这首诗为唱和友人的五言律诗,借天象战乱起兴,以古贤暗喻时局,抒发了元末乱世中诗人对国势动荡的忧愤,以及渴望贤才辅佐明君、匡济天下的热切期盼,尾联以萧瑟秋景收束,烘托出苍凉悲怆的乱世氛围。
和友人韵(四首)
鲁连终蹈海,乐毅又辞燕。
痛哭怀明主,匡时倚大贤。
那堪频眺望,白雁落霜天。
¤
简要说明
逐句注释
月黑妖星现
注释:月黑:月色昏暗,烘托出乱世阴森压抑的氛围。妖星:古代天文学中指预示灾异、战乱的不祥之星,此处借指元末战乱爆发的征兆。
云红战火燃
注释:云红:战火蔓延映红天际云霞,极言战事炽烈、局势危急。燃:形容战火蔓延、烧红云天的惨烈景象。
鲁连终蹈海
注释:鲁连:即鲁仲连,战国时期齐国义士,曾义不帝秦,又以书信退燕军解聊城之围,功成后不受封赏,遁隐海上。此处借指坚守节义、不愿屈身事乱的贤士。
乐毅又辞燕
注释:乐毅:战国时期燕国名将,曾率燕军连破齐国七十余城,后因燕惠王猜忌,被迫奔赵避祸,封望诸君。此处借指有才之士不为君主所容,被迫离国,暗合乱世中贤才进退失据的困境。
痛哭怀明主
注释:痛哭:因忧国忧民而悲恸痛哭,直抒胸臆。怀明主:思念贤明君主,渴望明君能够拯济乱世、安定民生。
匡时倚大贤
注释:匡时:匡正乱世,挽救时局于危亡。大贤:德才兼备、能够济世安民的贤才。
那堪频眺望
注释:那通“奈”,那堪意为怎能忍受,表反问语气。频眺望:多次登高远望,寄托对时局好转、贤才出世的期盼。
白雁落霜天
注释:白雁:即霜天中的白雁,古人视其为秋寒将至的象征,常用来寄托羁旅之思或苍凉之感。落霜天:在寒霜满天的天际缓缓坠落,以萧瑟秋景收束全诗,将抽象的忧愤情绪具象化,烘托出乱世的凄清悲凉。
现代译文
月色昏黑,不祥的妖星划破夜空;
云霞赤红,连天的战火正烧红了苍穹。
鲁仲连终究遁隐海上,不肯屈身事人;
乐毅又一次辞别故燕,避祸他乡远走。
我痛哭流涕,只因思念贤明的君主;
匡正乱世,还得倚靠那些德才兼备的大贤。
怎能忍受一次次登高远望?
只见白雁在寒霜满天的天际缓缓坠落。
创作背景
李延兴为元末明初遗民诗人,元末天下大乱,群雄逐鹿,社会动荡不堪,百姓流离失所。此诗为唱和友人之作,学界多认为创作于诗人避乱江淮时期。诗人目睹战火蔓延、民生凋敝的乱世景象,既抒发了对国势衰微的忧愤,又寄托了渴望贤才辅佐明君、匡济天下的理想,同时暗含自身怀才不遇、无力回天的惆怅。目前该诗具体创作年份暂无确切考证。
艺术赏析
- 用典精当自然:颔联化用鲁仲连、乐毅的典故,既写出了乱世中贤士坚守节义、避祸远害的处境,又暗喻有才之士不为所用的无奈,贴合全诗忧国伤时的主题,无堆砌典故之弊。
- 章法严谨有序:首联以天象战乱起兴,渲染乱世阴森紧张的氛围;颔联借古贤暗喻时局困境;颈联直抒胸臆,抒发忧国之思与济世之志;尾联以景结情,将抽象的忧愤融入萧瑟秋景,意境苍凉悠远,余味悠长。
- 格律合规工整:全诗为标准五言律诗,首联平仄相对(仄仄平平仄/平平仄仄平),颔联“鲁连终蹈海,乐毅又辞燕”为工对,词性、意境皆相契合,颈联结构工整,韵脚统一(平水韵一先部),符合近体诗格律规范。
- 风格沉郁苍凉:全诗语言质朴厚重,无华丽辞藻,却精准传达出乱世中诗人的忧愤与怅惘,风格接近晚唐沉郁顿挫的诗风,带有元末乱世特有的苍凉悲怆之感。
常见问题
《和友人韵(四首)》的作者和朝代是什么?
《和友人韵(四首)》的作者是李延兴,页面按明作品展示。
《和友人韵(四首)》主要写了什么?
这首诗为唱和友人的五言律诗,借天象战乱起兴,以古贤暗喻时局,抒发了元末乱世中诗人对国势动荡的忧愤,以及渴望贤才辅佐明君、匡济天下的热切期盼,尾联以萧瑟秋景收束,烘托出苍凉悲怆的乱世氛围。
《和友人韵(四首)》的创作背景是什么?
李延兴为元末明初遗民诗人,元末天下大乱,群雄逐鹿,社会动荡不堪,百姓流离失所。此诗为唱和友人之作,学界多认为创作于诗人避乱江淮时期。诗人目睹战火蔓延、民生凋敝的乱世景象,既抒发了对国势衰微的忧愤,又寄托了渴望贤才辅佐明君、匡济天下的理想,同时暗含自身怀才不遇、无力回天的惆怅。目前该诗具体创作年份暂无确切考证。
《和友人韵(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :颔联化用鲁仲连、乐毅的典故,既写出了乱世中贤士坚守节义、避祸远害的处境,又暗喻有才之士不为所用的无奈,贴合全诗忧国伤时的主题,无堆砌典故之弊。 2. 章法严谨有序 :首联以天象战乱起兴,渲染乱世阴森紧张的氛围;颔联借古贤暗喻时局困境;颈联直抒胸臆,抒发忧国之思与济世之志;尾联以景结情,将抽象的忧愤融入萧瑟秋景,意境苍凉悠远,余味悠长。...