这首诗围绕诗人病后心境展开,表达了对世俗功名利禄的不屑,体现出一种超脱尘世的洒脱态度,同时通过用典,传达出对人生选择的思考,以及对坚持自我、不随波逐流的价值认同。
病后夏初杂书近况十首 其一○
一切牵缠断孟劳,何金为带紫为袍。
老从杨柳樱桃去,醉肯螟蛉蜾蠃豪。
共庆龙从干五会,谁工雉食鼎三膏。
折腰彭泽不归去,未必东坡肯和陶。
老从杨柳樱桃去,醉肯螟蛉蜾蠃豪。
共庆龙从干五会,谁工雉食鼎三膏。
折腰彭泽不归去,未必东坡肯和陶。
简要说明
逐句注释
- “一切牵缠断孟劳”:
- 字词:“孟劳”,古代名剑名,这里象征着斩断世俗的工具;“牵缠”,指世俗的各种牵挂和羁绊。
- 句意:要像用孟劳剑一样斩断一切世俗的牵挂。
- “何金为带紫为袍”:
- 字词:“金带”“紫袍”,在古代是高官显贵的服饰象征。
- 句意:哪里在乎什么金腰带、紫锦袍的高官显贵身份。
- “老从杨柳樱桃去”:
- 字词:“杨柳樱桃”,可能象征着美好但易逝的时光或事物。
- 句意:人渐渐老去,就随那杨柳、樱桃的消逝而自然度过。
- “醉肯螟蛉蜾蠃豪”:
- 字词:“螟蛉蜾蠃”,出自《诗经·小雅·小宛》“螟蛉有子,蜾蠃负之”,古人误以为蜾蠃养螟蛉为子,这里可能象征着虚假、不实之事。
- 句意:即便沉醉,也不会认可那种虚假、不实的所谓“豪举”。
- “共庆龙从干五会”:
- 字词:“龙从干五会”,“干”是《易经》八卦之一,乾卦九五爻辞为“飞龙在天,利见大人”,象征着吉祥、成功。
- 句意:大家都在共同庆祝如同“飞龙在天”般的吉祥时刻。
- “谁工雉食鼎三膏”:
- 字词:“雉食鼎三膏”,“雉”是野鸡,“鼎三膏”可能指鼎中精美的食物,象征着奢华的享受。“工”,擅长、精通。
- 句意:有谁真正精通(在意)像享用鼎中野鸡美食这样的奢华之事呢。
- “折腰彭泽不归去”:
- 字词:“折腰彭泽”,用陶渊明曾任彭泽县令,不愿为五斗米折腰而辞官归隐的典故。
- 句意:如果像陶渊明那样在彭泽县为五斗米折腰而不归去。
- “未必东坡肯和陶”:
- 字词:“东坡”指苏轼,苏轼曾大量和陶诗;“和陶”指模仿陶渊明诗歌的风格和内容进行创作。
- 句意:那么未必苏轼会愿意去和陶渊明的诗(即认同这种违背本心的行为)。
现代译文
我要斩断所有世俗的羁绊,
哪会在乎那高官显贵的服饰。
人老了就随时光如杨柳樱桃般逝去,
即便沉醉也不认可那虚假的豪举。
大家都在欢庆如同飞龙在天的吉祥时刻,
又有谁真的在意那奢华的美食享受。
要是像陶渊明在彭泽为五斗米折腰而不归隐,
恐怕苏轼也未必会愿意去和陶渊明的诗。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了朝代的变迁,目睹了世事的沧桑变化。此诗创作于他病后夏初,可能在病中对人生有了更深的思考,结合时代背景,他通过这首诗表达自己对世俗功名利禄的看淡,以及对坚持自我、不随波逐流的人生态度的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“孟劳”“折腰彭泽”“东坡和陶”“龙从干五会”“螟蛉蜾蠃”等,这些典故的使用使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也增强了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 对比衬托:以“金带紫袍”的世俗富贵与诗人斩断世俗牵挂形成对比,突出诗人对功名利禄的不屑;用陶渊明归隐和若“折腰彭泽不归去”的假设对比,进一步强调坚持自我、不违背本心的重要性。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,通过精炼的文字表达深刻的思想情感。如“断孟劳”“肯”等词,干脆果断地展现出诗人坚定的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境。诗人通过对世俗事物的否定和对人生选择的思考,传达出一种不被世俗所扰、坚守自我的精神境界,使读者感受到诗人内心的宁静与豁达。
常见问题
《病后夏初杂书近况十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《病后夏初杂书近况十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。
《病后夏初杂书近况十首 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕诗人病后心境展开,表达了对世俗功名利禄的不屑,体现出一种超脱尘世的洒脱态度,同时通过用典,传达出对人生选择的思考,以及对坚持自我、不随波逐流的价值认同。
《病后夏初杂书近况十首 其一○》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了朝代的变迁,目睹了世事的沧桑变化。此诗创作于他病后夏初,可能在病中对人生有了更深的思考,结合时代背景,他通过这首诗表达自己对世俗功名利禄的看淡,以及对坚持自我、不随波逐流的人生态度的肯定。
《病后夏初杂书近况十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“孟劳”“折腰彭泽”“东坡和陶”“龙从干五会”“螟蛉蜾蠃”等,这些典故的使用使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也增强了诗歌的文化底蕴和历史感。 对比衬托 :以“金带紫袍”的世俗富贵与诗人斩断世俗牵挂形成对比,突出诗人对功名利禄的不屑;用陶渊明归隐和若“折腰彭泽不归去”的假设对比,进一步强调坚持自我、不违背...