这首诗是明代雪浪法师隐居冶父山时所作,以极简笔墨勾勒山居实景,围绕“质朴无华、安于自然”的核心,抒发了超脱世俗物质追求、顺应本心的禅修心境,展现了山居生活的自在闲适。
冶父山居
两石即为环堵,栋梁四五松柴。
尽可容身炊爨,何须分外安排。
尽可容身炊爨,何须分外安排。
简要说明
逐句注释
- 两石即为环堵:环堵,语出《礼记·儒行》,原指四周土墙,此处代指居所围墙。此句意为以两块天然石块作为居所的边界围墙,极言居所之简陋。
- 栋梁四五松柴:松柴指松树的枝干。此句意为用四五根松树枝干充当房屋的栋梁,以自然之物替代人工建材,尽显山居的质朴本色。
- 尽可容身炊爨:炊爨(cuàn)指烧火做饭。此句意为此处完全可以容纳安身、生火做饭,表明居所足以满足日常起居所需。
- 何须分外安排:何须意为何必;分外安排指额外的铺张修饰。此句以反问语气收束,点明不必为居所增添多余的世俗化布置。
现代译文
两块顽石围作院墙,
四五松枝撑作栋梁。
此间容得安身炊饭,
何须再添额外排场。
创作背景
雪浪法师俗姓洪,名洪恩,明代临济宗高僧,早年游历各地后隐居安徽冶父山修行。此诗为其山居期间的即兴之作,彼时他摒弃世俗奢华,以山野自然为居,过着极简的修行生活,诗作正是其彼时心境的真实写照,契合禅宗“平常心是道”的修行理念。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗全用白描,未用华丽辞藻,仅以“两石”“松柴”等山野常见之物勾勒居所,语言浅白却意蕴悠长,将山居的简陋转化为超脱的审美意境。
- 意象极简,禅意盎然:以“石”为墙、“松柴”为梁,打破世俗对房屋的固有认知,将自然万物化为安身之所,暗合禅宗“天地为庐”的超脱思想,以极简意象传递深邃禅理。
- 反问收束,点明主旨:末句“何须分外安排”以反问收束,将前两句的实景描写升华为对世俗物质追求的否定,直白抒发安于质朴、不执着外物的心境,余味悠长。
- 宽对随性,契合心境:前两句对仗宽松,“两石”对“四五”、“环堵”对“松柴”,不求工稳,反而贴合山居随性自在的氛围,与全诗禅意基调相得益彰。
常见问题
《冶父山居》的作者和朝代是什么?
《冶父山居》的作者是雪浪法师,页面按明作品展示。
《冶父山居》主要写了什么?
这首诗是明代雪浪法师隐居冶父山时所作,以极简笔墨勾勒山居实景,围绕“质朴无华、安于自然”的核心,抒发了超脱世俗物质追求、顺应本心的禅修心境,展现了山居生活的自在闲适。
《冶父山居》的创作背景是什么?
雪浪法师俗姓洪,名洪恩,明代临济宗高僧,早年游历各地后隐居安徽冶父山修行。此诗为其山居期间的即兴之作,彼时他摒弃世俗奢华,以山野自然为居,过着极简的修行生活,诗作正是其彼时心境的真实写照,契合禅宗“平常心是道”的修行理念。
《冶父山居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗全用白描,未用华丽辞藻,仅以“两石”“松柴”等山野常见之物勾勒居所,语言浅白却意蕴悠长,将山居的简陋转化为超脱的审美意境。 2. 意象极简,禅意盎然 :以“石”为墙、“松柴”为梁,打破世俗对房屋的固有认知,将自然万物化为安身之所,暗合禅宗“天地为庐”的超脱思想,以极简意象传递深邃禅理。 3. 反问收束,点明主旨 :末句“何须分...