鸟纷纷归巢。
那些大小权贵们,
怎懂得商山的隐居之乐。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,文人面临着诸多选择和困境。方回可能在经历了世事的变迁后,对人生的价值和处世之道有了深刻的思考。这首诗或许是他在感慨世事无常、官场险恶的心境下创作的,表达了他对淡泊宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“元恺”“木雁”“雾豹”“刘伶”“商颜山”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想和情感,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 对比鲜明:将“高”与“下”、“木雁”的不幸与“雾豹”的藏斑、“天衢龙凤翔”的追逐名利与“颂我酒”的闲适淡泊、“小侯大者王”的权贵与“商颜山”的隐居者进行对比,突出了诗人的人生选择和价值取向。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁而有力。诗句对仗较为工整,如“高不至元恺,下不为庶顽”“岁寒昆虫蛰,日暮飞鸟还”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过描绘“岁寒昆虫蛰,日暮飞鸟还”的自然景象,营造出一种宁静、悠远的意境,与诗人淡泊名利、回归自然的心境相契合,使读者能够感受到诗人内心的平和与超脱。

常见问题

《次韵恢大山拟古三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵恢大山拟古三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵恢大山拟古三首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对于人生处世态度的思考。诗人既不追求极高的声名地位,也不愿沦为庸劣之人,认为像木雁般处于中间状态可能有不幸,而愿如雾豹般隐藏自己。同时,他对追逐名利的行为有所不屑,更倾向于像刘伶那样沉醉于酒中,享受闲适,体现出一种淡泊名利、回归自然的心境。

《次韵恢大山拟古三首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,文人面临着诸多选择和困境。方回可能在经历了世事的变迁后,对人生的价值和处世之道有了深刻的思考。这首诗或许是他在感慨世事无常、官场险恶的心境下创作的,表达了他对淡泊宁静生活的向往。

《次韵恢大山拟古三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“元恺”“木雁”“雾豹”“刘伶”“商颜山”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想和情感,使诗歌的内涵更加丰富。 对比鲜明 :将“高”与“下”、“木雁”的不幸与“雾豹”的藏斑、“天衢龙凤翔”的追逐名利与“颂我酒”的闲适淡泊、“小侯大者王”的权贵与“商颜山”的隐居者进行对比,突出了诗人的人生选择和价值取向...