紫荆花

· 方回

疏枝坚瘦骨为皮,忽迸红英簇紫蕤。
娇女乍看齿生液,分明茜糁缀饧枝。

简要说明

此诗描绘了紫荆花的形态,展现了紫荆花疏枝瘦骨却能绽放出艳丽花朵的形象,通过新奇的比喻表达了诗人对紫荆花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “疏枝堅瘦骨爲皮”:
    • 字词:“疏枝”,稀疏的枝条;“坚瘦”,坚硬而瘦劲;“骨为皮”,形容枝条的质地像骨头一样坚硬。
    • 句意:紫荆花稀疏的枝条坚硬瘦劲,如同骨头包着外皮。
  • “忽迸紅英簇紫蕤”:
    • 字词:“迸”,突然爆开、绽放;“红英”,红色的花朵;“簇”,聚集;“紫蕤”,紫色的花穗。
    • 句意:忽然间绽放出红色的花朵,簇拥着紫色的花穗。
  • “嬌女乍看齒生液”:
    • 字词:“娇女”,娇美的少女;“乍看”,突然看到;“齿生液”,牙齿生津,形容看到美食时的反应。
    • 句意:娇美的少女突然看到这花,牙齿都生出津液。
  • “分明茜糝綴餳枝”:
    • 字词:“茜糝”,红色的碎末,这里指红色的花瓣;“餳枝”,糖枝,比喻挂满花朵的枝条像挂满糖粒的树枝。
    • 句意:分明是红色的花瓣点缀在像糖枝一样的枝条上。

现代译文

紫荆花稀疏的枝条坚硬瘦劲,
好似骨头包裹着外皮模样。
忽然间绽放出红花朵朵,
簇拥着紫色的花穗生长。
娇美的少女突然看到它,
牙齿都不禁生出了津液。
分明是红色花瓣缀满枝头,
就像糖粒点缀在枝条之上。

创作背景

方回生活在宋末元初,其具体创作此诗的时间不详。但可以推测,他在看到紫荆花盛开的景象后,被其独特的形态所吸引,从而有感而发创作了这首诗,以表达对紫荆花的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:将紫荆花的枝条比作“骨为皮”,形象地写出了枝条的坚硬瘦劲;把挂满花朵的枝条比作“餳枝”,将花瓣比作“茜糝”,新奇地描绘出紫荆花的艳丽与可爱,给人以丰富的想象空间。
    • 侧面烘托:通过描写“娇女乍看齿生液”,从侧面烘托出紫荆花的诱人,仿佛它是美味的食物,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“迸”字生动地表现出花朵突然绽放的动态,使诗歌富有画面感和生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、活泼的意境,让读者仿佛能看到紫荆花盛开的美丽景象,感受到诗人对紫荆花的喜爱之情,充满了生活情趣。

常见问题

《紫荆花》的作者和朝代是什么?

《紫荆花》的作者是方回,页面按元作品展示。

《紫荆花》主要写了什么?

此诗描绘了紫荆花的形态,展现了紫荆花疏枝瘦骨却能绽放出艳丽花朵的形象,通过新奇的比喻表达了诗人对紫荆花的喜爱与赞美之情。

《紫荆花》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,其具体创作此诗的时间不详。但可以推测,他在看到紫荆花盛开的景象后,被其独特的形态所吸引,从而有感而发创作了这首诗,以表达对紫荆花的喜爱与赞美。

《紫荆花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :将紫荆花的枝条比作“骨为皮”,形象地写出了枝条的坚硬瘦劲;把挂满花朵的枝条比作“餳枝”,将花瓣比作“茜糝”,新奇地描绘出紫荆花的艳丽与可爱,给人以丰富的想象空间。 侧面烘托 :通过描写“娇女乍看齿生液”,从侧面烘托出紫荆花的诱人,仿佛它是美味的食物,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“迸”字生动地表现出花朵...