这首诗是明代隐士丰越人的抒怀之作,以荒林秋景起笔,写自身虽囊空如洗却不减狂歌兴致,借霜雁、花蜂的营营生计自况,暗含对世俗逐利奔忙的调侃,抒发了安贫乐道、超脱物外的隐士襟怀。
空囊
悄悄荒林色,狂歌兴转长。
百年初解饮,一月早空囊。
霜雁求禾穗,花蜂聚蜜房。
营营有如此,绝倒楚庚桑。
百年初解饮,一月早空囊。
霜雁求禾穗,花蜂聚蜜房。
营营有如此,绝倒楚庚桑。
简要说明
逐句注释
- 悄悄荒林色:悄悄,寂静幽寂的样子;荒林,荒芜萧索的山林;色,景色、意态。句意:寂静的荒林笼罩着一片萧索之色。
- 狂歌兴转长:狂歌,纵情高歌、不拘礼法;兴转长,兴致反而愈发浓厚悠长。句意:即便身处这般荒寂之境,我纵情高歌的兴致反倒更盛。
- 百年初解饮:百年,代指一生、暮年;初解饮,方才懂得饮酒的意趣(一说因早年清贫未曾畅饮,至晚年方得领会饮酒之乐)。句意:到了暮年才真正参悟了饮酒的滋味。
- 一月早空囊:一月,指历时一月;空囊,口袋空空,形容生计窘迫、无钱物存余。句意:不过一月光景,便已囊空如洗。
- 霜雁求禾穗:霜雁,深秋时节带霜的大雁;禾穗,稻麦的穗实。句意:带霜的大雁正四处寻觅稻穗以充饥。
- 花蜂聚蜜房:花蜂,采花酿蜜的蜜蜂;蜜房,蜂巢中储存蜂蜜的巢室。句意:采花的蜜蜂正聚集在蜂巢中守护酿好的蜂蜜。
- 营营有如此:营营,出自《诗经》,形容忙碌趋逐、奔忙逐利的样子;有如此,像这样(指雁与蜂的生计状态)。句意:世间万物都这般营营奔忙、逐利求生。
- 绝倒楚庚桑:绝倒,此处取“叹服、自适”之意,谓以自身超脱之态自得;楚庚桑即庚桑楚,战国道家学者,《庄子》中记载其隐居修行,反对世俗奔忙。诗人借此典故暗合自身隐士身份与超脱襟怀。
现代译文
寂静荒林笼暮色,狂歌一曲兴偏长。
百年方悟杯中趣,一月倏然囊已空。
霜雁衔愁寻稻穗,花蜂趁暖聚巢房。
世间尽是营营者,绝倒何须羡楚郎。
创作背景
丰越人是明代嘉靖、万历年间的浙江鄞县隐士,终生未仕,隐居山中,生活清贫。其诗作多写隐居生活与自身心境,这首《空囊》当是其隐居期间的抒怀之作,以自身囊空的窘迫处境结合眼前实景,将个人境遇与世俗奔忙相对照,抒发安贫乐道的隐士情怀。
艺术赏析
- 借景抒情与托物言志结合:开篇以“悄悄荒林”的萧索之景奠定基调,随即以“狂歌兴转长”转折,凸显超脱困境的襟怀;中间以霜雁、花蜂为喻,将自身空囊的窘迫与外物的营营奔忙形成对比,暗讽世俗逐利之态。
- 用典自然贴切:末句“绝倒楚庚桑”化用《庄子·庚桑楚》的典故,庚桑楚作为道家隐士代表,反对奔忙逐利,诗人借此典故暗合自身隐居不仕的身份,使诗意更具文化底蕴。
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“百年初解饮,一月早空囊”、颈联“霜雁求禾穗,花蜂聚蜜房”均对仗工整,平仄协调,语言质朴自然,无雕琢之痕,以浅近之语抒深远之志。
- 情感层层递进:从荒林之景的寂寥,到狂歌的兴致,再到自身空囊的窘迫,继而以物喻人抒发对世俗的调侃,最后落脚于隐士襟怀的自适,情感流转自然,意蕴悠长。
常见问题
《空囊》的作者和朝代是什么?
《空囊》的作者是丰越人,页面按明作品展示。
《空囊》主要写了什么?
这首诗是明代隐士丰越人的抒怀之作,以荒林秋景起笔,写自身虽囊空如洗却不减狂歌兴致,借霜雁、花蜂的营营生计自况,暗含对世俗逐利奔忙的调侃,抒发了安贫乐道、超脱物外的隐士襟怀。
《空囊》的创作背景是什么?
丰越人是明代嘉靖、万历年间的浙江鄞县隐士,终生未仕,隐居山中,生活清贫。其诗作多写隐居生活与自身心境,这首《空囊》当是其隐居期间的抒怀之作,以自身囊空的窘迫处境结合眼前实景,将个人境遇与世俗奔忙相对照,抒发安贫乐道的隐士情怀。
《空囊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情与托物言志结合 :开篇以“悄悄荒林”的萧索之景奠定基调,随即以“狂歌兴转长”转折,凸显超脱困境的襟怀;中间以霜雁、花蜂为喻,将自身空囊的窘迫与外物的营营奔忙形成对比,暗讽世俗逐利之态。 2. 用典自然贴切 :末句“绝倒楚庚桑”化用《庄子·庚桑楚》的典故,庚桑楚作为道家隐士代表,反对奔忙逐利,诗人借此典故暗合自身隐居不仕的身份,使诗意更具文化底蕴...