初夏六首 其三

· 方回

近午初微暑,侵晨尚薄寒。
暗窗蚕绩响,危栋燕泥干。
问价纤𫄨贵,寻盟旧扇完。
野人言麦熟,出郭好同看。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节一天中的景象和生活琐事,展现了初夏时天气的变化、蚕事与燕事的繁忙,以及对夏衣、扇子的关注,最后表达了与友人出城看麦熟的兴致,流露出诗人对田园生活的喜爱和对自然景象的关注。

逐句注释

  • “近午初微暑,侵晨尚薄寒”:
    • 字词:“近午”,接近中午;“侵晨”,天刚亮;“薄寒”,轻微的寒冷。
    • 句意:接近中午的时候刚刚开始有一点暑热,天刚亮的时候还有些轻微的寒意。
  • “暗窗蠶績響,危棟燕泥乾”:
    • 字词:“蠶績”,指蚕吐丝做茧;“危棟”,高的屋梁;“燕泥乾”,燕子筑巢的泥已经干了。
    • 句意:昏暗的窗户下传来蚕吐丝的声音,高高的屋梁上燕子筑巢的泥已经干了。
  • “問價纖絺貴,尋盟舊扇完”:
    • 字词:“纖絺”,细葛布,夏天穿的衣服;“尋盟”,重温旧好,这里指找出旧扇子;“完”,完好。
    • 句意:询问细葛布的价格,发现很贵,找出以前的扇子,还好它还完好。
  • “野人言麥熟,出郭好同看”:
    • 字词:“野人”,乡下人;“出郭”,出城。
    • 句意:乡下人说麦子成熟了,出城去一起看看是很不错的。

现代译文

接近中午时开始有了些许暑热,
天刚亮时还带着一丝轻微寒意。
昏暗窗边传来蚕儿吐丝的声响,
高屋梁上燕子巢泥已然变干燥。
打听细葛布价格,竟十分昂贵,
找出旧日扇子,幸好它还完好。
乡下人说麦子已经成熟啦,
出城一同去看看实在美妙。

创作背景

方回生活在宋末元初,此诗创作的具体时间难以确定。从诗的内容来看,应是在他日常的生活中,于初夏时节有感而发。当时他可能处于乡村生活环境中,亲身感受着初夏季节的变化和乡村生活的气息,从而写下这首描绘初夏景象和生活的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇“近午初微暑,侵晨尚薄寒”,将中午的微暑和清晨的薄寒进行对比,突出了初夏时节一天中气温变化的特点。
    • 视听结合:“暗窗蠶績響”从听觉角度描写蚕吐丝的声音,“危棟燕泥乾”从视觉角度描写燕子巢的状态,视听结合,生动地展现了初夏乡村生活的场景。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“问价纖絺貴,尋盟舊扇完”直接描述生活中的琐事,给人一种质朴亲切之感。
  • 意境营造:通过对初夏不同场景的描写,营造出一种宁静、闲适的田园意境。整首诗从天气变化到蚕事、燕事,再到生活中的物价、旧物,最后引出出城看麦熟,层层递进,展现出一幅完整的初夏乡村生活画卷,表达了诗人对这种生活的享受和喜爱之情。

常见问题

《初夏六首 其三》的作者和朝代是什么?

《初夏六首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《初夏六首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节一天中的景象和生活琐事,展现了初夏时天气的变化、蚕事与燕事的繁忙,以及对夏衣、扇子的关注,最后表达了与友人出城看麦熟的兴致,流露出诗人对田园生活的喜爱和对自然景象的关注。

《初夏六首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,此诗创作的具体时间难以确定。从诗的内容来看,应是在他日常的生活中,于初夏时节有感而发。当时他可能处于乡村生活环境中,亲身感受着初夏季节的变化和乡村生活的气息,从而写下这首描绘初夏景象和生活的诗。

《初夏六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇“近午初微暑,侵晨尚薄寒”,将中午的微暑和清晨的薄寒进行对比,突出了初夏时节一天中气温变化的特点。 视听结合 :“暗窗蠶績響”从听觉角度描写蚕吐丝的声音,“危棟燕泥乾”从视觉角度描写燕子巢的状态,视听结合,生动地展现了初夏乡村生活的场景。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“问价纖絺貴,尋盟舊扇完”直接描述生活中的琐事,给人一...