何仁甫作室日生男

· 方回

筑室肇闻开吉卜,弄璋恰喜共良辰。
千间广厦连云起,一颗明珠入掌新。
撰上梁文焉用我,作汤餠客可无人。
门闾如此须高大,他日能容驷马轮。

简要说明

这首诗是方回为何仁甫建房当日喜得儿子而作,主题围绕建房与添丁这两件喜事展开。诗中表达了对何仁甫的祝贺,既有对其新居的美好期许,也有对新生儿子未来的祝福,充满了喜庆欢快的氛围。

逐句注释

  • “築室肇聞開吉卜,弄璋恰喜共良辰”:
    • 字词:“肇”,开始;“吉卜”,吉利的占卜结果,这里指建房选址等事宜经过占卜是吉利的;“弄璋”,古人把璋给男孩玩,希望他将来有玉一样的品德,后称生男孩为“弄璋”。
    • 句意:刚听闻何仁甫建房之事通过占卜选定了吉利的日子和地点,又恰好欣喜地得知他在这天喜得贵子。
  • “千間廣厦連雲起,一顆明珠入掌新”:
    • 字词:“千间广厦”,形容房屋众多、高大;“明珠入掌”,把新生儿比作珍贵的明珠,刚刚落入何仁甫掌中。
    • 句意:众多高大的房屋如同连着云彩一般拔地而起,一个珍贵的新生儿就像一颗崭新的明珠落入何仁甫的掌中。
  • “撰上梁文焉用我,作湯餠客可無人”:
    • 字词:“上梁文”,旧时建房上梁时所写的祝文;“汤饼客”,旧俗生儿三日设筵招待亲友,称为“汤饼会”,参加汤饼会的客人即为“汤饼客”。
    • 句意:撰写上梁的祝文哪里用得着我呢,举办汤饼会来祝贺新生儿诞生怎么会少得了客人呢。
  • “門閭如此須高大,他日能容駟馬輪”:
    • 字词:“门闾”,指家门;“驷马轮”,四匹马拉的车,古代只有高官显贵才能乘坐。
    • 句意:家门如此有喜事,以后应当建得高大宽敞,日后才能容得下高官显贵乘坐的四匹马拉的车子进出。

现代译文

刚听说何仁甫建房选定了吉利的日子和地点,
恰好又欣喜地得知他在这天喜得贵子。
众多高大的房屋如同连着云彩般拔地而起,
一个珍贵的新生儿就像崭新的明珠落入掌中。
撰写上梁的祝文哪里用得着我,
举办汤饼会来祝贺怎么会少得了客人。
家门有如此喜事应当建得高大宽敞,
日后才能容得下高官显贵的车马进出。

创作背景

此诗创作于何仁甫建房当天又恰逢其喜得儿子之时。在古代,建房和添丁都是家庭中的重大喜事。方回作为友人,写诗表达对何仁甫的祝贺。具体创作时间因资料有限难以明确,但可以推测是在南宋时期,当时人们重视家族的延续和生活的安稳,建房和生子都被视为家族兴旺的重要标志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“弄璋”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时准确地传达出何仁甫喜得儿子这一信息。“驷马轮”的典故则表达了对方回对新生儿未来的美好期许,希望他日后能成为有地位的人。
    • 联想与想象:诗人由眼前的建房和新生儿,联想到房屋建成后的高大宏伟,以及新生儿未来的辉煌成就,使诗歌具有了更丰富的内涵和更广阔的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了祝贺之意,充满了生活气息。同时,诗句对仗较为工整,如“千间广厦连云起,一颗明珠入掌新”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、欢快、充满希望的意境。通过对建房和添丁两件喜事的描写,展现出一个家庭蒸蒸日上的景象,表达了诗人对何仁甫一家的美好祝福和对未来的乐观展望。

常见问题

《何仁甫作室日生男》的作者和朝代是什么?

《何仁甫作室日生男》的作者是方回,页面按元作品展示。

《何仁甫作室日生男》主要写了什么?

这首诗是方回为何仁甫建房当日喜得儿子而作,主题围绕建房与添丁这两件喜事展开。诗中表达了对何仁甫的祝贺,既有对其新居的美好期许,也有对新生儿子未来的祝福,充满了喜庆欢快的氛围。

《何仁甫作室日生男》的创作背景是什么?

此诗创作于何仁甫建房当天又恰逢其喜得儿子之时。在古代,建房和添丁都是家庭中的重大喜事。方回作为友人,写诗表达对何仁甫的祝贺。具体创作时间因资料有限难以明确,但可以推测是在南宋时期,当时人们重视家族的延续和生活的安稳,建房和生子都被视为家族兴旺的重要标志。

《何仁甫作室日生男》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“弄璋”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时准确地传达出何仁甫喜得儿子这一信息。“驷马轮”的典故则表达了对方回对新生儿未来的美好期许,希望他日后能成为有地位的人。 联想与想象 :诗人由眼前的建房和新生儿,联想到房屋建成后的高大宏伟,以及新生儿未来的辉煌成就,使诗歌具有了更丰富的内涵和更广阔的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地...