答王亦房病中见送北归

这是一首赠别抒怀的五言律诗，诗人以病中之身送别友人北归，既抒发了离别之际的戚戚愁思，也暗含自身客居他乡的羁旅之苦，末联以期许作结，于感伤中透出对重逢的希冀，情感真挚沉郁。

1. 远别惜多病：远别，指友人北归的远行离别；惜，兼具怜惜、怅惜之意，既惜友人远行，也因自身抱病更添愁绪；多病，诗人此时正身染疾病。句意：与你远别，可叹我正身染沉疴。
2. 一帆停浦沙：一帆，代指友人乘坐的归乡帆船；浦沙，江边沙岸渡口。句意：你的归帆正停泊在江边的沙岸渡口。
3. 翻令倍含戚：翻令，反倒使、更让；倍，加倍；含戚，心怀悲戚。句意：这病中送别的境况，反倒让我的愁绪倍增。
4. 不减昔离家：不减，不比……少，同……一般；昔离家，指诗人过往离家远行的时刻。句意：这份悲戚丝毫不亚于我当年初次离家时的落寞。
5. 江路积梅雨：江路，友人北归的水路归途；积梅雨，指连绵不绝的梅雨时节，此时江南正值梅雨期，阴雨连绵。句意：江边归途正笼罩在连绵的梅雨之中。
6. 客衣生藓花：客衣，诗人作为客居他乡之人的衣衫；藓花，梅雨季节潮湿闷热，久置的衣物易滋生苔藓状霉斑，形似小花。句意：连日阴雨，我这客居的衣衫都生出了苔藓般的霉花。
7. 后期淮水曲：后期，日后重逢的约定；淮水曲，淮水弯曲之处，代指二人日后可相会的处所。句意：他日你我定当在淮水之畔重逢。
8. 莫使怨蒹葭：怨蒹葭，化用《诗经·秦风·蒹葭》“所谓伊人，在水一方”的典故，原诗以蒹葭、秋水烘托怅惘追寻而不得的情绪，此处指切莫让彼此因久别或错失重逢而生出怨怼与怅惘。句意：切莫让我们如《蒹葭》中的主人公一般，空对秋水生出怨嗟。

与君远别，偏我此时身染沉疴。
你的归帆，正系在江边沙岸的渡口。
这境况反倒让我的悲愁加倍，
丝毫不减当年初次离家时的落寞。
江路之上，梅雨连绵不绝，
我这客居的衣衫，竟也生出了苔藓般的霉花。
他日你我定当在淮水之畔重逢，
切莫让我们如《蒹葭》中人，空对秋水生出怨嗟。

王醇为明代后期吴中诗人，一生未仕，多客居四方。此诗为诗人病中接受友人王亦房送别北归时所作的答诗。当时诗人客居江南，身染疾病，友人乘船相送，离别之际诗人感怀身世飘零、病中孤寂，结合羁旅愁思与离别之苦，写下此作，既抒发当下的感伤，也寄托了对未来重逢的期许。

1. 格律与章法：此诗为五言律诗，虽在个别字句上有宽对之处，但整体符合近体诗的粘对规则。章法上层层递进：首联点出病中送别的核心情境，颔联深化愁绪，颈联以梅雨、藓花的意象渲染凄凉氛围，尾联转而为重逢的期许，情感由沉郁转为舒展，跌宕有致。
2. 对仗与意象：颈联“江路积梅雨，客衣生藓花”对仗工整，“江路”对“客衣”、“积”对“生”、“梅雨”对“藓花”，以自然之景烘托人物心境，梅雨的潮湿阴冷与藓花的衰颓意象，精准传递出病中羁旅的凄楚。
3. 用典含蓄：尾联化用《诗经·蒹葭》典故，不直接言说离别后的怅惘，而是以“莫使怨蒹葭”含蓄地表达对重逢的珍视，避免了直白抒情的浅露，使情感更蕴藉深沉。
4. 语言风格：全诗语言清淡质朴，不事雕琢，以白描手法铺陈情境，贴合诗人病中沉郁的心境，符合明代吴中诗派“清浅自然、直抒胸臆”的创作特色。