观丧事

· 方回

悠悠谁到百年身,百万杭民一聚薪。
棺内棺前争几许,挽郎自是白须人。

简要说明

此诗以丧事为切入点,表达了对人生短暂、世事无常的感慨。通过描绘众多杭城百姓如聚薪般终将面对死亡,以及棺内棺前人们的计较,最后以挽郎已是白须人进一步强化了生命流逝的主题。

逐句注释

  • “悠悠谁到百年身”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远,这里有时间漫长之意;“百年身”,指活到百岁,代表长寿。
    • 句意:时光漫长,有谁能真正活到百岁呢。
  • “百万杭民一聚薪”:
    • 字词:“百万杭民”,指杭州众多的百姓;“聚薪”,堆积的柴薪,这里象征着众多生命汇聚在一起,终将走向消逝。
    • 句意:杭州的百万百姓就像一堆堆柴薪,终将面对死亡。
  • “棺内棺前争几许”:
    • 字词:“棺内”指逝者,“棺前”指生者;“争几许”,计较多少。
    • 句意:在逝者的棺木内外,生者们还在计较着一些事情。
  • “挽郎自是白须人”:
    • 字词:“挽郎”,送葬时牵引灵车唱挽歌的人;“白须人”,指年老之人。
    • 句意:那牵引灵车唱挽歌的人自己也是一位白发苍苍的老人。

现代译文

时光漫长,有谁能活到百岁呢?
杭州的百万百姓就像堆积的柴薪,终将走向死亡。
在棺木内外,人们还在计较着得失。
而那牵引灵车唱挽歌的人,自己也是白发苍苍的老人了。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。百姓生活困苦,生命如草芥般脆弱。在这样的背景下,诗人目睹了众多的丧事,有感于人生的短暂和世事的无常,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:以“聚薪”象征众多的生命,形象地表达出生命的脆弱和终将消逝的命运。
    • 对比:诗中通过生者在棺前的计较与生命的短暂无常形成对比,突出了人们在生死面前的盲目和无谓的计较。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却深刻地表达了诗人的情感。如“棺内棺前争几许”,简单的几个字就描绘出了生者的世俗心态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。从对人生短暂的感慨,到对百姓命运的喟叹,再到对生者无谓计较的批判,最后以挽郎已是白须人收尾,强化了生命流逝的无奈和悲哀,让读者感受到深深的触动。

常见问题

《观丧事》的作者和朝代是什么?

《观丧事》的作者是方回,页面按元作品展示。

《观丧事》主要写了什么?

此诗以丧事为切入点,表达了对人生短暂、世事无常的感慨。通过描绘众多杭城百姓如聚薪般终将面对死亡,以及棺内棺前人们的计较,最后以挽郎已是白须人进一步强化了生命流逝的主题。

《观丧事》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。百姓生活困苦,生命如草芥般脆弱。在这样的背景下,诗人目睹了众多的丧事,有感于人生的短暂和世事的无常,写下了这首诗。

《观丧事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :以“聚薪”象征众多的生命,形象地表达出生命的脆弱和终将消逝的命运。 对比 :诗中通过生者在棺前的计较与生命的短暂无常形成对比,突出了人们在生死面前的盲目和无谓的计较。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却深刻地表达了诗人的情感。如“棺内棺前争几许”,简单的几个字就描绘出了生者的世俗心态。 意境营造 :整首诗营造出一种悲凉、沧桑...