治圃杂书二十首 其二○

· 方回

圃事亦儿嬉,因成二十诗。
似蒙神物助,堪作画图披。
南面开书阁,东偏浚墨池。
土功恐难极,莫可且随宜。

简要说明

这首诗围绕诗人打理园圃之事展开,诗人因治圃而创作二十首诗,觉得创作似有神助,诗中还描绘了园圃中的书阁、墨池等建筑,最后表达了觉得园圃建设难以做到极致,只能随宜而为的想法。

逐句注释

  • “圃事亦儿嬉,因成二十诗”:
    • 字词:“圃事”,打理园圃的事情;“儿嬉”,像儿童嬉戏一样轻松。
    • 句意:打理园圃的事情就像儿童嬉戏,因此创作了二十首诗。
  • “似蒙神物助,堪作画图披”:
    • 字词:“神物助”,好像得到神的帮助;“披”,翻阅、展开。
    • 句意:似乎得到了神的帮助进行创作,这些诗可以当作画卷来翻阅欣赏。
  • “南面开书阁,东偏浚墨池”:
    • 字词:“南面”,在园圃的南边;“开”,建造;“东偏”,东边;“浚”,深挖。
    • 句意:在园圃的南边建造了书阁,在东边深挖了墨池。
  • “土功恐难极,莫可且随宜”:
    • 字词:“土功”,指园圃的建设工程;“极”,达到极致;“随宜”,根据实际情况,随机应变。
    • 句意:园圃的建设工程恐怕难以做到极致,没办法的话就只能随宜而为了。

现代译文

打理园圃就像儿童嬉戏般轻松,
因此创作了这二十首诗篇。
好像得到了神的帮助来写诗,
这些诗堪当画卷来尽情翻阅。
在园圃南边建造起了书阁,
在东边深挖了一方墨池。
园圃的建设工程难达极致,
没办法只能随宜去做了。

创作背景

方回生活于宋末元初,他在当时经历了朝代的更迭。这首诗创作时,方回可能处于相对闲适的生活状态,打理园圃成为他生活中的一部分,他在治圃过程中有所感,便创作了这二十首诗来记录相关的事情和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述治圃和写诗之事,后六句在继续叙事描绘园圃建设的同时,融入了诗人觉得园圃建设难以完美只能随宜的感慨,叙事中蕴含着一定的情感。
    • 联想:诗人由自己写的诗联想到可以当作画卷来翻阅,展现出诗人对自己诗作的一种肯定和欣赏,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为直白平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“圃事亦儿嬉”“莫可且随宜”等语句,直接表达出诗人的想法和感受。
  • 意境营造:通过对园圃建设中书阁、墨池等场景的描绘,营造出一种宁静、闲适的生活意境,展现出诗人在园圃生活中的惬意和悠然。诗中体现出的随宜心态,也让整首诗有一种从容淡定的氛围。

常见问题

《治圃杂书二十首 其二○》的作者和朝代是什么?

《治圃杂书二十首 其二○》的作者是方回,页面按元作品展示。

《治圃杂书二十首 其二○》主要写了什么?

这首诗围绕诗人打理园圃之事展开,诗人因治圃而创作二十首诗,觉得创作似有神助,诗中还描绘了园圃中的书阁、墨池等建筑,最后表达了觉得园圃建设难以做到极致,只能随宜而为的想法。

《治圃杂书二十首 其二○》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,他在当时经历了朝代的更迭。这首诗创作时,方回可能处于相对闲适的生活状态,打理园圃成为他生活中的一部分,他在治圃过程中有所感,便创作了这二十首诗来记录相关的事情和心境。

《治圃杂书二十首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述治圃和写诗之事,后六句在继续叙事描绘园圃建设的同时,融入了诗人觉得园圃建设难以完美只能随宜的感慨,叙事中蕴含着一定的情感。 联想 :诗人由自己写的诗联想到可以当作画卷来翻阅,展现出诗人对自己诗作的一种肯定和欣赏,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言较为直白平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“圃事亦儿嬉”“...