这首七言绝句是明代诗僧止庵法师的山居之作,描绘了连绵秋雨未歇时山间溪流暴涨的秋日景致,以“恐有秋声在树头”的揣想之笔,将诗人禅居山间的闲适淡然与秋日山亭的幽寂清景融为一体,流露超脱尘俗的禅意心境。
秋亭
十日阴云雨未收,山中新涨足溪流。
杖藜不到闲亭上,恐有秋声在树头。
杖藜不到闲亭上,恐有秋声在树头。
简要说明
逐句注释
- 十日阴云雨未收:十日非确指,极言阴雨连绵的时日之久;阴云指密布低垂的乌云;雨未收意为雨势尚未停歇。
- 山中新涨足溪流:新涨指山间因连日降雨刚上涨的溪水;足意为充盈、满溢;此句意为山间新涨的溪水灌满了原本浅窄的溪流。
- 杖藜不到闲亭上:杖藜以藜草制成的拐杖,此处代指拄杖出行;不到意为未曾抵达;闲亭指供人休憩的僻静山亭。
- 恐有秋声在树头:恐此处暗含“想见”的揣想之意;秋声指秋日特有的凄清声响,多为风吹秋叶、雨打林木之声;树头代指亭边的树梢林木。
现代译文
一连十日阴雨连绵,乌云未曾散开,
山间新涨的溪水,已然灌满了溪流。
我拄着藜杖,却不曾踏上那座闲亭,
只怕树梢枝头,早已藏满了秋日的清响。
创作背景
止庵法师为明代知名诗僧,诗作多以山居禅居生活为题材,风格淡远自然。此诗创作于其隐居山林期间,时值连绵秋雨未歇,诗人本欲前往常驻足的闲亭赏景,却因连日阴雨未行,遂以揣想之笔写下此作,借山间秋景抒发禅居生活中静观万物的淡然心境,暗含对自然清景的向往。
艺术赏析
- 虚实结合,意境幽远:前两句实写眼前实景,铺陈出阴雨连绵、溪流暴涨的山间秋景,为全诗奠定清寂基调;后两句转为虚写,诗人并未直言亲见秋声,而是以“恐有”的揣想,将自身未赴闲亭的闲淡与对秋景的遐想融为一体,实景与虚景交织,营造出留白悠远的禅意意境。
- 语言淡远,贴合禅意:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的词汇描绘山间景致,契合诗僧超脱尘俗的身份,传递出静观万物、不执于物的禅理趣味。
- 格律工整,音韵和谐:作为七言绝句,此诗符合平水韵下平十一尤的押韵规则,首句“收”、次句“流”、末句“头”同韵,平仄协调,读来音韵流畅朗朗上口。
常见问题
《秋亭》的作者和朝代是什么?
《秋亭》的作者是止庵法师,页面按明作品展示。
《秋亭》主要写了什么?
这首七言绝句是明代诗僧止庵法师的山居之作,描绘了连绵秋雨未歇时山间溪流暴涨的秋日景致,以“恐有秋声在树头”的揣想之笔,将诗人禅居山间的闲适淡然与秋日山亭的幽寂清景融为一体,流露超脱尘俗的禅意心境。
《秋亭》的创作背景是什么?
止庵法师为明代知名诗僧,诗作多以山居禅居生活为题材,风格淡远自然。此诗创作于其隐居山林期间,时值连绵秋雨未歇,诗人本欲前往常驻足的闲亭赏景,却因连日阴雨未行,遂以揣想之笔写下此作,借山间秋景抒发禅居生活中静观万物的淡然心境,暗含对自然清景的向往。
《秋亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,意境幽远 :前两句实写眼前实景,铺陈出阴雨连绵、溪流暴涨的山间秋景,为全诗奠定清寂基调;后两句转为虚写,诗人并未直言亲见秋声,而是以“恐有”的揣想,将自身未赴闲亭的闲淡与对秋景的遐想融为一体,实景与虚景交织,营造出留白悠远的禅意意境。 2. 语言淡远,贴合禅意 :全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的词汇描绘山间景致,契合诗僧超脱尘俗的身...