此诗为明代禅僧雪浪法师的山居怀友之作,以白描手法勾勒冶父山秋夜的清幽景致,展现禅居生活的闲适恬淡,暗寓对方丈庵同道友人的遥念之情,意境澄澈自然,充满禅意趣致。
十月十五日冶父山中有怀方丈庵
散步归寻边笋,乘凉摘到新茶。
简要说明
逐句注释
东岭初升皓月
注释:东岭(东边的山岭),初升(刚刚升起),皓月(明亮的圆月)。句意:东边山岭之上,一轮圆月刚刚升起。西林渐敛残霞
注释:西林(西边的山林/山坳),渐敛(渐渐收束、消散),残霞(残留的晚霞)。句意:西边的山林间,残留的晚霞正渐渐消散。散步归寻边笋
注释:散步(随意漫步),归(归来),寻(寻觅、采摘),边笋(山边生长的竹笋)。句意:信步漫游归来,寻得山边的新笋。乘凉摘到新茶
注释:乘凉(享受山间的清凉晚风),摘到(采摘获得),新茶(当年新近采制的茶叶)。句意:趁着山间微凉的气息,采摘到了山中的新茶。
现代译文
东岭之上,皓月初升;西林之畔,残霞渐敛。
信步归来,觅得山边新笋;趁此微凉,采得檐下新茶。
创作背景
雪浪法师(1545-1608),明代著名禅僧,俗姓苏,名洪恩,号雪浪,兼通诗文禅理,有《雪浪法师集》传世。冶父山位于今安徽庐江,为佛教名山,诗人彼时驻锡于此。此诗作于十月十五日月圆之夜,诗人身处山间禅院,见秋夜清幽景致,触景生情,遥念驻锡方丈庵的同道友人,以山居日常的闲适景致暗抒怀友之意,尽显禅居生活的恬淡从容。
艺术赏析
- 格律与对仗:此作为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄规则,以自然为尚。一二句“东岭初升皓月,西林渐敛残霞”形成工稳对偶,以东、西方位对举,初升、渐敛的动态对举,皓月、残霞的景物对举,勾勒出从傍晚到月夜的时空变化,画面层次感极强。三四句“散步归寻边笋,乘凉摘到新茶”亦为对偶,以日常山居琐事入诗,将闲适的禅居生活具象化。
- 意象与意境:全诗以“皓月、残霞、东岭、西林、边笋、新茶”等清幽质朴的山林意象构建画面,无浓艳辞藻,以白描手法铺陈,营造出清冷恬淡的禅居意境,契合禅诗“冲淡自然”的审美追求。
- 含蓄抒情:题目点明“有怀方丈庵”,但全诗未直接提及怀友,而是借秋夜山居的闲适景致暗寓思念之情,以景衬情,含蓄蕴藉,于平淡日常中见真情,体现出禅僧寄情山水、念友怀人的平和心境。
- 语言风格:语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,如话家常,却于平实中见真意,符合禅诗“不立文字,直指本心”的特质。
常见问题
《十月十五日冶父山中有怀方丈庵》的作者和朝代是什么?
《十月十五日冶父山中有怀方丈庵》的作者是雪浪法师,页面按明作品展示。
《十月十五日冶父山中有怀方丈庵》主要写了什么?
此诗为明代禅僧雪浪法师的山居怀友之作,以白描手法勾勒冶父山秋夜的清幽景致,展现禅居生活的闲适恬淡,暗寓对方丈庵同道友人的遥念之情,意境澄澈自然,充满禅意趣致。
《十月十五日冶父山中有怀方丈庵》的创作背景是什么?
雪浪法师(1545 1608),明代著名禅僧,俗姓苏,名洪恩,号雪浪,兼通诗文禅理,有《雪浪法师集》传世。冶父山位于今安徽庐江,为佛教名山,诗人彼时驻锡于此。此诗作于十月十五日月圆之夜,诗人身处山间禅院,见秋夜清幽景致,触景生情,遥念驻锡方丈庵的同道友人,以山居日常的闲适景致暗抒怀友之意,尽显禅居生活的恬淡从容。
《十月十五日冶父山中有怀方丈庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此作为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄规则,以自然为尚。一二句“东岭初升皓月,西林渐敛残霞”形成工稳对偶,以东、西方位对举,初升、渐敛的动态对举,皓月、残霞的景物对举,勾勒出从傍晚到月夜的时空变化,画面层次感极强。三四句“散步归寻边笋,乘凉摘到新茶”亦为对偶,以日常山居琐事入诗,将闲适的禅居生活具象化。 2. 意象与意境 :全诗以“皓月...