湖上(二首)

· 王宠

星桥北挂泻春流,映出黄山水面浮。
霞石天青飞练鹊,桃花气暖醉轻鸥。

简要说明

这首七言绝句是春日湖上写景佳作,以细腻笔触勾勒苏州湖畔春日明媚清新的景致,动静结合、意象鲜明,流露诗人闲居时悠然自适、寄情山水的恬淡心境。

逐句注释

  1. 星桥北挂泻春流:星桥,此处指苏州虎丘附近的星桥(吴地名胜),也可泛指华美之桥;北挂,桥身北向横架于湖畔;泻春流,春日河水潺潺流淌。此句点明地点与时节,以“泻”字写出春水灵动的姿态。
  2. 映出黄山水面浮:黄山,指苏州虎丘山麓的黄山(吴地山水名);水面浮,山色倒映湖面,仿佛随波漂浮。以虚写之笔将静态山色写活,凸显湖面澄澈之态。
  3. 霞石天青飞练鹊:霞石,带有云霞般斑斓色泽的山石;天青,天色清朗澄澈;飞练鹊,练鹊为羽毛洁白修长的水鸟,此处指白鹊掠空翻飞。“飞”字打破静态画面,增添灵动生机。
  4. 桃花气暖醉轻鸥:桃花气,桃花盛开时氤氲的暖香气息;醉轻鸥,将轻鸥(水鸟)拟人化,言其被春日暖意与花香熏染,悠然沉醉于湖面。以拟人手法烘托春日融融的氛围。

现代译文

星桥横跨北浦,春水潺潺奔流,
黄山倒影湖面,恍若随波漂浮。
霞石映着青天,白鹊掠空翻飞,
桃花暖熏春意,轻鸥醉卧波头。

创作背景

王宠为明代吴门文艺圈核心人物之一,工诗善书,晚年辞官归隐苏州,寄情山水田园。这首《湖上》为组诗《湖上二首》的首篇,创作于其闲居苏州期间,彼时他远离官场纷扰,以细腻笔触描摹家乡湖畔春日胜景,抒发淡泊自适的归隐情怀。学界普遍认为此作体现了吴地文人山水诗清丽淡雅的典型风格。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此作为首句入韵的七言绝句,韵脚“流、浮、鸥”属于邻韵范畴,符合明代近体诗创作的宽松审美规范。第三、四句“霞石天青飞练鹊,桃花气暖醉轻鸥”对仗工整:“霞石”对“桃花”(名词性偏正短语)、“天青”对“气暖”(主谓结构,前者写天色,后者写春天气息)、“飞练鹊”对“醉轻鸥”(动宾结构,前者写禽鸟动态,后者以拟人写禽鸟情态),句式规整,音韵和谐。
  2. 表现手法:采用动静结合白描手法,首二句以静态笔触铺陈春流、浮山的整体背景,勾勒出湖面开阔澄澈的底色;第三句“飞练鹊”注入灵动的动态生机,打破静态画面的沉寂;第四句“醉轻鸥”以拟人化的细节,将春日暖意具象化,烘托出悠然闲适的氛围,整体画面张弛有度,灵动自然。
  3. 意境与情感:全诗选取星桥、春流、黄山、霞石、练鹊、桃花、轻鸥等核心意象,青、红、白色彩交织,营造出静谧明媚的春日湖上意境。语言浅淡质朴,无刻意雕琢的辞藻,以白描手法勾勒景致,既展现了吴地山水的灵秀之美,也暗含诗人寄情林泉、超脱世俗的淡泊心境,尽显吴门文人山水诗的淡雅韵味。

常见问题

《湖上(二首)》的作者和朝代是什么?

《湖上(二首)》的作者是王宠,页面按明作品展示。

《湖上(二首)》主要写了什么?

这首七言绝句是春日湖上写景佳作,以细腻笔触勾勒苏州湖畔春日明媚清新的景致,动静结合、意象鲜明,流露诗人闲居时悠然自适、寄情山水的恬淡心境。

《湖上(二首)》的创作背景是什么?

王宠为明代吴门文艺圈核心人物之一,工诗善书,晚年辞官归隐苏州,寄情山水田园。这首《湖上》为组诗《湖上二首》的首篇,创作于其闲居苏州期间,彼时他远离官场纷扰,以细腻笔触描摹家乡湖畔春日胜景,抒发淡泊自适的归隐情怀。学界普遍认为此作体现了吴地文人山水诗清丽淡雅的典型风格。

《湖上(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此作为首句入韵的七言绝句,韵脚“流、浮、鸥”属于邻韵范畴,符合明代近体诗创作的宽松审美规范。第三、四句“霞石天青飞练鹊,桃花气暖醉轻鸥”对仗工整:“霞石”对“桃花”(名词性偏正短语)、“天青”对“气暖”(主谓结构,前者写天色,后者写春天气息)、“飞练鹊”对“醉轻鸥”(动宾结构,前者写禽鸟动态,后者以拟人写禽鸟情态),句式规整,音韵和谐。...