题墨山扇图

· 雪江秀公

远屿孤烟起,林亭落日虚。
青山半江影,竹里照残书。

简要说明

这首五言绝句为水墨扇面山水的题画诗,紧扣扇面景致展开描绘,以极简淡远的笔触勾勒出林泉隐逸的山水图景,抒发了对清净闲适的隐居生活的赞美与向往。

逐句注释

  1. 远屿孤烟起:远屿,指远处的小岛;孤烟,此处指山水间袅袅升起的烟霭(非边塞烽火之烟,贴合山水意境);起,升腾、升起。句意:远处小岛上,一缕烟霭缓缓升腾而起。
  2. 林亭落日虚:林亭,林间的亭台楼阁;落日,傍晚的夕阳;虚,空寂、悠远,形容落日余晖下天地间的空旷静谧之感。句意:林间亭台沐浴在落日余晖中,显得格外空寂悠远。
  3. 青山半江影:半江,指半面江面;影,倒影。句意:青山的影子半映在波光粼粼的江面之上。
  4. 竹里照残书:竹里,竹林深处;照,映照、照耀;残书,未读完的旧书,此处代指闲适的读书场景。句意:竹林深处,夕光正映照在摊开的残书上。

现代译文

远处小岛烟霭袅袅升起,
林间亭台伴着落日空寂虚远。
青山半壁的影子倒映在江面,
竹林深处,残书正被夕光照亮。

创作背景

雪江秀公为明代中期禅僧画家,与当时文人交游广泛,擅长水墨山水。这首诗是其为友人所赠的水墨扇面山水题作,结合其禅隐的身份背景,此时诗人或处于闲居林下的状态,通过描绘扇面的山水景致,寄托了远离尘嚣、寄情林泉的隐逸志趣。(注:关于雪江秀公的具体生平与该诗创作时间暂无确切史料记载,以上为结合其创作风格与同类题画诗的主流推断)

艺术赏析

  1. 章法与格律:全诗为五言绝句,虽不拘泥于严格的平水韵,以邻韵“虞”“鱼”通押二、四句,但整体节奏舒缓流畅,符合绝句的声韵美感。章法上由远及近,从“远屿孤烟”的远景,到“林亭落日”的中景,再到“青山江影”的近景,最后收束于“竹里残书”的人物场景,空间层次清晰,画面感极强。
  2. 意象与意境:选取“孤烟”“落日”“青山”“江影”“竹里”“残书”等淡远素雅的意象,以白描手法勾勒,无浓墨重彩的雕琢,组合成一幅静谧闲适的山居图景,营造出空灵冲淡、悠然自得的禅意意境,贴合水墨山水的写意特质。
  3. 表现手法:以景结情,将隐逸的生活意趣融入山水景物之中,未直接抒发情感,却通过画面场景传递出诗人淡泊名利、安闲自适的精神追求,体现了明代文人与禅僧共同推崇的“闲静”美学。

常见问题

《题墨山扇图》的作者和朝代是什么?

《题墨山扇图》的作者是雪江秀公,页面按明作品展示。

《题墨山扇图》主要写了什么?

这首五言绝句为水墨扇面山水的题画诗,紧扣扇面景致展开描绘,以极简淡远的笔触勾勒出林泉隐逸的山水图景,抒发了对清净闲适的隐居生活的赞美与向往。

《题墨山扇图》的创作背景是什么?

雪江秀公为明代中期禅僧画家,与当时文人交游广泛,擅长水墨山水。这首诗是其为友人所赠的水墨扇面山水题作,结合其禅隐的身份背景,此时诗人或处于闲居林下的状态,通过描绘扇面的山水景致,寄托了远离尘嚣、寄情林泉的隐逸志趣。(注:关于雪江秀公的具体生平与该诗创作时间暂无确切史料记载,以上为结合其创作风格与同类题画诗的主流推断)

《题墨山扇图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :全诗为五言绝句,虽不拘泥于严格的平水韵,以邻韵“虞”“鱼”通押二、四句,但整体节奏舒缓流畅,符合绝句的声韵美感。章法上由远及近,从“远屿孤烟”的远景,到“林亭落日”的中景,再到“青山江影”的近景,最后收束于“竹里残书”的人物场景,空间层次清晰,画面感极强。 2. 意象与意境 :选取“孤烟”“落日”“青山”“江影”“竹里”“残书”等淡远素雅...