· 王宠

娟娟霜月夜寒侵,宿莽澄湖入望深。
自笑山中云卧客,一床林影类栖禽。

简要说明

这首咏月小诗以霜夜月色、湖山景致为底色,结合诗人自身隐居状态,刻画了清寂空灵又安然自适的山居意境,抒发了超脱尘俗、闲适自得的隐士情怀。

逐句注释

  1. 娟娟霜月夜寒侵:娟娟,形容月色明媚柔婉;霜月夜,指月色皎洁如霜的夜晚;寒侵,寒意悄然侵袭。句意:明媚柔婉的月色铺洒如霜,寒夜的凉意渐渐侵透衣襟。
  2. 宿莽澄湖入望深:宿莽,此处指湖边经冬不死的丛野草莽;澄湖,澄澈明净的湖水;入望深,放眼望去,湖色深远辽阔。句意:湖边的丛莽与澄澈的湖水,尽收眼底,尽显幽深开阔的景致。
  3. 自笑山中云卧客:自笑,诗人自我调侃;云卧客,指以云为伴、隐居深山的闲散隐士,此处代指诗人自身。句意:我自嘲本是隐居山中、与云同卧的世外之人。
  4. 一床林影类栖禽:一床,指床席之上;林影,林间枝叶投射下的光影;类,如同;栖禽,栖息于林间的禽鸟。句意:满床铺洒着林间的斑驳光影,我这隐士的状态,竟如同栖息在林间的禽鸟一般安然闲适。

现代译文

月色娟娟如霜,寒夜凉意渐侵衣襟;
湖边丛莽与澄澈湖水,尽入眼底一片幽深。
自笑我这山中云卧的隐士,
满床林影摇曳,活像一只栖宿林间的禽鸟。

创作背景

王宠为明代中期吴门书派代表人物,一生屡试不第,遂绝意仕进,长期隐居于太湖周边的山林之间,寄情山水、诗书与书画创作。此诗为其隐居期间的即兴之作,彼时明代江南文人隐居之风盛行,吴地文士多以山水月夜为题材,抒发超脱世俗的闲适心境,此诗正是其个人隐居生活与清雅审美趣味的写照。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“月”为核心意象,以“霜夜”“寒侵”奠定清寂基调,又以“澄湖”“宿莽”拓宽画面悠远感,最终落脚于“林影”“栖禽”的微观静谧,将宏观月色与山居细节融为一体,整体意境空灵淡远。
  2. 手法与情感:诗人以“自笑”的调侃口吻,将自身比作“云卧客”“栖禽”,既点明隐士身份,又以含蓄的方式抒发安然自适的心境,无直白抒情却情感饱满。“一床林影”的细节描写,将月色转化为贴身的静谧氛围,极具画面感。
  3. 格律与语言:此诗为七言绝句,平仄合律(首句平起入韵,二、四句押韵),语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,契合明代文人闲适诗“淡而有味”的审美追求,整体风格与王宠一贯的清雅诗风高度统一。

常见问题

《月》的作者和朝代是什么?

《月》的作者是王宠,页面按明作品展示。

《月》主要写了什么?

这首咏月小诗以霜夜月色、湖山景致为底色,结合诗人自身隐居状态,刻画了清寂空灵又安然自适的山居意境,抒发了超脱尘俗、闲适自得的隐士情怀。

《月》的创作背景是什么?

王宠为明代中期吴门书派代表人物,一生屡试不第,遂绝意仕进,长期隐居于太湖周边的山林之间,寄情山水、诗书与书画创作。此诗为其隐居期间的即兴之作,彼时明代江南文人隐居之风盛行,吴地文士多以山水月夜为题材,抒发超脱世俗的闲适心境,此诗正是其个人隐居生活与清雅审美趣味的写照。

《月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“月”为核心意象,以“霜夜”“寒侵”奠定清寂基调,又以“澄湖”“宿莽”拓宽画面悠远感,最终落脚于“林影”“栖禽”的微观静谧,将宏观月色与山居细节融为一体,整体意境空灵淡远。 2. 手法与情感 :诗人以“自笑”的调侃口吻,将自身比作“云卧客”“栖禽”,既点明隐士身份,又以含蓄的方式抒发安然自适的心境,无直白抒情却情感饱满。“一床林影”的...