这首七言绝句为明代诗人王宠与友人王子美同游西湖赏月之作,以细腻笔触勾勒出湖上月夜澄澈空灵的绝美景致,抒发了诗人沉醉湖山、超脱尘俗的闲适心境,亦暗含与友人共赏清辉的惬意之情。
同王子美湖上看月
百尺星桥卧彩虹,青天飞镜水涵空。
凭君看尽人间月,谁似湖山枕簟中。
凭君看尽人间月,谁似湖山枕簟中。
简要说明
逐句注释
- 百尺星桥卧彩虹:百尺,形容桥体高大壮观;星桥,本指神话中天河上的鹊桥,此处借指湖上的画桥;卧彩虹,描绘桥身倒映于湖面,宛若彩虹横卧水波的光影之美。
- 青天飞镜水涵空:飞镜,喻指高悬夜空的明月(化用李白“飞镜无根谁系”之句);水涵空,指湖水澄澈,倒映长空,水色与天色融为一体,空阔辽远。
- 凭君看尽人间月:凭君,意为烦劳您、与您一同;此句意为邀友人同赏这人间至美的月色,暗含此湖月色胜过寻常景致之意。
- 谁似湖山枕簟中:枕簟,枕头与竹席,此处化用“枕石漱流”的隐逸意趣,将湖山胜境比作可卧游的枕席;末句以反问收束,意为谁能像我们这般,枕卧湖山之间,尽享这天地清辉与闲适自在。
现代译文
百尺长桥横卧水面,宛若彩虹落于湖面;青天悬着明镜般的圆月,湖水涵映长空,一色澄澈。
烦请与我同赏这人间月色,又有谁能像我们这般,枕卧湖山,将这天地清辉尽揽怀中?
创作背景
王宠为明代吴门书派代表人物,仕途坎坷,一生多寄情山水与文艺。这首诗是其与友人王子美同游西湖时的即兴之作,王子美具体生平暂无明确考据,多认为是王宠同期交游的文人友人。彼时诗人远离官场纷扰,置身湖上月夜,与友人共赏清辉,心境闲适淡然,借景抒发了对自然山水的热爱与超脱尘俗的隐逸情怀。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵选用平水韵“东钟”部,音韵和谐流畅。全诗四句起承转合自然:首句绘桥景,次句绘月色与湖天,三句点出同游赏月之兴,末句以反问收束点明主旨,章法严谨圆融。
- 意象与意境:诗人以“星桥”“飞镜”“水涵空”等意象构建出空灵澄澈的湖上月夜图景,化用李白“飞镜”与隐逸典故“枕簟”,既贴合实景又增添了文学意蕴,整体意境淡远空灵,兼具山水诗的清逸与文人闲适的审美情趣。
- 表现手法:以比喻为核心修辞,将桥比作彩虹、月比作明镜,将湖山胜境喻为可卧游的枕席,形象生动;末句反问的运用,强化了诗人对眼前景致的沉醉与对闲适生活的推崇,也凸显了与友人同游的惬意。整体语言淡雅自然,不事雕琢,符合吴门文人的审美追求。
常见问题
《同王子美湖上看月》的作者和朝代是什么?
《同王子美湖上看月》的作者是王宠,页面按明作品展示。
《同王子美湖上看月》主要写了什么?
这首七言绝句为明代诗人王宠与友人王子美同游西湖赏月之作,以细腻笔触勾勒出湖上月夜澄澈空灵的绝美景致,抒发了诗人沉醉湖山、超脱尘俗的闲适心境,亦暗含与友人共赏清辉的惬意之情。
《同王子美湖上看月》的创作背景是什么?
王宠为明代吴门书派代表人物,仕途坎坷,一生多寄情山水与文艺。这首诗是其与友人王子美同游西湖时的即兴之作,王子美具体生平暂无明确考据,多认为是王宠同期交游的文人友人。彼时诗人远离官场纷扰,置身湖上月夜,与友人共赏清辉,心境闲适淡然,借景抒发了对自然山水的热爱与超脱尘俗的隐逸情怀。
《同王子美湖上看月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵选用平水韵“东钟”部,音韵和谐流畅。全诗四句起承转合自然:首句绘桥景,次句绘月色与湖天,三句点出同游赏月之兴,末句以反问收束点明主旨,章法严谨圆融。 2. 意象与意境 :诗人以“星桥”“飞镜”“水涵空”等意象构建出空灵澄澈的湖上月夜图景,化用李白“飞镜”与隐逸典故“枕簟”,既贴合实景又增添了文学...