这首七言绝句写诗人傍晚乘船路过张林山的所见所感:先以“几度欲寻”铺垫对名山的向往,再点出“不暇游”的仓促遗憾,末两句以白描手法勾勒黄昏秋山的清寂景致,将未尽游兴的淡淡怅惘融入秋日山林的静谧意境之中,风格清逸淡远。
晚过张林山
名山几度欲寻幽,此日虽来不暇游。
一棹黄昏过山下,疏灯络纬满林秋。
一棹黄昏过山下,疏灯络纬满林秋。
简要说明
逐句注释
- 名山几度欲寻幽:名山指张林山;几度意为多次;寻幽指寻访清幽雅致的胜境。句意:这座名山我曾多次想要前来探寻清幽景致。
- 此日虽来不暇游:此日指今日;不暇意为没有空闲、来不及;游指尽兴游览。句意:今日虽然亲临此地,却没有闲暇从容游赏。
- 一棹黄昏过山下:一棹以船桨代指舟船,为借代手法;黄昏指日落时分;过山下指从山脚下经过。句意:黄昏时分,乘着一叶扁舟从山脚下悄然驶过。
- 疏灯络纬满林秋:疏灯指稀疏的灯火,多指山村民居的灯火;络纬又名络丝娘、纺织娘,是秋日夜间鸣叫的昆虫;满林秋指整个林间都弥漫着秋日的清寂氛围。句意:林间点缀着稀疏的灯火,纺织娘的鸣声遍布林野,处处都浸染着秋日的萧瑟与静谧。
现代译文
曾几度向往这清幽名山,总想来此寻幽探胜。
今日总算得以亲临,却偏逢仓促,无空尽兴游赏。
黄昏里一叶扁舟,悄然从山脚下驶过,
林间疏灯点点,络纬虫鸣满林,尽是秋意苍茫。
创作背景
浦源为明初“闽中十才子”之一,其山水田园诗多以清逸简淡的笔触描摹自然景致,风格近于王维、孟浩然的山水诗派。此诗未载明确纪年,当为诗人某次游历途中,傍晚乘船路过张林山,因行程仓促未能登岸游赏,仅以舟中所见的秋日晚景即兴创作,将旅途行色匆匆的遗憾与眼前秋山的清寂之景融为一体,是典型的即景抒情之作。
艺术赏析
- 格律合规:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调严谨,韵脚统一于平水韵“十一尤”部,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。
- 以情衬景,以景结情:前两句直抒胸臆,先写对名山的向往与未能尽兴游赏的遗憾,为全诗奠定略带怅惘的基调;后两句宕开笔墨聚焦秋山晚景,以“疏灯”“络纬”“秋林”三个核心意象勾勒清寂图景,将前两句的遗憾之情融入静谧秋景,不着痕迹收束全诗,情感含蓄深沉。
- 手法精妙:一是借代手法,以“一棹”代指舟船,语言简练含蓄;二是以动衬静,络纬的虫鸣反衬山林静谧空旷,更显秋夜清寂;三是白描手法,无晦涩用典,以浅近自然的笔触精准呈现眼前景致,契合诗人“清逸淡远”的整体诗风。
- 意境营造:全诗以“秋”为底色,搭配黄昏、疏灯、虫鸣,营造出静谧辽远又略带萧索的秋日山居氛围,将旅途的匆匆与自然的悠然形成对比,凸显诗人对山水胜景的向往与未能亲近的淡淡怅惘。
常见问题
《晚过张林山》的作者和朝代是什么?
《晚过张林山》的作者是浦源,页面按明作品展示。
《晚过张林山》主要写了什么?
这首七言绝句写诗人傍晚乘船路过张林山的所见所感:先以“几度欲寻”铺垫对名山的向往,再点出“不暇游”的仓促遗憾,末两句以白描手法勾勒黄昏秋山的清寂景致,将未尽游兴的淡淡怅惘融入秋日山林的静谧意境之中,风格清逸淡远。
《晚过张林山》的创作背景是什么?
浦源为明初“闽中十才子”之一,其山水田园诗多以清逸简淡的笔触描摹自然景致,风格近于王维、孟浩然的山水诗派。此诗未载明确纪年,当为诗人某次游历途中,傍晚乘船路过张林山,因行程仓促未能登岸游赏,仅以舟中所见的秋日晚景即兴创作,将旅途行色匆匆的遗憾与眼前秋山的清寂之景融为一体,是典型的即景抒情之作。
《晚过张林山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调严谨,韵脚统一于平水韵“十一尤”部,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。 2. 以情衬景,以景结情 :前两句直抒胸臆,先写对名山的向往与未能尽兴游赏的遗憾,为全诗奠定略带怅惘的基调;后两句宕开笔墨聚焦秋山晚景,以“疏灯”“络纬”“秋林”三个核心意象勾勒清寂图景,将前两句的遗憾之情融入静谧秋景,不...