酬干秀才

· 浦源

酒醒题诗忆送君,残阳半掩竹间门。
相思昨夜空斋里,烛灭香炉火尚温。

简要说明

这首七言绝句是诗人酬赠友人干秀才的作品,以酒醒忆别起笔,借清寂的山林晚景与空斋残烛的细节,抒发送别后对友人的深切思念,整体氛围清隽淡雅,情感真挚含蓄。

逐句注释

  1. 酒醒题诗忆送君:酒醒,醉后苏醒;题诗,提笔作诗;忆送君,回忆送别友人干秀才的场景。
  2. 残阳半掩竹间门:残阳,西沉的夕阳;半掩,大半隐没;竹间门,竹林环绕的院门。此句描绘夕阳西下、隐于竹林院门后的清寂晚景。
  3. 相思昨夜空斋里:相思,深切思念;昨夜,昨日夜间;空斋,空荡荡的书斋。点明昨夜独处书斋时的思念之情。
  4. 烛灭香炉火尚温:烛灭,蜡烛燃尽熄灭;香炉,焚香的器具;火尚温,炉中余火尚且温热。以细微的温度细节,暗写情谊未冷、思念绵长。

现代译文

醉后醒来提笔写诗,忽然忆起送别你的那日,夕阳半落,隐在竹林后的院门。昨夜我在空荡荡的书斋里将你思念,蜡烛燃尽熄灭,香炉里的余火尚有余温。

创作背景

浦源为明初“闽中十子”之一,诗作多以山水清景、友人情谊为主题。此诗为酬赠干秀才之作,当是友人临别赠诗后,诗人酒醒忆别,于空斋之中提笔回赠,以抒思念之情。整体创作契合明初诗坛“雅正冲淡”的审美取向,以日常细节寄寓深情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“君、门、温”同属平水韵“元”部,平仄协调,读来朗朗上口,完全符合近体诗格律规范。
  2. 借景抒情与细节刻画:以“残阳”“竹间门”“空斋”“残烛”“香炉余温”等意象构建清寂幽远的意境,将抽象的思念具象化。尤其“烛灭香炉火尚温”一句,以“火尚温”的细微温度细节,将无形的思念转化为可感的留存,暗喻二人情谊并未因离别而淡薄,含蓄深沉。
  3. 时空交织的叙事结构:以“酒醒题诗”的当下起笔,穿插“忆送君”的往昔送别场景、“昨夜空斋”的昨夜思念,再收束于眼前“烛灭火温”的实景,虚实结合,将思念的绵长与深情展现得淋漓尽致。
  4. 语言风格质朴自然:全诗无刻意雕琢之语,以直白晓畅的语言铺陈场景与情感,于平淡中见真情,契合明初诗坛摒弃浮华、回归质朴的创作倾向。

常见问题

《酬干秀才》的作者和朝代是什么?

《酬干秀才》的作者是浦源,页面按明作品展示。

《酬干秀才》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人酬赠友人干秀才的作品,以酒醒忆别起笔,借清寂的山林晚景与空斋残烛的细节,抒发送别后对友人的深切思念,整体氛围清隽淡雅,情感真挚含蓄。

《酬干秀才》的创作背景是什么?

浦源为明初“闽中十子”之一,诗作多以山水清景、友人情谊为主题。此诗为酬赠干秀才之作,当是友人临别赠诗后,诗人酒醒忆别,于空斋之中提笔回赠,以抒思念之情。整体创作契合明初诗坛“雅正冲淡”的审美取向,以日常细节寄寓深情。

《酬干秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“君、门、温”同属平水韵“元”部,平仄协调,读来朗朗上口,完全符合近体诗格律规范。 2. 借景抒情与细节刻画 :以“残阳”“竹间门”“空斋”“残烛”“香炉余温”等意象构建清寂幽远的意境,将抽象的思念具象化。尤其“烛灭香炉火尚温”一句,以“火尚温”的细微温度细节,将无形的思念转化为可感的留存,暗喻二人情谊...