此诗以月桂、金沙花为衬托,描绘了红蔷薇花鲜艳精神的外貌,将其比作佳人笑,又指出其浑身带刺的特点,蕴含着对事物外在美好与内在特质的思考。
红蔷薇花
月桂金沙各鬬春,蔷薇红透更精神。
虽然面似佳人笑,满体锋铓解刺人。
虽然面似佳人笑,满体锋铓解刺人。
简要说明
逐句注释
- “月桂金沙各鬬春”:
- 字词:“月桂”,一种植物;“金沙”,可能指某种花色金黄如沙的花;“鬬春”,在春天相互争艳。
- 句意:月桂和金沙花在春天里各自争奇斗艳。
- “蔷薇红透更精神”:
- 字词:“红透”,指蔷薇花颜色红得鲜艳至极;“精神”,有生机勃勃、富有活力之意。
- 句意:蔷薇花红得非常鲜艳,显得更加生机勃勃。
- “虽然面似佳人笑”:
- 字词:“面”,指蔷薇花的外观;“佳人”,美丽的女子。
- 句意:虽然蔷薇花的样子就像美丽女子的笑容。
- “满体锋铓解刺人”:
- 字词:“满体”,全身;“锋铓”,指蔷薇花的刺;“解”,会、能够。
- 句意:但它全身的刺会扎人。
现代译文
月桂和金沙花在春天里竞相争艳,
蔷薇花红得透亮,更显生机勃勃。
虽然它的模样好似佳人的笑颜,
可全身的尖刺却会把人扎伤。
创作背景
方回生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确考证。不过在古代,文人常常以花为题材进行创作,借花抒情、托物言志。方回可能是在看到红蔷薇花后,被其美丽的外貌和带刺的特质所触动,从而写下此诗,以表达自己对事物的一种独特观察和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗的首句写月桂和金沙花“鬬春”,以此来衬托红蔷薇花“更精神”,突出了蔷薇花的艳丽与独特。
- 比喻:将蔷薇花比作“佳人笑”,形象地描绘出蔷薇花美丽动人的姿态,给人以直观的美感。
- 对比:诗的后两句将蔷薇花美丽的外表和带刺的内在形成鲜明对比,使读者对蔷薇花有更深刻的认识,同时也蕴含了一定的哲理。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的文字描绘出蔷薇花的特点,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既欣赏又有所警惕的意境。诗人一方面赞叹蔷薇花的美丽,另一方面又提醒人们注意它身上的刺,让读者在感受花之美的同时,也能联想到生活中那些外表美好却可能带有潜在危险的事物。
常见问题
《红蔷薇花》的作者和朝代是什么?
《红蔷薇花》的作者是方回,页面按元作品展示。
《红蔷薇花》主要写了什么?
此诗以月桂、金沙花为衬托,描绘了红蔷薇花鲜艳精神的外貌,将其比作佳人笑,又指出其浑身带刺的特点,蕴含着对事物外在美好与内在特质的思考。
《红蔷薇花》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确考证。不过在古代,文人常常以花为题材进行创作,借花抒情、托物言志。方回可能是在看到红蔷薇花后,被其美丽的外貌和带刺的特质所触动,从而写下此诗,以表达自己对事物的一种独特观察和思考。
《红蔷薇花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗的首句写月桂和金沙花“鬬春”,以此来衬托红蔷薇花“更精神”,突出了蔷薇花的艳丽与独特。 比喻 :将蔷薇花比作“佳人笑”,形象地描绘出蔷薇花美丽动人的姿态,给人以直观的美感。 对比 :诗的后两句将蔷薇花美丽的外表和带刺的内在形成鲜明对比,使读者对蔷薇花有更深刻的认识,同时也蕴含了一定的哲理。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的...