这首诗描绘了秋日清晨猗兰的景象以及翩翩飞舞的小蝶,展现出一幅清新灵动的画面,表达了诗人对眼前美景的惊叹与赞美之情,认为这样的美景难以用诗句描绘,也难以用画笔勾勒。
猗兰秋思三首 其一
猗兰奕叶晓疏晴,栩栩秋光小蝶轻。
皂翅绣花三五点,庾郎无句画难成。
皂翅绣花三五点,庾郎无句画难成。
简要说明
逐句注释
- “猗兰奕叶晓疏晴”:
- 字词:“猗兰”,即兰花;“奕叶”,形容叶子众多、茂盛;“晓”,清晨;“疏晴”,稀疏的阳光,指天气晴朗但阳光不强烈。
- 句意:清晨,兰花的叶子繁茂,稀疏的阳光洒下,天气晴朗。
- “栩栩秋光小蝶轻”:
- 字词:“栩栩”,形容生动活泼的样子;“秋光”,秋日的风光。
- 句意:秋日的风光里,小蝴蝶轻盈地飞舞着,显得十分活泼。
- “皂翅绣花三五点”:
- 字词:“皂翅”,黑色的翅膀;“绣花”,指蝴蝶翅膀上如同绣上去的花纹;“三五点”,指有几只蝴蝶。
- 句意:几只长着黑色翅膀、带有美丽花纹的小蝴蝶在飞舞。
- “庾郎无句画难成”:
- 字词:“庾郎”,指南北朝时期的诗人庾信,他以诗才著称,这里代指有才华的诗人。
- 句意:像庾信那样有才华的诗人也难以用诗句描绘出这美景,用画笔也难以将其完美呈现。
现代译文
清晨,兰花的叶子郁郁葱葱,
稀疏的阳光洒下,天气格外晴朗。
秋日的风光里,小蝴蝶轻盈地飞舞,
几只黑翅带花纹的小蝶灵动非常。
就算是庾信也难用诗句来描绘,
就算有画笔也难以把它画在纸上。
创作背景
方回生活在宋末元初,其诗作题材丰富,风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在某个秋日清晨,看到猗兰与小蝶的美景后有感而发。当时他或许正处于闲适的生活状态,有心情去欣赏自然之美,并为之所动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过对猗兰的叶子、小蝴蝶的翅膀等进行细致的视觉描写,如“奕叶”“皂翅绣花”,让读者能够清晰地想象出画面,增强了诗歌的画面感。
- 侧面烘托:结尾用“庾郎无句画难成”,以有才华的诗人庾信都无法描绘此景,从侧面烘托出眼前景色的美丽与独特,给读者留下了深刻的印象。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动。“栩栩”“奕叶”等词语的运用,使诗歌富有韵律美,同时准确地描绘出了秋日的生机与活力。
- 意境营造:通过对猗兰和小蝶的描写,营造出一种清新、灵动、充满生机的秋日意境。诗中的景象看似简单,却充满了自然之美,让读者感受到诗人对生活中细微之美的敏锐捕捉和由衷喜爱。
常见问题
《猗兰秋思三首 其一》的作者和朝代是什么?
《猗兰秋思三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《猗兰秋思三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日清晨猗兰的景象以及翩翩飞舞的小蝶,展现出一幅清新灵动的画面,表达了诗人对眼前美景的惊叹与赞美之情,认为这样的美景难以用诗句描绘,也难以用画笔勾勒。
《猗兰秋思三首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,其诗作题材丰富,风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在某个秋日清晨,看到猗兰与小蝶的美景后有感而发。当时他或许正处于闲适的生活状态,有心情去欣赏自然之美,并为之所动,从而创作了此诗。
《猗兰秋思三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对猗兰的叶子、小蝴蝶的翅膀等进行细致的视觉描写,如“奕叶”“皂翅绣花”,让读者能够清晰地想象出画面,增强了诗歌的画面感。 侧面烘托 :结尾用“庾郎无句画难成”,以有才华的诗人庾信都无法描绘此景,从侧面烘托出眼前景色的美丽与独特,给读者留下了深刻的印象。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却生动。“栩栩”“奕叶”等词语的运用,...