次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一

· 方回

秋高亲见老崖来,险阻嵚崎付一杯。
万古悬知名不夜,九泉谁免骨为灰。
轻鸥熟与风波狎,劲柏宁资粪壤栽。
却笑诸儿浪生死,大都暮落枉朝开。

简要说明

这首诗是方回回应方去言的和韵之作。诗中表达了对人生的感慨,面对生活中的险阻,以旷达的态度对待。通过对比不同事物的境遇,如轻鸥与风波、劲柏与粪壤,展现出对高洁品质的坚守,同时对那些虚度人生的人表示了嘲笑。

逐句注释

  • “秋高亲见老崖来,险阻嵚崎付一杯”:
    • 字词:“秋高”,秋季天高气爽的时候;“老崖”,可能是对方去言的一种尊称;“嵚崎”,形容道路险阻不平,这里也象征人生的艰难;“付一杯”,用饮酒来消解。
    • 句意:在秋高气爽的时候亲眼见到老崖到来,把人生的艰难险阻都交付给一杯酒。
  • “万古悬知名不夜,九泉谁免骨为灰”:
    • 字词:“万古”,长久的时间;“名不夜”,意思是名声永远不会黯淡,如同永昼一般;“九泉”,指人死后埋葬的地方,阴间。
    • 句意:自古以来就知道真正的名声不会黯淡,可谁又能避免死后化为尘土呢。
  • “轻鸥熟与风波狎,劲柏宁资粪壤栽”:
    • 字词:“轻鸥”,轻盈的海鸥;“狎”,亲近、习惯;“劲柏”,坚韧的柏树;“资”,凭借、依靠。
    • 句意:轻盈的海鸥怎么会习惯与风波亲近,坚韧的柏树怎会依靠粪壤来栽种。
  • “却笑诸儿浪生死,大都暮落枉朝开”:
    • 字词:“诸儿”,指那些不懂得珍惜人生、虚度光阴的人;“浪生死”,虚度一生;“暮落枉朝开”,早上开放晚上就凋谢,白白地开放一场。
    • 句意:反而嘲笑那些人虚度一生,就像花朵早上开放晚上凋谢,白白地过了一生。

现代译文

在秋高气爽时亲眼见您到来,
把人生的艰难险阻都化在一杯酒里。
自古以来都知道好名声永不黯淡,
可谁又能避免死后化为一抔骨灰。
轻盈的海鸥怎会与风波为伴,
坚韧的柏树岂会依靠粪土生长。
反而嘲笑那些人虚度一生,
如同花朵朝开暮落,白白忙一场。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人经历了时代的巨变,人生充满了坎坷。这首诗是他和方去言的唱和之作,具体创作时间难以确定,但应是在他经历诸多人生起伏之后,通过诗歌表达自己对人生的思考和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“轻鸥”与“风波”、“劲柏”与“粪壤”,以轻鸥不习惯风波、劲柏不依靠粪壤,来突出坚守高洁品质的重要性;“诸儿浪生死”与真正追求有价值人生的人形成对比,批判了那些虚度光阴的人。
    • 象征:“轻鸥”和“劲柏”象征着诗人所追求的高洁、坚韧的品质,而“风波”和“粪壤”则象征着恶劣的环境和不良的影响。
  • 语言特色:语言直白却富有哲理,用简洁的文字表达深刻的人生感悟。如“万古悬知名不夜,九泉谁免骨为灰”,以直白的语句道出了名声与生死的关系,发人深省。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人面对人生的险阻和生死的无常,以饮酒消解,展现出一种旷达的胸怀。同时,对那些虚度人生的人的嘲笑,又透露出一种对人生价值的执着追求。

常见问题

《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一》主要写了什么?

这首诗是方回回应方去言的和韵之作。诗中表达了对人生的感慨,面对生活中的险阻,以旷达的态度对待。通过对比不同事物的境遇,如轻鸥与风波、劲柏与粪壤,展现出对高洁品质的坚守,同时对那些虚度人生的人表示了嘲笑。

《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人经历了时代的巨变,人生充满了坎坷。这首诗是他和方去言的唱和之作,具体创作时间难以确定,但应是在他经历诸多人生起伏之后,通过诗歌表达自己对人生的思考和感悟。

《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“轻鸥”与“风波”、“劲柏”与“粪壤”,以轻鸥不习惯风波、劲柏不依靠粪壤,来突出坚守高洁品质的重要性;“诸儿浪生死”与真正追求有价值人生的人形成对比,批判了那些虚度光阴的人。 象征 :“轻鸥”和“劲柏”象征着诗人所追求的高洁、坚韧的品质,而“风波”和“粪壤”则象征着恶劣的环境和不良的影响。 语言特色 :语言直白却富...