这首诗是诗人退居闲居时的即兴之作,以细腻笔触描绘夏日村居的清幽景致,通过观察蚂蚁、蜂群等日常小景,结合微雨断虹的黄昏画面,最后以戏谑之语抒发厌弃世俗尘务、甘于恬淡闲散的隐逸心境,整体基调闲适淡然。
闲居漫兴(五首)
高梧树下足凉风,满地清阴一亩宫。
阶战闲看排阵蚁,檐喧静觅课衙蜂。
日斜天外初微雨,云薄楼西忽断虹。
客至莫谈尘底事,年来多病耳初聋。
¤
阶战闲看排阵蚁,檐喧静觅课衙蜂。
日斜天外初微雨,云薄楼西忽断虹。
客至莫谈尘底事,年来多病耳初聋。
¤
简要说明
逐句注释
- 高梧树下足凉风:高梧,指高大的梧桐树;足,充足、充满。句意:高大的梧桐树下,满是清凉舒爽的晚风。
- 满地清阴一亩宫:清阴,清凉的树荫;一亩宫,语出《孟子·万章下》“一亩之宫,可以环堵”,原指狭小的宫室,此处代指诗人闲居的简陋宅院。句意:满地铺着浓郁清凉的树荫,宅院虽小却清幽宜人。
- 阶战闲看排阵蚁:阶战,疑为“阶前”或“阶畔”的讹变,指台阶边;排阵蚁,排列成作战阵势的蚂蚁群。句意:悠闲地在台阶边,看着蚂蚁排着整齐的阵队缓缓行进。
- 檐喧静觅课衙蜂:檐喧,屋檐下传来的喧闹声响;课衙蜂,将飞舞的蜂群比作在衙署中当差办公的官吏,形容蜂群喧闹却井然有序的劳作状态。句意:静听屋檐下的蜂群喧闹,仔细寻觅着如同衙署差役般忙碌的蜂群。
- 日斜天外初微雨:日斜,太阳西斜,指傍晚时分;天外,天边。句意:太阳西斜之际,天边刚刚飘起了濛濛细雨。
- 云薄楼西忽断虹:云薄,云层淡薄;断虹,雨后初晴时出现的半截彩虹。句意:西边楼头的薄云之间,忽然晕出一道半截的彩虹。
- 客至莫谈尘底事:客至,有客人到访;尘底事,指世俗琐事、官场俗务。句意:如果有客人前来,切莫谈论世间的俗务琐事。
- 年来多病耳初聋:年来,近年来;耳初聋,故意装作耳朵听不清,委婉表达不愿过问世事的心态。句意:近年来我身患多病,耳朵也渐渐有些听不清了。
现代译文
高大的梧桐树下,满溢着清凉的晚风,
一亩小宅的地面,铺遍了浓荫的清景。
闲坐阶前,看蚂蚁列阵缓缓穿行,
静听檐下蜂喧,似衙署差役忙碌的声响。
夕阳西斜,天边初落濛濛细雨,
楼西薄云之上,忽然晕出一道断虹。
若有客人到访,切莫说起世间俗事,
近年我多病缠身,耳朵已然初聋。
创作背景
浦瑾为明代中期诗人,字良玉,号西峰,常熟人,曾官至浙江按察佥事,后辞官归隐故里。《闲居漫兴》组诗共五首,均为其退居后的作品,记录日常闲居的生活片段与心境。此诗写夏日村居的闲适景致,通过对自然小景的细致观察,抒发脱离官场后寄情田园、安于恬淡的隐逸情怀,体现了明代文人辞官归隐后的生活状态与精神追求。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为七言律诗,采用平起首句入韵的格律格式,押韵严格,选用平水韵东韵部的“风、宫、蜂、虹、聋”,音韵和谐流畅。颔联、颈联均对仗工整,符合律诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 意象细腻有巧思:诗人选取梧桐、清阴、排蚁、衙蜂、微雨、断虹等极具日常性的田园意象,以白描手法勾勒出夏日村居的清幽画面。其中“排阵蚁”“课衙蜂”将自然小景赋予世俗秩序感,既符合闲居时细致的观察视角,又暗含对官场秩序的调侃,暗合诗人超脱的隐逸心态。
- 抒情含蓄婉转:尾联以故作耳聋的戏谑之语,委婉拒绝谈论世俗俗务,将厌弃官场、甘于闲散的心境藏于平淡的话语中,不直言隐逸之志,却更显情真意切,体现了含蓄蕴藉的抒情手法。
- 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢痕迹,以日常口语化的表达,将闲适心境与清幽景致融为一体,风格恬淡自然,体现了明代中期田园诗的典型特色。
常见问题
《闲居漫兴(五首)》的作者和朝代是什么?
《闲居漫兴(五首)》的作者是浦瑾,页面按明作品展示。
《闲居漫兴(五首)》主要写了什么?
这首诗是诗人退居闲居时的即兴之作,以细腻笔触描绘夏日村居的清幽景致,通过观察蚂蚁、蜂群等日常小景,结合微雨断虹的黄昏画面,最后以戏谑之语抒发厌弃世俗尘务、甘于恬淡闲散的隐逸心境,整体基调闲适淡然。
《闲居漫兴(五首)》的创作背景是什么?
浦瑾为明代中期诗人,字良玉,号西峰,常熟人,曾官至浙江按察佥事,后辞官归隐故里。《闲居漫兴》组诗共五首,均为其退居后的作品,记录日常闲居的生活片段与心境。此诗写夏日村居的闲适景致,通过对自然小景的细致观察,抒发脱离官场后寄情田园、安于恬淡的隐逸情怀,体现了明代文人辞官归隐后的生活状态与精神追求。
《闲居漫兴(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为七言律诗,采用平起首句入韵的格律格式,押韵严格,选用平水韵东韵部的“风、宫、蜂、虹、聋”,音韵和谐流畅。颔联、颈联均对仗工整,符合律诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象细腻有巧思 :诗人选取梧桐、清阴、排蚁、衙蜂、微雨、断虹等极具日常性的田园意象,以白描手法勾勒出夏日村居的清幽画面。其中“排阵蚁”“课衙蜂”将自然小景赋予世俗秩...