这首诗记录了诗人在天庆观饮酒时的所见所感。通过描绘道观的环境、壁间的画龙等景象,抒发了时光流转、世事变迁的感慨,最后以索茗解渴上马离去,绿树含雨的苍凉之景收束,体现出一种孤寂、惆怅的心境。
饮天庆观即席赋吴体
寂静日月白云乡,漂摇湖海厖眉郎。
壁间犹见画龙在,柱表不闻归鹤翔。
杯酒新竹与同色,炉熏异花无此香。
索茗浇渴上马去,绿树含雨山苍凉。
壁间犹见画龙在,柱表不闻归鹤翔。
杯酒新竹与同色,炉熏异花无此香。
索茗浇渴上马去,绿树含雨山苍凉。
简要说明
逐句注释
- “寂静日月白云乡,漂摇湖海厖眉郎”:
- 字词:“白云乡”,传说中神仙居住的地方,这里指天庆观环境清幽如仙境;“厖眉郎”,指眉毛花白的老人,即诗人自己;“漂摇”,漂泊动荡。
- 句意:天庆观宁静清幽如日月照耀下的白云仙境,我这个眉毛花白的老人在湖海间漂泊来到此地。
- “壁间犹见画龙在,柱表不闻归鹤翔”:
- 字词:“柱表”,柱子;“归鹤翔”,化用丁令威化鹤归乡的典故,据《搜神后记》记载,辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来。
- 句意:墙壁间还能看到所画的龙还在,但是柱子旁却听不到归来仙鹤的飞翔之声。
- “杯酒新竹与同色,炉熏异花无此香”:
- 字词:“炉熏”,香炉里熏出的香气;“异花”,奇异的花。
- 句意:杯中的酒和新长的竹子颜色相同,香炉里熏出的香气比奇异的花还要香。
- “索茗浇渴上马去,绿树含雨山苍凉”:
- 字词:“索茗”,索要茶水;“山苍凉”,山中呈现出凄凉冷落的景象。
- 句意:我索要茶水来解渴,然后上马离去,此时绿树含着雨,山中一片苍凉。
现代译文
天庆观寂静得如日月下的白云仙境,
我这漂泊湖海的白发老人来到此地。
墙壁间画的龙还依旧在那里,
柱子旁却听不到归鹤飞翔的声音。
杯中的酒和新竹一样的颜色,
炉中熏香比奇异的花还要芬芳。
我要了茶水解渴后上马离开,
绿树含着雨,山峦一片苍凉。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人一生仕途坎坷,经历了许多变故。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个时期游览天庆观时所作。当时的他或许心怀家国之思、身世之感,在道观这一相对清幽的环境中,借景抒怀,表达内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“柱表不闻归鹤翔”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,也寄寓了时光流逝、物是人非的感慨。
- 对比:“杯酒新竹与同色,炉熏异花无此香”将杯酒与新竹颜色对比,炉熏与异花香气对比,突出了道观中酒的色泽和熏香的独特。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“寂静”“漂摇”“苍凉”等词,生动地营造出了诗歌的氛围和意境。
- 意境营造:整首诗通过对天庆观环境、景象的描写,营造出一种清幽、孤寂、苍凉的意境。前几句描绘道观的景象,给人一种宁静而略带沧桑的感觉,最后“绿树含雨山苍凉”一句,以景结情,进一步强化了这种孤寂、惆怅的情感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《饮天庆观即席赋吴体》的作者和朝代是什么?
《饮天庆观即席赋吴体》的作者是方回,页面按元作品展示。
《饮天庆观即席赋吴体》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在天庆观饮酒时的所见所感。通过描绘道观的环境、壁间的画龙等景象,抒发了时光流转、世事变迁的感慨,最后以索茗解渴上马离去,绿树含雨的苍凉之景收束,体现出一种孤寂、惆怅的心境。
《饮天庆观即席赋吴体》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人一生仕途坎坷,经历了许多变故。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个时期游览天庆观时所作。当时的他或许心怀家国之思、身世之感,在道观这一相对清幽的环境中,借景抒怀,表达内心的复杂情感。
《饮天庆观即席赋吴体》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“柱表不闻归鹤翔”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,也寄寓了时光流逝、物是人非的感慨。 对比 :“杯酒新竹与同色,炉熏异花无此香”将杯酒与新竹颜色对比,炉熏与异花香气对比,突出了道观中酒的色泽和熏香的独特。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“寂静”“漂摇”“苍凉”等词,生动地营造出了诗歌...