听客话二首 其一

· 方回

一叟西郊至,农谈半日闲。
但容身少健,未觉世多艰。
役倚淘金免,逋期获麦还。
苦辛仍节俭,聊得老田闲。

简要说明

这首诗主要描述了一位从西郊而来的老人与诗人进行农事交谈的情景。展现了老人对生活的态度,虽生活有苦辛但因身体尚健而未觉世艰,且通过自身劳作和节俭的生活方式得以在田园安度时光,表达了诗人对这种质朴生活的一种关注。

逐句注释

  • “一叟西郊至,农谈半日闲”:
    • 字词:“叟”,年老的男人;“农谈”,关于农事的交谈。
    • 句意:一位老人从西郊来到这里,和我进行了半日悠闲的农事交谈。
  • “但容身少健,未觉世多艰”:
    • 字词:“但”,只要;“容”,允许,这里可理解为“只要身体能够”;“少健”,稍微健康。
    • 句意:只要身体还稍微健康一些,就不觉得这世间有多么艰难。
  • “役倚淘金免,逋期获麦还”:
    • 字词:“役”,劳役;“倚”,依靠;“淘金”,可能指某种淘金的劳役;“逋期”,拖延期限;“还”,偿还。
    • 句意:依靠避免了淘金之类的劳役,拖欠的债务等麦子收获后再偿还。
  • “苦辛仍节俭,聊得老田闲”:
    • 字词:“苦辛”,辛苦;“聊”,姑且。
    • 句意:虽然生活辛苦但依然保持节俭,姑且能够在这田园中安度晚年。

现代译文

一位老人从西郊来到这里,
和我悠闲地聊了半天农事。
只要身体还稍微康健一些,
就不觉得这世间有多艰难。
依靠避开淘金劳役的负担,
等麦子收获再还拖欠之款。
生活辛苦却始终保持节俭,
姑且能在田园里安度晚年。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。百姓生活往往受到战乱、赋税等诸多因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描述的一位老农的生活状态,可以推测是诗人在与民间百姓接触过程中,观察到像这位老人一样普通农民的生活情况而创作,反映了当时底层人民在艰难生活中努力维持生计的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以平实的语言对老人的生活进行白描式的叙述,如“一叟西郊至,农谈半日闲”“役倚淘金免,逋期获麦还”等,没有过多的修饰,却生动地勾勒出老人的生活场景和状态。
    • 以小见大:通过描写一位普通老人的生活状况,反映出当时社会底层人民的普遍生活境遇,让读者能够从这一个体的生活中感受到那个时代的社会风貌和百姓的生活艰辛。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合诗歌所描绘的农家生活主题。用词简洁明了,如“少健”“苦辛”等词汇,准确地传达出老人生活的状态和特点。
  • 意境营造:营造出一种质朴、宁静的田园生活意境。诗中描绘了老人与诗人交谈农事,虽生活有苦辛但仍能在田园中安度时光的画面,给人一种平淡而真实的感觉,同时也透露出老人在艰难生活中所保持的乐观和坚韧。

常见问题

《听客话二首 其一》的作者和朝代是什么?

《听客话二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《听客话二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了一位从西郊而来的老人与诗人进行农事交谈的情景。展现了老人对生活的态度,虽生活有苦辛但因身体尚健而未觉世艰,且通过自身劳作和节俭的生活方式得以在田园安度时光,表达了诗人对这种质朴生活的一种关注。

《听客话二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。百姓生活往往受到战乱、赋税等诸多因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描述的一位老农的生活状态,可以推测是诗人在与民间百姓接触过程中,观察到像这位老人一样普通农民的生活情况而创作,反映了当时底层人民在艰难生活中努力维持生计的状态。

《听客话二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以平实的语言对老人的生活进行白描式的叙述,如“一叟西郊至,农谈半日闲”“役倚淘金免,逋期获麦还”等,没有过多的修饰,却生动地勾勒出老人的生活场景和状态。 以小见大 :通过描写一位普通老人的生活状况,反映出当时社会底层人民的普遍生活境遇,让读者能够从这一个体的生活中感受到那个时代的社会风貌和百姓的生活艰辛。 语言特色 :语言通俗...