再用前韵

· 方回

此事谁知我,他年岂料今。
棋残才有眼,灯暗欲无心。
衰老常为客,山林故自深。
忘形侣猿鹤,可待整冠襟。

简要说明

这首诗以诗人自身的感慨为主题,抒发了对世事无常的感叹,描绘了自己衰老漂泊为客的现状,表达了想要忘却尘世、与猿鹤为伴的隐逸情怀。

逐句注释

  • “此事谁知我,他年岂料今”:
    • 字词:“此事”,指诗人内心的想法或经历;“他年”,过去的岁月;“岂料”,哪里能料到。
    • 句意:我的这些心事有谁能了解呢,过去又哪里能料到如今会是这般境地。
  • “棋残才有眼,灯暗欲无心”:
    • 字词:“棋残”,棋局接近尾声;“有眼”,围棋术语,指棋子在棋盘上所具有的生存空间;“灯暗”,灯光昏暗。
    • 句意:棋局快结束时棋子才有了一些生存的空间,灯光昏暗得好像失去了光亮的心思。
  • “衰老常为客,山林故自深”:
    • 字词:“衰老”,年老体衰;“为客”,指漂泊在外;“故自”,本来就。
    • 句意:我年老体衰还常常漂泊在外,山林本来就幽深静谧。
  • “忘形侣猿鹤,可待整冠襟”:
    • 字词:“忘形”,忘却自身的形骸,指不拘小节;“侣”,与……为伴;“可待”,哪里需要。
    • 句意:我想要忘却形骸与猿鹤为伴,哪里还需要整理冠帽衣襟去迎合世俗呢。

现代译文

我的心事有谁能够知晓,
往昔怎料到如今的境况。
棋局将残棋子才有生机,
灯光昏暗似已没了心思。
年老体衰我仍漂泊在外,
山林幽深本就宁静安谧。
我愿忘形与猿鹤来相伴,
哪还顾得上整理那衣冠。

创作背景

方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。诗人历经沧桑,年老时仍漂泊他乡。这首诗创作时间虽不明确,但应是他在这种动荡环境中,感慨自身遭遇,渴望摆脱世俗羁绊,回归自然山林的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“棋残才有眼,灯暗欲无心”运用比喻的手法,以棋局和灯光来象征自己的处境和心境,形象地表现出诗人处境的艰难和内心的迷茫。
    • 对比:“他年岂料今”将过去和现在进行对比,突出世事的无常和人生的变化。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达出内心深沉的感慨,没有过多的修饰,但却能打动读者。
  • 意境营造:诗中描绘了衰老漂泊、山林幽深等景象,营造出一种孤寂、落寞而又向往自然的意境。通过对自身经历和心境的描述,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感,以及他对超脱尘世的渴望。

常见问题

《再用前韵》的作者和朝代是什么?

《再用前韵》的作者是方回,页面按元作品展示。

《再用前韵》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的感慨为主题,抒发了对世事无常的感叹,描绘了自己衰老漂泊为客的现状,表达了想要忘却尘世、与猿鹤为伴的隐逸情怀。

《再用前韵》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。诗人历经沧桑,年老时仍漂泊他乡。这首诗创作时间虽不明确,但应是他在这种动荡环境中,感慨自身遭遇,渴望摆脱世俗羁绊,回归自然山林的心境下所作。

《再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“棋残才有眼,灯暗欲无心”运用比喻的手法,以棋局和灯光来象征自己的处境和心境,形象地表现出诗人处境的艰难和内心的迷茫。 对比 :“他年岂料今”将过去和现在进行对比,突出世事的无常和人生的变化。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达出内心深沉的感慨,没有过多的修饰,但却能打动读者。 意境营造 :诗中描绘了衰老漂泊、山林...