这首诗以小院中的寻常景物起笔,借四季常开的月季、夏虫吐丝的闲静之景,辅以“游仙枕”的典故,打破了世人对“超脱尘世”的虚妄幻想,以禅门视角抒发了浮生若梦、唯有彻悟方能觉醒的通透体悟,是一首借景悟道的即兴禅诗。
偶作
月月红花开小庭,夏虫丝吐绕枝青。
如何错怪游仙枕,五十年间一度醒。
如何错怪游仙枕,五十年间一度醒。
简要说明
逐句注释
- 月月红花开小庭:月月红即月季,因四季常开得名;小庭指自家小院。此句点明取景地点与眼前实景:小院里的月季正次第绽放。
- 夏虫丝吐绕枝青:夏虫此处多指吐丝的昆虫(如蜘蛛、蚕类);“丝吐绕枝青”为倒装语序,即“吐丝绕青枝”,意为虫儿吐着细丝缠绕在翠绿的花枝上,尽显小院的清幽生机。
- 如何错怪游仙枕:典出五代王仁裕《开元天宝遗事》,传为唐玄宗所用之宝枕,枕之可神游仙界,后世常借指超脱尘世的幻梦或虚幻的修行法门;“错怪”意为世人错将游仙枕当作可规避梦醒、永享逍遥的凭借。
- 五十年间一度醒:五十年泛指人的一生;“一度醒”指从虚妄的梦境中苏醒一次,暗喻人生本如长梦,唯有历经一世或彻悟禅理时,方能看清世间本质,获得真正的清醒。
现代译文
小院里的月季正次第开放,夏日虫儿吐着细丝,缠绕在翠绿的枝桠间。
何必错把游仙枕当作逍遥的凭借?人生一世,不过五十年间才得一次真正的清醒。
创作背景
止庵法师为明代僧人,生平史料记载有限,此诗为即兴偶作之作。从诗中内容与风格来看,应是其于禅修之余,见院中寻常景物而生发禅思,借日常景致打破世人对“超脱幻梦”的虚妄执念,点明人生如梦、唯有彻悟方能觉醒的禅理,体现了明代禅诗“以小见大、平实自然”的创作特色。
艺术赏析
- 以小见大,借景悟道:全诗选取“小庭月月红”“夏虫绕枝”这类极细微的日常景物,无宏大叙事与生僻典故,却在平淡闲静的氛围中引出对人生的深刻思考,将禅理融入寻常景致,尽显禅诗“平常心是道”的特质。
- 用典自然,意蕴深远:“游仙枕”的典故运用恰到好处,既承接了前文的清幽意境,又通过反问与结句,将“幻梦”与“人生”勾连,点破世人常陷在虚妄的超脱幻想中,唯有历经一世或彻悟方能觉醒的主旨,用典浑然天成。
- 语言浅近,余味悠长:全诗语言质朴无华,没有雕琢痕迹,却营造出清幽闲静的小院氛围。结句“五十年间一度醒”一语破的,将空灵的禅意落到实处,看似平淡却耐人寻味,给人以“蓦然回首”的通透之感。
- 格律随性,贴合心境:此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,但节奏舒缓自然,符合僧人即兴抒怀的随性风格,读来朗朗上口,毫无格律束缚之感,贴合禅诗“随性而发”的创作追求。
常见问题
《偶作》的作者和朝代是什么?
《偶作》的作者是止庵法师,页面按明作品展示。
《偶作》主要写了什么?
这首诗以小院中的寻常景物起笔,借四季常开的月季、夏虫吐丝的闲静之景,辅以“游仙枕”的典故,打破了世人对“超脱尘世”的虚妄幻想,以禅门视角抒发了浮生若梦、唯有彻悟方能觉醒的通透体悟,是一首借景悟道的即兴禅诗。
《偶作》的创作背景是什么?
止庵法师为明代僧人,生平史料记载有限,此诗为即兴偶作之作。从诗中内容与风格来看,应是其于禅修之余,见院中寻常景物而生发禅思,借日常景致打破世人对“超脱幻梦”的虚妄执念,点明人生如梦、唯有彻悟方能觉醒的禅理,体现了明代禅诗“以小见大、平实自然”的创作特色。
《偶作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,借景悟道 :全诗选取“小庭月月红”“夏虫绕枝”这类极细微的日常景物,无宏大叙事与生僻典故,却在平淡闲静的氛围中引出对人生的深刻思考,将禅理融入寻常景致,尽显禅诗“平常心是道”的特质。 2. 用典自然,意蕴深远 :“游仙枕”的典故运用恰到好处,既承接了前文的清幽意境,又通过反问与结句,将“幻梦”与“人生”勾连,点破世人常陷在虚妄的超脱幻想中,唯...