湖上(二首)

· 王宠

石湖春色太可怜,却似美人明镜前。
锦甸平铺鸭绿水,白云飞动蔚蓝天。

简要说明

这首七言绝句是春日游赏苏州石湖的写景抒怀之作,以细腻笔触勾勒出石湖明媚澄澈的春日盛景,将湖光春色比作美人临镜,尽显江南水乡的灵秀柔美,抒发了诗人对湖山春色的由衷喜爱与赞美。

逐句注释

  1. 石湖春色太可怜:石湖,位于今江苏苏州西南,是吴中知名风景名胜,兼具吴越历史遗迹与江南水乡风光。可怜:此处意为“可爱”,为唐宋以来诗词中常见的褒义用法,非怜悯之意。
  2. 却似美人明镜前:却似:就好像。此句以美人临镜的意象比喻石湖湖面,既写出湖水澄澈平静如镜的质感,又赋予湖景柔美的人格美感。
  3. 锦甸平铺鸭绿水:锦甸:锦绣般绚烂的郊野田畴,形容被春日花草装点得色彩斑斓的湖边原野。鸭绿水:即“鸭头绿”,指深碧色的春水,因色泽酷似鸭头羽毛得名,是古典诗词中常见的色彩描摹语。平铺:指春水在郊野间平缓铺展的状态。
  4. 白云飞动蔚蓝天:飞动:飘动舒展。蔚蓝:深蓝色,形容天空澄澈湛蓝的色泽,与白云的洁白形成鲜明色彩对比。

现代译文

石湖的春日景致实在惹人喜爱,
仿佛美人正对着明镜梳妆。
锦绣郊野间,鸭头绿的春水平铺舒展,
白云悠悠飘动,衬得长天一片蔚蓝。

创作背景

王宠为明代吴中文学与书法领域的代表人物之一,与祝允明、文徵明并称“吴门三家”,一生多流连于吴中一带的山水之间。石湖作为苏州近郊的经典名胜,是其常游赏之地。这首诗当为诗人春日登临石湖、饱览湖光春色时所作,并无明确政治寄寓,纯粹以赏春抒怀为旨趣,体现了明代吴中文人寄情山水、热爱自然的生活情趣。

艺术赏析

  1. 比喻精妙,意象灵动:首句“太可怜”直抒胸臆,直白传递对春色的喜爱;次句以“美人明镜”喻湖面,将静态湖景赋予柔美的人格化特质,既写出湖水澄澈平静的质感,又暗合江南山水的灵秀柔美,让自然山水兼具人情之美。
  2. 对仗工整,色彩和谐:后两句以工整对仗铺展画面:“锦甸”对“白云”,“平铺”对“飞动”,“鸭绿水”对“蔚蓝天”,色彩搭配雅致协调——碧绿春水、蔚蓝长天与斑斓郊野相映,画面层次分明,既有开阔整体意境,又有细腻色彩细节。
  3. 动静结合,意境开阔:全诗以静景开篇(湖面如镜),后两句以“飞动”的白云打破静态,动静结合,将春日湖上的灵动生机与开阔辽远的天地景致融为一体,营造出清新明快、舒展自在的审美意境。
  4. 语言质朴自然:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的语言描摹实景却不失诗意,贴合吴中诗派“清俊雅致、贴近自然”的创作风格,尽显明代山水小诗的灵动之美。

常见问题

《湖上(二首)》的作者和朝代是什么?

《湖上(二首)》的作者是王宠,页面按明作品展示。

《湖上(二首)》主要写了什么?

这首七言绝句是春日游赏苏州石湖的写景抒怀之作,以细腻笔触勾勒出石湖明媚澄澈的春日盛景,将湖光春色比作美人临镜,尽显江南水乡的灵秀柔美,抒发了诗人对湖山春色的由衷喜爱与赞美。

《湖上(二首)》的创作背景是什么?

王宠为明代吴中文学与书法领域的代表人物之一,与祝允明、文徵明并称“吴门三家”,一生多流连于吴中一带的山水之间。石湖作为苏州近郊的经典名胜,是其常游赏之地。这首诗当为诗人春日登临石湖、饱览湖光春色时所作,并无明确政治寄寓,纯粹以赏春抒怀为旨趣,体现了明代吴中文人寄情山水、热爱自然的生活情趣。

《湖上(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙,意象灵动 :首句“太可怜”直抒胸臆,直白传递对春色的喜爱;次句以“美人明镜”喻湖面,将静态湖景赋予柔美的人格化特质,既写出湖水澄澈平静的质感,又暗合江南山水的灵秀柔美,让自然山水兼具人情之美。 2. 对仗工整,色彩和谐 :后两句以工整对仗铺展画面:“锦甸”对“白云”,“平铺”对“飞动”,“鸭绿水”对“蔚蓝天”,色彩搭配雅致协调——碧绿春水、蔚...