饮钱二孔周宅桂花下

这首诗为诗人在友人钱孔周宅桂花树下宴饮时的即景之作，先铺陈桂树的形、色、香与清雅姿质，再描绘宴集的雅趣场景，既有对桂花的由衷喜爱，也抒发了与文人雅士欢聚的闲适惬意。末句“看朱...”为残句，未竟全篇。

1. 嘉树荫团团：嘉树指美好的树木，此处特指桂树；团团形容桂树枝叶浓密圆润、聚合成团的样子。
2. 团团露华白：露华即露水的光华，此句写桂叶上凝结的露珠泛着洁白的光泽。
3. 本自招摇山：招摇山出自《山海经·西山经》，为神话中桂树的原生之地，此处用典故赋予桂树悠远的神话底色。
4. 植君青霞宅：青霞宅喻指友人钱孔周清幽高远的居所，青霞即高空青云，代指清雅脱俗的人居环境。
5. 不意凌寒姿：凌寒姿指桂花耐秋寒的清雅姿态，桂花多在秋日绽放，不惧微凉秋意。
6. 占此瑶墀隙：瑶墀指华贵的玉石台阶，隙即角落、空隙，此句写桂树被栽种在钱家豪宅的阶前空隙中。
7. 高枝挂珠网：高枝上的桂叶与露珠如同悬挂着晶莹的珠饰网幔，或指月光下桂枝如覆珠网。
8. 卑条敷绮席：卑条即低矮的枝条；绮席指华美的宴席，此句写低枝舒展，近抵宴饮的华筵。
9. 萋萋布叶阴：萋萋形容草木茂盛的样子，此句写桂树叶片茂密，铺展成一片浓荫。
10. 茸茸吐花积：茸茸指桂花细密柔软的质感；吐花积即桂花密密攒聚、层层绽放。
11. 风飘远近香：晚风拂过，桂花的清甜香气飘散至远近各处。
12. 月映盈亏魄：盈亏魄指月亮的圆缺形态，此句写月光遍洒，映照盛开的桂花，与阴晴圆缺的夜空相映成趣。
13. 既集佳丽人，亦招隐沦客：佳丽人指美貌的女子；隐沦客指隐居的贤人雅士，此句写宴会上既有美人助兴，也有友人贤士相聚。
14. 幸承金樽荐：金樽指华美的酒杯；荐即进献、佐饮，此句写有幸以桂花佐饮金杯。
15. 亲劳玉腕摘：玉腕代指美人纤细洁白的手腕，此句写美人亲自抬手采摘桂花。
16. 歌曲出玲珑：玲珑形容歌声清脆悠扬、灵动悦耳。
17. 舞袖随宽窄：舞袖随舞姿开合，或舒展或收紧，尽显曼妙。
18. 条繁每罥钗：罥（juàn）指挂住、缠绕，此句写桂树枝条繁茂，时常挂住宴会上女子的发钗。
19. 花落常点额：桂花飘落，常常点染在女子的额前，暗合古代女子花钿妆的雅致意趣。
20. 戏羽必成双，栖禽无单只：以嬉戏、栖息的禽鸟皆成双成对，烘托宴集的和谐欢乐氛围。
21. 及此芳菲时，荷君千金惜：荷（hè）即承蒙；千金惜指极为珍视的赏爱，此句写在桂花盛开的时节，承蒙友人这般珍视。
22. 不醉且淹留，看朱...：淹留指停留、逗留；末句残损，未竟全篇。

美好的桂树浓荫团团，
叶上露珠泛着洁白的光华。
它本生长在神话里的招摇山，
如今移栽到您这清幽的青霞宅中。
不曾想这耐寒的清雅姿容，
竟占了这华贵阶前的一角空地。
高枝缀满露珠如挂着珠网，
低枝舒展铺到了华美的宴席。
茂密的枝叶铺展成一片浓荫，
细碎的桂花密密攒聚绽放。
晚风拂过，远近都飘散着清甜香气，
月光遍洒，映照着盈亏圆缺的夜空。
这里既聚集了美貌的佳人，
也招来了隐居的贤客。
有幸以桂花佐饮金杯，
更承蒙美人亲抬玉腕采摘。
清脆的歌声从席间飘出，
舞袖随舞姿或舒或展。
枝条繁茂时常挂住佳人的钗环，
落花常常点染在美人的额前。
嬉戏的鸟儿都是成双成对，
栖息的禽鸟也不见单只身影。
在这桂花芬芳的时节，
承蒙您这般千金般的爱惜。
不若暂且沉醉，多停留片刻，
看那朱红（残句未竟）……

王宠是明代中期吴门诗画书三绝的文人，与文徵明、祝允明等同属吴门文人圈，一生仕途坎坷，寄情山水与雅集宴饮。钱二孔周为吴中友人，其宅园雅致清幽，是吴中文人雅集的常见场所。此诗创作于秋日桂花盛开之时，诗人受邀至钱家宴饮，即景咏物，将桂树的清雅与宴集的雅趣融为一体，体现了吴门文人闲适脱俗的生活审美。

1. 用典雅致：开篇以《山海经》中招摇山的桂树典故，赋予普通桂树神话底色，提升了意象的格调与文化厚度，暗合文人对清雅古意的追求。
2. 意象铺陈细腻：从形（团团、萋萋、茸茸）、色（露华白）、香（远近香）多维度描绘桂花，结合宴饮场景，将自然景物与人文雅集自然融合，营造出清雅灵动的意境。
3. 细节与烘托兼具：“条繁每罥钗，花落常点额”捕捉宴会上的细微场景，将桂花与宴饮的佳人结合，充满生活意趣又不失雅致；“戏羽必成双，栖禽无单只”以成双的禽鸟烘托宴集的和谐欢乐，侧面强化了欢聚的氛围。
4. 格律与语言特色：全诗句式规整，部分句子对仗工整（如“风飘远近香，月映盈亏魄”），符合近体诗的音律美感；语言清丽自然，无刻意雕琢之痕，契合吴门文人清雅冲淡的审美风格。末句残损虽未尽全篇，但不影响整体意境的完整表达。