这首七言绝句是组诗首篇,描绘虞山脚下湖山相映的清绝风光,借与友人同游、把酒长啸的场景,抒发疏狂闲适的心境,以宋代狂放书画家米芾的典故烘托景致之美,尽显明人山水诗的淡远意趣。
白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句
把酒掀廉一长啸,真堪狂杀米南宫。
简要说明
逐句注释
芙蓉叠壁错奇锦
- 芙蓉:此处喻指层叠的山岩如芙蓉花般秀美;叠壁:指层叠错落的崖壁。
- 错奇锦:形容山景如同错杂拼接的锦绣彩缎,色彩斑斓。琉璃千顷摇青空
- 琉璃:比喻湖水澄澈明净如琉璃美玉;千顷:极言湖面广阔。
- 摇青空:湖水倒映青天,随波摇荡,仿佛将青天也一同晃动。把酒掀廉一长啸
- 把酒:手持酒杯;掀廉:“廉”通“帘”,指掀开门帘或窗幔。
- 长啸:撮口发出清越悠长的声音,古时文人常以此抒发豪情或闲适之情。真堪狂杀米南宫
- 狂杀:极言其狂放之态,意为“足以让……狂到极致”;米南宫:指宋代书画家米芾,其曾官至礼部员外郎,世称“米南宫”,为人狂放不羁,酷爱山水书画,是后世文人疏狂意趣的代表形象。
- 句意:这般景致,真足以让米南宫也要狂兴大发了。
现代译文
层叠崖壁如芙蓉绽放在眼前,错杂错落恰似锦绣彩缎;
千顷湖水澄澈如琉璃,摇荡着万里青空的影痕。
手持酒盏掀帘而出,放声长啸,
这般清绝景致,真能让米南宫也要狂兴难禁了。
创作背景
王宠为明代吴门书派核心人物之一,性情疏朗淡远,一生多寄情山水。此诗为其乘船途经虞山(今江苏常熟境内)时,由友人李、王二位公子相送途中所作组诗四首中的第一首。据史料记载,王宠晚年多次应试不第后辞官归乡,徜徉于吴越山水之间,此诗正是其归乡途中与友人同游、临湖赏景时的即兴之作,尽显其在山水间获得的闲适旷达心境。
艺术赏析
- 写景层次分明:首句聚焦近景,以“芙蓉叠壁”喻山岩之秀美,以“错奇锦”状山色之绚烂;次句转向远景,以“琉璃千顷”写湖面之开阔澄澈,“摇青空”以动态笔法勾勒湖水映天的灵动之景,远近结合、动静相宜,构建出一幅清旷明丽的山水画卷。
- 用典自然贴切:末句以“米南宫”为典故,既赞叹眼前景致足以让以狂放著称的米芾都为之倾倒,又暗合自身疏狂不羁的性情,将山水之美、人物之态与文化典故融为一体,不着痕迹地深化了诗歌意境。
- 语言清新淡远:全诗用词明净自然,“琉璃”“青空”等意象营造出空灵澄澈的氛围,“把酒掀廉一长啸”的动作描写,将文人疏狂闲适的情态具象化,富有画面感与感染力。
- 章法严谨灵活:作为七言绝句,虽在平仄上略有宽缓,符合明代诗歌创作相对自由的特点,但前两句形成宽对,结构工整,末句点睛收束,既呼应前文写景,又抒发情感,整体浑然天成。
常见问题
《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》的作者和朝代是什么?
《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》的作者是王宠,页面按明作品展示。
《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗首篇,描绘虞山脚下湖山相映的清绝风光,借与友人同游、把酒长啸的场景,抒发疏狂闲适的心境,以宋代狂放书画家米芾的典故烘托景致之美,尽显明人山水诗的淡远意趣。
《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》的创作背景是什么?
王宠为明代吴门书派核心人物之一,性情疏朗淡远,一生多寄情山水。此诗为其乘船途经虞山(今江苏常熟境内)时,由友人李、王二位公子相送途中所作组诗四首中的第一首。据史料记载,王宠晚年多次应试不第后辞官归乡,徜徉于吴越山水之间,此诗正是其归乡途中与友人同游、临湖赏景时的即兴之作,尽显其在山水间获得的闲适旷达心境。
《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次分明 :首句聚焦近景,以“芙蓉叠壁”喻山岩之秀美,以“错奇锦”状山色之绚烂;次句转向远景,以“琉璃千顷”写湖面之开阔澄澈,“摇青空”以动态笔法勾勒湖水映天的灵动之景,远近结合、动静相宜,构建出一幅清旷明丽的山水画卷。 2. 用典自然贴切 :末句以“米南宫”为典故,既赞叹眼前景致足以让以狂放著称的米芾都为之倾倒,又暗合自身疏狂不羁的性情,将山水之...