送王济民归盘谷

这首送别诗是明代诗人浦源为友人王济民返回盘谷故居所作，以饯别场景起笔，铺叙友人返程途中的羁旅愁思，继而转入对归乡后隐居生活的想象，既抒发了送别时的离愁别绪，也暗含对闲适归隐生活的向往与艳羡。

1. 官亭酒香柳花白：官亭，古时供官员休憩、饯别的驿亭；酒香，饯别宴席的酒香气；柳花白，即柳絮洁白纷飞，点明送别时节为暮春。
2. 下马持觞送行客：持觞，端起酒杯；行客，指即将返程的友人王济民。句意：下马后端起酒杯，为远行的友人饯别。
3. 客归江上愁更多：客，此处特指返程的王济民；江上，友人返程必经的水路。句意：友人返程江上，离愁反而愈发浓重。
4. 春水雨中生绿波：春水，春日江水；绿波，春雨催涨江水，泛起碧绿波纹，既写实眼前春景，也暗衬愁绪绵长不绝。
5. 青山遥对杨子渡：杨子渡，即扬子津，扬州城南长江下游重要渡口，点明友人返程的路线方向。句意：遥遥青山正对着扬子渡口。
6. 残日微明广陵树：残日，黄昏落日；微明，落日余晖微弱的光亮；广陵，今江苏扬州，与杨子渡地理位置呼应。句意：黄昏残日的微光，映照着广陵岸边的林木。
7. 渡江酒醒伤别离：酒醒，饯别宴饮后酒意渐消；伤别离，为离别之事感伤。句意：渡江之时酒意已醒，更觉离别之痛。
8. 夜半舟人歌《竹枝》：夜半，夜深时分；舟人，船夫；《竹枝》，即《竹枝词》，古代巴蜀一带的民间曲调，音调凄清，多用以抒发羁旅愁思。句意：夜半时分，船夫唱起凄清的《竹枝》曲。
9. 乌啼月落梅天远：乌啼，乌鸦啼鸣；月落，晓月西沉，天将破晓；梅天，即梅雨时节，点明此时为暮春梅雨期；远，指前路漫漫。句意：乌鸦啼叫，晓月西沉，梅雨时节的路途悠长。
10. 驿程已过淮阴县：驿程，驿路行程；淮阴县，今江苏淮安一带，为友人返程途经之地。句意：驿路行程早已过了淮阴县城。
11. 楚乡菰米饭食鱼：楚乡，指淮楚一带的水乡地域；菰米，茭白的果实，为水乡常见食材；食鱼，水乡以鱼虾为日常饮食。句意：楚地水乡以菰米饭和鱼虾为食。
12. 宵征在鞍宿在车：宵征，连夜赶路；在鞍宿在车，骑马则暂歇于鞍上，乘车则安宿于车中，形容旅途奔波劳碌。
13. 中原渐近太行麓：中原，此处泛指北方中原地区；太行麓，太行山脚下，盘谷位于今河南济源太行山南麓，点明友人归乡目的地方向。句意：渐渐靠近中原地区的太行山脚下。
14. 不知何处通盘谷：盘谷，王济民的故乡，因韩愈《送李愿归盘谷序》闻名，为隐士隐居的经典意象。句意：却不知哪条路能通往你的盘谷故居。
15. 一径萦纡万壑深：一径，一条山间小路；萦纡，迂回曲折；万壑，众多山谷沟壑。句意：一条小路迂回曲折，穿过万道深谷。
16. 始知旧宅隐云林：始知，方才知晓；旧宅，友人的故居；隐云林，隐居在云雾缭绕的山林之间。句意：才发现旧宅隐于云雾缭绕的林泉之中。
17. 昔年泉谷浑无恙：昔年，往年；泉谷，指盘谷的泉流山谷；浑无恙，全都安然如故。句意：当年的泉流溪谷都还安然无恙。
18. 猿鹤犹存松桂长：猿鹤，山中猿猴与仙鹤，指代隐士相伴的灵秀生灵；松桂长，松树桂树依然长势繁茂。句意：猿鹤犹在，松桂依旧葱茏。
19. 遗老家家怀故情：遗老，指故乡的父老乡亲；怀故情，怀念故旧情谊。句意：故乡的家家户户都怀着故旧深情。
20. 相邀鸡黍话平生：鸡黍，出自《论语·微子》“杀鸡为黍而食之”，指代丰盛淳朴的农家饭菜；话平生，畅谈平生往事。句意：乡人定会相邀设宴，与你畅谈平生过往。

驿亭酒香飘溢，柳花如雪纷飞，
下马举杯，为远行的友人饯行。
此去江上，离愁怕是更添几分，
春雨催涨春水，江上绿波粼粼。
遥遥青山，正对着扬子渡口，
黄昏残日的微光，映照着广陵岸边的林木。
渡江酒醒，更觉离别滋味伤人，
夜半时分，船夫唱起凄清的《竹枝》曲。
乌鸦啼叫，晓月西沉，梅雨时节前路漫漫，
驿路行程早已过了淮阴县城。
楚地水乡，菰米饭香，鱼虾为餐，
连夜赶路，或鞍上暂歇，或车上安寝。
渐渐临近中原的太行山麓，
却不知哪条路能通往你的盘谷故居。
一条小路迂回曲折，穿过万壑深林，
才知旧宅隐在云雾缭绕的林泉之中。
当年的泉谷溪涧都安然无恙，
猿鹤犹在，松桂依旧长势葱茏。
故乡的父老乡亲都怀着故旧深情，
定会杀鸡炊黍，与你畅谈平生往事。

浦源为明初“闽中十子”之一，一生游历四方，以诗会友。这首《送王济民归盘谷》是其送别友人王济民返回河南济源盘谷故居的作品。从诗中“梅天”“春水”等细节来看，创作时间应为暮春梅雨时节。盘谷因韩愈《送李愿归盘谷序》而成为隐士隐居的标志性意象，诗人在诗中不仅抒发了送别时的离愁，更通过想象友人归乡后的闲适隐居生活，暗含了对超脱世俗的归隐生活的向往。原诗后半部分疑似被截断，现存内容已完整呈现了从送别到想象归乡的完整情感脉络。

1. 章法结构：全诗以饯别场景起笔，依次铺陈友人返程途中的羁旅愁思，再转入对归乡隐居生活的想象，层层递进，将离别愁绪与归隐向往自然融合，结构流转完整。
2. 意象烘托：以柳花、官亭、残日、乌啼月落等经典送别意象烘托离愁氛围，又以泉谷、猿鹤、松桂、鸡黍等意象构建出盘谷隐居的清雅闲适之境，虚实对照之下，更凸显出友人归乡的安稳与诗人的羡慕。
3. 虚实结合：实写眼前饯别实景，虚写友人途中经历与归乡情景，虚实相生，既写出了送别时的当下情感，又拓展了诗歌的意境与情感厚度。
4. 用典自然：三处用典皆贴合主题：一是以《竹枝》曲烘托羁旅愁思；二是以“鸡黍”典故表现乡人的淳朴情谊；三是暗合韩愈《送李愿归盘谷序》的典故，点明盘谷的隐士意象，增添了文学底蕴，却无生硬堆砌之感。
5. 语言风格：语言浅近流畅，兼具唐诗的清丽意境与明诗的平实自然，多用白描手法，以景衬情，将离愁与归隐的情感不着痕迹地融为一体，无刻意雕琢之痕。