这首诗以碧桃花为主题,通过巧妙的想象与典故的运用,描绘了碧桃花的独特色泽,从玄都观桃花的嫣红转变为如缟雪般的洁白,还将其与神仙食用的瑶池仙果相联系,展现出碧桃花的超凡脱俗,表达了诗人对碧桃花的喜爱与赞美之情。
碧桃花
一种玄都旧种花,谁将缟雪换蒸霞。
群仙醉啖瑶池果,况核曾封白玉砂。
群仙醉啖瑶池果,况核曾封白玉砂。
简要说明
逐句注释
- “一種玄都舊種花,誰將縞雪換蒸霞”:
- 字词:“玄都旧种花”,化用刘禹锡《玄都观桃花》的典故,玄都观曾种满桃花,这里指传统的红色桃花;“縞雪”,白色的雪,比喻碧桃花的洁白;“蒸霞”,像云霞一样艳丽,指红色桃花的颜色。
- 句意:这原本是玄都观里曾经栽种的那种桃花,是谁把它艳丽如霞的颜色换成了洁白似雪的色泽呢?
- “羣仙醉啖瑶池果,况核曾封白玉砂”:
- 字词:“瑶池果”,传说中瑶池是西王母居住的地方,那里有蟠桃等仙果;“况核曾封白玉砂”,指碧桃的核如同被白玉砂包裹。
- 句意:群仙沉醉地品尝着瑶池的仙果,而这碧桃的核就如同曾经被封裹上了白玉砂一般。
现代译文
这原本是玄都观里旧日栽种的桃花品种,
不知是谁把它艳丽如霞的色彩换成了洁白似雪。
群仙都沉醉地品尝着瑶池的仙果,
更何况这碧桃的核好似被封上了白玉砂。
创作背景
方回生活在宋末元初,其具体创作此诗的时间难以精确考证。在当时的文化环境中,文人雅士喜爱以花卉为题材吟诗作画,碧桃花因其独特的色泽与观赏价值受到关注。方回可能是在观赏碧桃花时,联想到相关的神话传说与文学典故,从而创作了这首诗来赞美碧桃花。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了刘禹锡《玄都观桃花》以及瑶池仙果的典故。“玄都旧种花”唤起人们对传统桃花的印象,与碧桃花的洁白形成对比;“瑶池果”则赋予碧桃花一种超凡脱俗的神仙气质,增添了诗歌的文化底蕴与奇幻色彩。
- 想象奇特:诗人想象有人将桃花的艳丽颜色换成了洁白之色,还把碧桃的核想象成被白玉砂包裹,这种奇特的想象使碧桃花的形象更加生动、神秘。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“縞雪”“蒸霞”等词汇生动地描绘出颜色的对比,“羣仙醉啖”等表述营造出一种奇幻的氛围,展现出诗人独特的语言风格。
- 意境营造:通过用典与想象,营造出一个奇幻、美妙的意境。将碧桃花置于神仙的世界中,使读者仿佛置身于瑶池仙境,感受到碧桃花的高贵与超凡,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《碧桃花》的作者和朝代是什么?
《碧桃花》的作者是方回,页面按元作品展示。
《碧桃花》主要写了什么?
这首诗以碧桃花为主题,通过巧妙的想象与典故的运用,描绘了碧桃花的独特色泽,从玄都观桃花的嫣红转变为如缟雪般的洁白,还将其与神仙食用的瑶池仙果相联系,展现出碧桃花的超凡脱俗,表达了诗人对碧桃花的喜爱与赞美之情。
《碧桃花》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,其具体创作此诗的时间难以精确考证。在当时的文化环境中,文人雅士喜爱以花卉为题材吟诗作画,碧桃花因其独特的色泽与观赏价值受到关注。方回可能是在观赏碧桃花时,联想到相关的神话传说与文学典故,从而创作了这首诗来赞美碧桃花。
《碧桃花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了刘禹锡《玄都观桃花》以及瑶池仙果的典故。“玄都旧种花”唤起人们对传统桃花的印象,与碧桃花的洁白形成对比;“瑶池果”则赋予碧桃花一种超凡脱俗的神仙气质,增添了诗歌的文化底蕴与奇幻色彩。 想象奇特 :诗人想象有人将桃花的艳丽颜色换成了洁白之色,还把碧桃的核想象成被白玉砂包裹,这种奇特的想象使碧桃花的形象更加生动、神秘。 语言特...