这首诗围绕园艺种植展开,先列举了罂粟花、茄藤、豆荚等植物的种植特性,接着提及古代关于农业种植的典籍,最后指出园丁虽未读过这些书籍,却能通过口口相传的经验来进行园艺劳作,展现了传统农业知识传承的一种方式。
治圃杂书二十首 其七
花有如罂粟,能同橘不迁。
茄藤宜硬地,豆荚恶肥田。
元勰齐民术,夷吾土物篇。
园丁初未读,口诀自相传。
茄藤宜硬地,豆荚恶肥田。
元勰齐民术,夷吾土物篇。
园丁初未读,口诀自相传。
简要说明
逐句注释
- “花有如罂粟,能同橘不迁”:
- 字词:“罂粟”,一种植物;“橘不迁”,出自《晏子春秋》“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,这里表示像橘一样有特定生长环境要求。
- 句意:有一种像罂粟的花,如同橘一样有适宜自己生长的特定环境,不能随意迁移种植。
- “茄藤宜硬地,豆荚恶肥田”:
- 字词:“宜”,适宜;“恶”,厌恶,这里指不适宜。
- 句意:茄藤适合种植在硬实的土地上,豆荚不适合种在肥沃的田地里。
- “元勰齐民术,夷吾土物篇”:
- 字词:“元勰”,北魏宗室、学者,著有《齐民要术》(一般认为《齐民要术》作者是贾思勰,此处可能有误),这是一部综合性农书;“夷吾”,即管仲,相传著有涉及土物的篇章。
- 句意:提到了元勰的《齐民要术》和管仲的土物篇这些关于农业种植的典籍。
- “园丁初未读,口诀自相传”:
- 字词:“初”,原本;“口诀”,指种植的经验和方法。
- 句意:园丁原本没有读过这些农书,但种植的经验和方法通过口口相传得以传承。
现代译文
有一种好似罂粟的花,
如同橘一样有特定生长之地不可迁移。
茄藤适宜种在硬实的土地,
豆荚不适合种在肥沃的田园。
有元勰的《齐民要术》,
还有夷吾的土物篇。
园丁原本没有读过这些书,
种植的口口相传的经验却不曾间断。
创作背景
方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,农业生产仍是人们生活的重要部分。他写下《治圃杂书二十首》,可能是在自己进行园艺劳作过程中,对园艺种植产生了诸多感悟,此诗便是其中一首,展现了他对农业种植知识的观察与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 举例说明:诗中先列举了罂粟花、茄藤、豆荚等植物的种植特点,通过具体的例子让读者更直观地了解不同植物对生长环境的要求。
- 引用典故:引用“橘不迁”以及提及《齐民要术》和管仲的土物篇等典故和典籍,丰富了诗歌的文化内涵,增加了诗歌的历史厚重感。
- 语言特色:语言平实朴素,通俗易懂,用简洁的文字清晰地表达出园艺种植的相关内容,体现了诗歌贴近生活的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种朴实、自然的田园意境,通过对植物种植和农业典籍以及园丁经验传承的描写,展现了传统农业生活的场景和氛围,让读者感受到农业生产中知识传承的魅力。
常见问题
《治圃杂书二十首 其七》的作者和朝代是什么?
《治圃杂书二十首 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。
《治圃杂书二十首 其七》主要写了什么?
这首诗围绕园艺种植展开,先列举了罂粟花、茄藤、豆荚等植物的种植特性,接着提及古代关于农业种植的典籍,最后指出园丁虽未读过这些书籍,却能通过口口相传的经验来进行园艺劳作,展现了传统农业知识传承的一种方式。
《治圃杂书二十首 其七》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,农业生产仍是人们生活的重要部分。他写下《治圃杂书二十首》,可能是在自己进行园艺劳作过程中,对园艺种植产生了诸多感悟,此诗便是其中一首,展现了他对农业种植知识的观察与思考。
《治圃杂书二十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 举例说明 :诗中先列举了罂粟花、茄藤、豆荚等植物的种植特点,通过具体的例子让读者更直观地了解不同植物对生长环境的要求。 引用典故 :引用“橘不迁”以及提及《齐民要术》和管仲的土物篇等典故和典籍,丰富了诗歌的文化内涵,增加了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言平实朴素,通俗易懂,用简洁的文字清晰地表达出园艺种植的相关内容,体现了诗歌贴近生活的特点...