这首诗描绘了春日清晨诗人在园中劳作时的所见所闻,展现了春天生机勃勃的景象,表达了诗人对自然万物蓬勃生机的赞美以及对天地间生生不息规律的感悟。
治圃杂书二十首 其一一
今日春才暖,侵晨董莳耘。
禽声眠欲觉,花气梦先闻。
树络蜘蛛缕,泥锼𦚧䏰纹。
乾坤无昼夜,生意自芸芸。
禽声眠欲觉,花气梦先闻。
树络蜘蛛缕,泥锼𦚧䏰纹。
乾坤无昼夜,生意自芸芸。
简要说明
逐句注释
- “今日春才暖,侵晨董莳耘”:
- 字词:“才”,同“才”;“侵晨”,凌晨、清晨;“董”,监督、管理,这里有亲自参与之意;“莳耘”,播种和除草。
- 句意:今天春天才刚刚暖和起来,清晨我就去园子里参与播种和除草的劳作。
- “禽声眠欲觉,花气梦先闻”:
- 字词:“觉”,睡醒。
- 句意:鸟儿的叫声让我快要从睡眠中醒来,花的香气在梦里就已经闻到了。
- “树络蜘蛛缕,泥锼𦚧䏰纹”:
- 字词:“络”,缠绕;“锼”,同“锸”,铁锹;“𦚧䏰”(音móu chóu),农具,用于翻土;这里“泥锼𦚧䏰纹”形容泥土被翻耕后留下的痕迹如同花纹。
- 句意:树上缠绕着蜘蛛吐出的丝,泥土被农具翻耕后留下像花纹一样的痕迹。
- “乾坤无昼夜,生意自芸芸”:
- 字词:“乾坤”,天地;“生意”,生机、生命力;“芸芸”,众多的样子。
- 句意:天地之间不分昼夜,万物的生机自然是纷繁茂盛的。
现代译文
今天春天刚刚暖和起来,
清晨我就到园子里劳作。
鸟儿的叫声让我快醒来,
花的香气在梦里已飘来。
树上缠绕着蜘蛛的丝缕,
泥土翻耕出如纹的痕迹。
天地之间不分白天黑夜,
万物生机自然蓬勃不息。
创作背景
方回生活在宋末元初,他一生经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是他在园子里劳作时有感而发。在春日里,看到大自然的生机,诗人将自己对生活的观察和对自然规律的思考融入诗中。当时社会虽处于动荡变革之中,但自然依旧按照自身的规律运转,这种景象或许也给了诗人一种超脱世事纷扰的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“禽声眠欲觉”是听觉描写,“花气梦先闻”是嗅觉描写,通过多种感官的感受,生动地展现了春日清晨的美好景象,使读者能够身临其境。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了园中春天的景色和劳作场景,后两句则由景生情,借自然万物的生机表达诗人对天地间生命规律的思考和赞美,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,如“侵晨董莳耘”“泥锼𦚧䏰纹”等语句,用简洁明了的文字描绘出劳作和自然景象,没有过多的修饰,但却真实地反映出生活的场景和诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境。从清晨的鸟语花香,到树上的蛛丝和翻耕的泥土,展现出春天大自然的活力。最后一句“乾坤无昼夜,生意自芸芸”将意境进一步升华,使读者感受到天地间生命的永恒和蓬勃,富有哲理意味。
常见问题
《治圃杂书二十首 其一一》的作者和朝代是什么?
《治圃杂书二十首 其一一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《治圃杂书二十首 其一一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日清晨诗人在园中劳作时的所见所闻,展现了春天生机勃勃的景象,表达了诗人对自然万物蓬勃生机的赞美以及对天地间生生不息规律的感悟。
《治圃杂书二十首 其一一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,他一生经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是他在园子里劳作时有感而发。在春日里,看到大自然的生机,诗人将自己对生活的观察和对自然规律的思考融入诗中。当时社会虽处于动荡变革之中,但自然依旧按照自身的规律运转,这种景象或许也给了诗人一种超脱世事纷扰的感悟。
《治圃杂书二十首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“禽声眠欲觉”是听觉描写,“花气梦先闻”是嗅觉描写,通过多种感官的感受,生动地展现了春日清晨的美好景象,使读者能够身临其境。 借景抒情 :诗的前六句描绘了园中春天的景色和劳作场景,后两句则由景生情,借自然万物的生机表达诗人对天地间生命规律的思考和赞美,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,如“侵晨董莳耘”“泥锼𦚧䏰纹”等语句,用简洁...