城南游览怀古

· 许宗鲁

杨柳今无渚,芙蓉旧有园。
请看蒿里地,即是乐游原。

简要说明

这首五言绝句为怀古抒怀之作,诗人以长安城南今昔景物的强烈对比,抒发了世事沧桑、繁华易逝的深沉感慨,借城南一隅的荒败景象,寄寓了对历史变迁的思索。

逐句注释

  1. 杨柳今无渚:>杨柳今无渚
    杨柳:古典诗词中常见的水景标志性植物,常烘托园林雅致景致;渚:水中小块陆地,代指水边胜景。句意:曾经依傍水渚生长的杨柳,如今已无处寻觅。
  2. 芙蓉旧有园:>芙蓉旧有园
    芙蓉:此处指荷花,古代园林经典观赏花卉,代指繁华游赏之所;旧有园:过去曾有芙蓉盛放的园林景致。句意:昔日芙蓉盛放的旧园林,早已荒废无存。
  3. 请看蒿里地:>请看蒿里地
    蒿里:本为古代墓地的代称,后泛指杂草丛生的荒野荒寂之地;请看:提请观者留意,引出怀古感慨。句意:且看这遍野蒿草的荒败土地。
  4. 即是乐游原:>即是乐游原
    乐游原:唐代长安城南著名高地,为当时长安士庶游赏胜地,唐代诗人多有题咏,后历经战乱彻底荒废。句意:这里曾经正是声名显赫的乐游原。

现代译文

杨柳依傍的水渚今已无存,
芙蓉盛放的旧园早已荒芜。
且看这遍野蒿草的荒土,
曾经正是游人如织的乐游原。

创作背景

许宗鲁为明代正德年间进士,官至陕西巡抚,是明代中期诗文家。此诗为其游览长安城南时所作。唐代乐游原是长安城南标志性盛景,历经宋元战乱,至明代时,昔日都城长安早已褪去荣光,乐游原也沦为荒草萋萋的野地。诗人眼见城南景物的衰败,对照历史上的繁华盛景,触发怀古之思,遂作此篇。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明突出:全诗以今夕景物的强烈反差构建意境,“今无渚”与“旧有园”写昔日园林水景的消逝,“蒿里地”与“乐游原”写昔日游赏胜地沦为荒寂之地,短短二十字便将历史沧桑的巨变具象化,抒情含蓄却冲击力极强。
  2. 以小见大,意蕴悠长:诗人选取城南一隅的细微变化,以杨柳、芙蓉等代表盛景的意象,搭配蒿里、乐游原两个历史地标,从局部景致折射时代变迁的宏大主题,语言质朴无华却寄寓深远。
  3. 用典精当自然:两处用典均贴合主旨:“蒿里”借墓地意象暗合怀古的悲怆基调;“乐游原”以唐代盛景地标唤起读者历史记忆,让怀古之情有了具体依托,避免空泛抒情。
  4. 格律工整严谨:此诗为标准五言绝句,首二句“杨柳今无渚,芙蓉旧有园”对仗工整,杨柳对芙蓉(植物对植物)、今无渚对旧有园(时间状态对空间状态),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《城南游览怀古》的作者和朝代是什么?

《城南游览怀古》的作者是许宗鲁,页面按明作品展示。

《城南游览怀古》主要写了什么?

这首五言绝句为怀古抒怀之作,诗人以长安城南今昔景物的强烈对比,抒发了世事沧桑、繁华易逝的深沉感慨,借城南一隅的荒败景象,寄寓了对历史变迁的思索。

《城南游览怀古》的创作背景是什么?

许宗鲁为明代正德年间进士,官至陕西巡抚,是明代中期诗文家。此诗为其游览长安城南时所作。唐代乐游原是长安城南标志性盛景,历经宋元战乱,至明代时,昔日都城长安早已褪去荣光,乐游原也沦为荒草萋萋的野地。诗人眼见城南景物的衰败,对照历史上的繁华盛景,触发怀古之思,遂作此篇。

《城南游览怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明突出 :全诗以今夕景物的强烈反差构建意境,“今无渚”与“旧有园”写昔日园林水景的消逝,“蒿里地”与“乐游原”写昔日游赏胜地沦为荒寂之地,短短二十字便将历史沧桑的巨变具象化,抒情含蓄却冲击力极强。 2. 以小见大,意蕴悠长 :诗人选取城南一隅的细微变化,以杨柳、芙蓉等代表盛景的意象,搭配蒿里、乐游原两个历史地标,从局部景致折射时代变迁的宏大主...