猗兰秋思三首 其三

· 方回

老子今年忽不贫,价方玉佩有兰纫。
一枝半朵悬衣带,肯羡腰间大羽人。

简要说明

这首诗以兰花为核心意象,表达了诗人在特定心境下对兰花的珍视,展现出诗人不慕富贵、追求高洁品格的情怀,体现了诗人虽身处现实却能坚守自我精神世界的态度。

逐句注释

  • “老子今年忽不贫,价方玉佩有兰纫”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“方”,比,相比;“纫”,连结。
    • 句意:我今年忽然感觉自己并不贫穷了,因为有可以和玉佩价值相比的兰花相连结在身边。
  • “一枝半朵悬衣带,肯羡腰间大羽人”:
    • 字词:“肯”,岂肯,怎肯;“大羽人”,通常指腰间佩戴贵重饰品的权贵之人。
    • 句意:把兰花的一枝半朵悬挂在衣带之上,我又怎会羡慕那些腰间佩戴贵重饰品的权贵之人呢。

现代译文

我今年突然觉得自己并不贫穷,
因为有价值堪比玉佩的兰花相伴。
把兰花的一枝半朵挂在衣带间,
我又怎会羡慕腰间挂满饰品的权贵。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人经历复杂,仕途也有起伏。此诗创作具体时间不详,但从诗中可推测,在当时社会环境下,诗人或许在物质生活上并不富足,但他从兰花中获得了精神上的满足,借兰花来表达自己不与世俗权贵同流合污、坚守自我品格的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将兰花与玉佩相比,突出兰花的价值;又将自己悬挂兰花的状态和“腰间大羽人”进行对比,鲜明地表现出诗人对两种不同生活方式和价值取向的态度。
    • 托物言志:诗人借兰花这一美好高洁的意象,寄托自己不慕富贵、追求精神富足和高尚品格的志向。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达出深刻的情感和思想,如“老子今年忽不贫”“肯羡腰间大羽人”等语句,直接抒发诗人的心境和态度。
  • 意境营造:通过描绘自己悬挂兰花于衣带的场景,营造出一种清新、高雅、超脱的意境,体现出诗人远离世俗喧嚣、沉浸在自我精神世界的状态,使读者能感受到诗人那份淡泊与坚守。

常见问题

《猗兰秋思三首 其三》的作者和朝代是什么?

《猗兰秋思三首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《猗兰秋思三首 其三》主要写了什么?

这首诗以兰花为核心意象,表达了诗人在特定心境下对兰花的珍视,展现出诗人不慕富贵、追求高洁品格的情怀,体现了诗人虽身处现实却能坚守自我精神世界的态度。

《猗兰秋思三首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人经历复杂,仕途也有起伏。此诗创作具体时间不详,但从诗中可推测,在当时社会环境下,诗人或许在物质生活上并不富足,但他从兰花中获得了精神上的满足,借兰花来表达自己不与世俗权贵同流合污、坚守自我品格的心境。

《猗兰秋思三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将兰花与玉佩相比,突出兰花的价值;又将自己悬挂兰花的状态和“腰间大羽人”进行对比,鲜明地表现出诗人对两种不同生活方式和价值取向的态度。 托物言志 :诗人借兰花这一美好高洁的意象,寄托自己不慕富贵、追求精神富足和高尚品格的志向。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达出深刻的情感和思想,如“老子今年忽不贫”“肯羡腰间大羽人”...