这首诗描绘了诗人打理园圃时的生活场景与所见之景,表达了诗人在闲适生活中获得的安稳心境,展现出一种远离尘世纷扰、自得其乐的生活态度和情感。
治圃杂书二十首 其二
汲水洗青石,寘之盛酒樽。
身闲宜独坐,手冷喜时扪。
晓露黏花片,春苔蚀浪痕。
从吾已安稳,不复动云根。
身闲宜独坐,手冷喜时扪。
晓露黏花片,春苔蚀浪痕。
从吾已安稳,不复动云根。
简要说明
逐句注释
- “汲水洗青石,寘之盛酒樽”:
- 字词:“汲水”,打水;“寘”,同“置”,放置。
- 句意:打来水清洗青石,把它放置在盛酒的樽旁边。
- “身闲宜独坐,手冷喜时扪”:
- 字词:“扪”,抚摸。
- 句意:身处于悠闲时光适合独自静坐,手冷的时候喜欢不时抚摸青石。
- “晓露黏花片,春苔蚀浪痕”:
- 字词:“晓露”,早晨的露水;“蚀”,侵蚀。
- 句意:早晨的露水黏着花瓣,春天的青苔侵蚀着石头上像波浪一样的痕迹。
- “从吾已安稳,不复动云根”:
- 字词:“从吾”,顺从自己的心意;“云根”,这里指石头,古人认为云生石间,所以称石为云根。
- 句意:顺从自己的心意已经感到安稳,不再去移动这块石头了。
现代译文
打来清水清洗那青色的石头,
把它放置在盛酒的樽旁。
身闲之时正适合独自静坐,
手冷的时候就不时抚摸它。
清晨的露珠黏附着片片花瓣,
春天的青苔侵蚀着石上浪痕。
顺从心意我已感到安稳自在,
不再去挪动这块云根之石。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,方回经历了人生的起伏。这首诗可能是他在经历世事变迁后,选择过一种相对闲适的隐居生活时所作。他通过打理园圃等日常活动来寻求内心的平静与安稳,此诗便是这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“汲水洗青石”“手冷喜时扪”是动态描写,展现了诗人的动作;而“晓露黏花片,春苔蚀浪痕”则是静态描写,描绘了园圃中的景色。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
- 借景抒情:通过描写园圃中的青石、花片、青苔等景物,抒发了诗人内心的安稳与平静。如“晓露黏花片,春苔蚀浪痕”营造出一种宁静、闲适的氛围,衬托出诗人的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出生活场景和景物特点。如“汲水”“寘之”“手冷喜时扪”等表述,直白易懂,体现了诗人平淡而真实的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在园圃中清洗青石、独坐抚摸,周围是带着露珠的花瓣和侵蚀着石痕的青苔,给人一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的感觉,很好地传达出诗人内心的安稳与满足。
常见问题
《治圃杂书二十首 其二》的作者和朝代是什么?
《治圃杂书二十首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《治圃杂书二十首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人打理园圃时的生活场景与所见之景,表达了诗人在闲适生活中获得的安稳心境,展现出一种远离尘世纷扰、自得其乐的生活态度和情感。
《治圃杂书二十首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,方回经历了人生的起伏。这首诗可能是他在经历世事变迁后,选择过一种相对闲适的隐居生活时所作。他通过打理园圃等日常活动来寻求内心的平静与安稳,此诗便是这种心境的体现。
《治圃杂书二十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“汲水洗青石”“手冷喜时扪”是动态描写,展现了诗人的动作;而“晓露黏花片,春苔蚀浪痕”则是静态描写,描绘了园圃中的景色。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 借景抒情 :通过描写园圃中的青石、花片、青苔等景物,抒发了诗人内心的安稳与平静。如“晓露黏花片,春苔蚀浪痕”营造出一种宁静、闲适的氛围,衬托出诗人的心境。 语言特色 :语言质朴...