此诗围绕雨后初晴的景象展开,先描绘了晴后檐滴、船湿、路干等具体场景,接着表达对自然变化和生灵命运的感慨,最后通过传闻提及睦东馆被急流冲毁,展现了雨后水患的影响,流露出对自然力量的敬畏和对生灵命运的关切。
十九日始晴
今日檐仍滴,何人胆不寒。
晒帆船尚湿,扫市路才干。
造化玄机转,生灵死命完。
传闻睦东馆,楼阁付惊湍。
晒帆船尚湿,扫市路才干。
造化玄机转,生灵死命完。
传闻睦东馆,楼阁付惊湍。
简要说明
逐句注释
- “今日簷仍滴,何人膽不寒”:
- 字词:“簷”,屋檐;“膽”,胆量,这里指内心感受。
- 句意:到了今天屋檐还在滴水,有谁的内心不会感到胆寒呢。
- “曬帆船尚濕,掃市路才乾”:
- 字词:“曬帆”,晾晒船帆;“市”,集市。
- 句意:晾晒的船帆依旧是湿的,清扫集市的时候道路才刚刚变干。
- “造化玄機轉,生靈死命完”:
- 字词:“造化”,大自然;“玄機”,深奥的道理、规律;“生靈”,指世间万物、百姓;“死命”,生死命运。
- 句意:大自然深奥的规律在运转,生灵的生死命运得以保全。
- “傳聞睦東館,樓閣付驚湍”:
- 字词:“傳聞”,听说;“睦東館”,睦州东面的馆舍;“付”,交给,这里指被;“驚湍”,湍急的水流。
- 句意:听说睦州东面的馆舍,楼阁都被湍急的水流冲走了。
现代译文
到了今天屋檐还在滴滴答答地滴水,
有谁的内心不会感到胆战心寒。
晾晒的船帆依旧湿漉漉的,
清扫集市时道路才刚刚干爽。
大自然深奥的规律在悄然运转,
生灵的生死命运也算有所保全。
听闻睦州东面的馆舍之处,
楼阁都被那湍急的水流冲完。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的雨后景象及提及的水患情况推测,应是在一场持续的暴雨之后所作。当时可能因暴雨引发了水患,对人们的生活和建筑造成了一定影响,诗人通过这首诗记录下了雨后初晴时的所见所闻和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中对雨后景象的描写如“今日簷仍滴”“曬帆船尚濕,掃市路才乾”等,是对现实场景的真实刻画,让读者能直观地感受到雨后的状况。
- 对比衬托:“造化玄機轉,生靈死命完”一句体现出大自然的神秘运转与生灵命运的关联,以大自然的宏大和不可捉摸衬托出生灵的渺小与命运的脆弱。而最后“傳聞睦東館,樓閣付驚湍”通过睦东馆被冲毁的传闻,进一步强调了水患的破坏力,与前面描写的日常场景形成对比。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人想要表达的内容和情感,如“何人膽不寒”直白地表达出人们对暴雨和水患的恐惧。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、忧虑的意境。从屋檐滴水、船湿路干的日常场景,到对大自然规律的感慨,再到听闻馆舍被冲毁的消息,层层递进,让读者感受到了暴雨和水患给人们带来的不安和对生命财产的威胁,体现出诗人对生灵命运的关注和对自然力量的敬畏之情。
常见问题
《十九日始晴》的作者和朝代是什么?
《十九日始晴》的作者是方回,页面按元作品展示。
《十九日始晴》主要写了什么?
此诗围绕雨后初晴的景象展开,先描绘了晴后檐滴、船湿、路干等具体场景,接着表达对自然变化和生灵命运的感慨,最后通过传闻提及睦东馆被急流冲毁,展现了雨后水患的影响,流露出对自然力量的敬畏和对生灵命运的关切。
《十九日始晴》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的雨后景象及提及的水患情况推测,应是在一场持续的暴雨之后所作。当时可能因暴雨引发了水患,对人们的生活和建筑造成了一定影响,诗人通过这首诗记录下了雨后初晴时的所见所闻和内心感受。
《十九日始晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中对雨后景象的描写如“今日簷仍滴”“曬帆船尚濕,掃市路才乾”等,是对现实场景的真实刻画,让读者能直观地感受到雨后的状况。 对比衬托 :“造化玄機轉,生靈死命完”一句体现出大自然的神秘运转与生灵命运的关联,以大自然的宏大和不可捉摸衬托出生灵的渺小与命运的脆弱。而最后“傳聞睦東館,樓閣付驚湍”通过睦东馆被冲毁的传闻,进一步强调了水患的...