好溪渔歌

· 蒲庵禅师

少微山下万松青,铁笛携将过水亭。
吟得《竹枝》新有谱,秋风吹与老龙听。

简要说明

这首七言绝句以好溪畔渔隐生活为题材,描绘了诗人携笛咏歌、寄情山水的闲雅情境,字里行间暗含超脱世俗的禅林意趣,意境清灵淡远。

逐句注释

  1. 少微山下万松青少微山,位于今浙江丽水东南,好溪流经其下,此处代指诗人隐居的清幽山水之地;万松青:漫山万松苍翠欲滴。青,形容松色苍劲翠绿。
  2. 铁笛携将过水亭铁笛,以铁打造的笛子,常为隐逸高士所用,象征风雅脱俗的情怀;携将:携带;水亭:临水而建的亭台。此句意为诗人携带铁笛缓步走过临水亭榭。
  3. 吟得《竹枝》新有谱吟得:吟咏创作;《竹枝》,即《竹枝词》,本为巴蜀民间歌谣,后演变为诗词体裁,多写风土人情与闲适意趣;新有谱:新谱成曲调,指诗人创作了新的《竹枝》唱词与曲调。
  4. 秋风吹与老龙听吹与:吹给(听);老龙,学界主流解读为传说中的神龙,用以营造空灵奇幻的意境,暗合禅家物我相融的境界;一说暗指隐居的同道老者,此说较为少见。此句意为让秋风将新谱的《竹枝》曲调吹送出去,仿佛能让神龙聆听。

现代译文

少微山下,万松叠翠满目清,
携一柄铁笛,缓步过临水的亭。
新谱就《竹枝》的清曲,低吟浅咏,
让秋风将这调子,吹去给老龙聆听。

创作背景

蒲庵禅师为明初著名禅僧,俗姓黄,名来复,号蒲庵,工于诗文,与当时文人多有交游。此诗当作于其隐居浙江丽水好溪畔之时,彼时他脱离世俗尘嚣,寄情山水,以渔隐为趣,通过描绘日常闲雅的生活场景,抒发超脱物外的禅林心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为标准七言绝句,平仄协调,第二、四句押“ing”韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 意象营造:选取少微山、万松、铁笛、水亭、秋风、老龙等意象,构建出清幽空灵的山水意境,将隐逸生活的闲适与禅意融为一体。其中“铁笛”象征高士风雅,“老龙”的奇幻意象则打破写实边界,赋予山水以灵性。
  3. 表现手法:采用借景抒情与虚实结合的手法,前两句写实隐居场景,后两句虚写咏歌寄意;末句“秋风吹与老龙听”以拟人之法将无形曲调具象化,把自然万物视为知音,达到物我两忘的禅境。
  4. 语言风格:全诗语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,尽显禅林诗文淡远闲雅的特色,于平易中见深意。

常见问题

《好溪渔歌》的作者和朝代是什么?

《好溪渔歌》的作者是蒲庵禅师,页面按明作品展示。

《好溪渔歌》主要写了什么?

这首七言绝句以好溪畔渔隐生活为题材,描绘了诗人携笛咏歌、寄情山水的闲雅情境,字里行间暗含超脱世俗的禅林意趣,意境清灵淡远。

《好溪渔歌》的创作背景是什么?

蒲庵禅师为明初著名禅僧,俗姓黄,名来复,号蒲庵,工于诗文,与当时文人多有交游。此诗当作于其隐居浙江丽水好溪畔之时,彼时他脱离世俗尘嚣,寄情山水,以渔隐为趣,通过描绘日常闲雅的生活场景,抒发超脱物外的禅林心境。

《好溪渔歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,第二、四句押“ing”韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :选取少微山、万松、铁笛、水亭、秋风、老龙等意象,构建出清幽空灵的山水意境,将隐逸生活的闲适与禅意融为一体。其中“铁笛”象征高士风雅,“老龙”的奇幻意象则打破写实边界,赋予山水以灵性。 3. 表现手法 :采用借景抒情与虚实结合的手法,前两句...