这首诗通过对比普通人随性饮酒与富家子弟奢华宴饮的场景,再联想到兰亭会,对王羲之等人的兰亭雅集进行调侃,表达了诗人对不同生活方式和所谓高雅聚会的独特看法。
三月三日西湖第三桥四首 其四
野蔌随宜酒半醺,富儿盘馔拥红裙。
兰亭会上无丝竹,芥蒂区区笑右军。
兰亭会上无丝竹,芥蒂区区笑右军。
简要说明
逐句注释
- “野蔌随宜酒半醺”:
- 字词:“野蔌”,野菜;“随宜”,随意、随便;“醺”,醉。
- 句意:吃着随意采来的野菜,喝着酒,半醉半醒。
- “富儿盘馔拥红裙”:
- 字词:“盘馔”,盘中的食物;“红裙”,代指美女。
- 句意:富家子弟的盘中摆满美食,身边还有美女簇拥。
- “兰亭会上无丝竹”:
- 字词:“兰亭会”,指东晋永和九年(公元353年),王羲之等人在兰亭举行的聚会;“丝竹”,指音乐。
- 句意:当年兰亭会上并没有音乐相伴。
- “芥蒂区区笑右军”:
- 字词:“芥蒂”,本指细小的梗塞物,这里指心中的小疙瘩;“区区”,微小、不足道;“右军”,指王羲之,他曾任右军将军。
- 句意:为这点小事而有所计较,实在可笑王羲之他们。
现代译文
随意采些野菜,喝着酒已有几分醉意,
富家子弟桌前摆满佳肴,身旁美女环绕。
当年兰亭聚会并没有音乐相伴,
却为这点小事有所计较,真可笑王羲之他们。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在三月三日游西湖时,看到不同阶层的人在这一天的不同活动场景,由此联想到历史上著名的兰亭会,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将普通人吃野菜喝酒与富家子弟美食美女相伴的场景进行对比,鲜明地展现出不同阶层的生活差异。
- 用典:后两句引用了兰亭会的典故,以古事来表达自己的观点,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:通过描写西湖边不同的场景和对历史典故的调侃,营造出一种轻松又略带嘲讽的氛围,让读者感受到诗人对生活和历史的独特视角和态度。
常见问题
《三月三日西湖第三桥四首 其四》的作者和朝代是什么?
《三月三日西湖第三桥四首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《三月三日西湖第三桥四首 其四》主要写了什么?
这首诗通过对比普通人随性饮酒与富家子弟奢华宴饮的场景,再联想到兰亭会,对王羲之等人的兰亭雅集进行调侃,表达了诗人对不同生活方式和所谓高雅聚会的独特看法。
《三月三日西湖第三桥四首 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在三月三日游西湖时,看到不同阶层的人在这一天的不同活动场景,由此联想到历史上著名的兰亭会,从而有感而发创作此诗。
《三月三日西湖第三桥四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将普通人吃野菜喝酒与富家子弟美食美女相伴的场景进行对比,鲜明地展现出不同阶层的生活差异。 用典 :后两句引用了兰亭会的典故,以古事来表达自己的观点,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。 意境营造 :通过描写西湖边不同的场景和对历史典故的调...