初夏六首 其五

· 方回

窗皎日穿纸,巾凉风透纱。
捕虫怜鬬雀,蚀果去馋蜗。
肠滑嫌灰酒,脾虚已未茶。
暑天仍老境,强饭庶无他。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节诗人的生活场景与身体状况。通过对日常琐事的描写,展现出一种闲适又略带无奈的生活状态,表达了诗人在暑天与年老的双重情境下,希望能好好吃饭以保持健康的朴素愿望。

逐句注释

  • “窗皎日穿紙,巾凉風透紗”:
    • 字词:“皎”,明亮;“巾”,头巾。
    • 句意:明亮的阳光透过窗户纸照进来,凉风吹过,透过头巾上的纱巾带来丝丝凉意。
  • “捕蟲憐鬬雀,蝕果去饞蝸”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“饞蝸”,贪吃的蜗牛。
    • 句意:看到麻雀为了捕食虫子而争斗,心中不禁怜悯它们;发现蜗牛在侵蚀果实,便把贪吃的蜗牛除掉。
  • “腸滑嫌灰酒,脾虛已未茶”:
    • 字词:“灰酒”,古代一种酒;“已未茶”,可能是一种茶的名称。
    • 句意:因为肠胃不好,受不了灰酒;由于脾虚,也不再敢喝已未茶。
  • “暑天仍老境,强飯庶無他”:
    • 字词:“强饭”,努力吃饭;“庶”,希望。
    • 句意:在炎热的夏天,自己又已年老,只能努力多吃点饭,希望能没有其他病痛。

现代译文

明亮的阳光透过窗纸照进屋内,
凉风吹过,头巾上的纱巾带来清凉。
看到麻雀为捕虫而争斗心生怜悯,
除掉那侵蚀果实的贪吃蜗牛。
肠胃不好,实在受不了灰酒,
脾虚体弱,也不敢再喝已未茶。
正值炎热夏天,自己又已年迈,
努力多吃点饭,希望能平安无恙。

创作背景

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“暑天仍老境”可以推测,是诗人晚年在初夏时节所作。此时他可能身体状况不佳,面对炎热的天气和衰老的身体,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对生活场景进行了细致的描写,如“捕蟲憐鬬雀,蝕果去饞蝸”,生动地展现了初夏时节的生活琐事,使读者能够感受到诗人生活的具体情境。
    • 情景交融:将夏日的炎热、自身的年老体衰等情景融入到诗句中,如“暑天仍老境”,自然地流露出诗人无奈又期盼健康的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受,体现了诗人平淡中见真情的写作风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带忧伤的意境。通过对日常生活的描写,让读者感受到诗人在暑天与年老境遇下的平淡生活,以及对健康的渴望,给人一种朴实而又深沉的感觉。

常见问题

《初夏六首 其五》的作者和朝代是什么?

《初夏六首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《初夏六首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节诗人的生活场景与身体状况。通过对日常琐事的描写,展现出一种闲适又略带无奈的生活状态,表达了诗人在暑天与年老的双重情境下,希望能好好吃饭以保持健康的朴素愿望。

《初夏六首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“暑天仍老境”可以推测,是诗人晚年在初夏时节所作。此时他可能身体状况不佳,面对炎热的天气和衰老的身体,有感而发写下此诗。

《初夏六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中对生活场景进行了细致的描写,如“捕蟲憐鬬雀,蝕果去饞蝸”,生动地展现了初夏时节的生活琐事,使读者能够感受到诗人生活的具体情境。 情景交融 :将夏日的炎热、自身的年老体衰等情景融入到诗句中,如“暑天仍老境”,自然地流露出诗人无奈又期盼健康的复杂情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,却能真实地反映出诗人的生...