题画(八首)

· 止庵法师

碧水前头树一林,留云僧屋住来深。
泊舟桥下青苔岸,不得桃花不可寻。

简要说明

这首七言绝句是题咏水乡禅隐山水画的作品,以清疏淡远的笔触描摹画中景致,借碧水、林树、云深僧屋、青苔泊舟等意象烘托幽寂禅院氛围,末句以“不得桃花不可寻”收束,暗含对幽隐禅境的向往与玄远难寻的禅意,兼具画意与禅心。

逐句注释

  1. 碧水前头树一林
    碧水:清澈的湖水;前头:临水眼前之处;树一林:一片葱郁的树林。此句点明画中临水的林木景致,奠定画面清幽静雅的底色。
  2. 留云僧屋住来深
    留云:云气停留不散,形容僧屋被云气环绕的清幽之态;僧屋:僧人的房舍,即禅院;住来深:“住来”指往来居住之人稀少,“深”指环境幽僻深远,烘托禅院与世隔绝的静谧氛围。
  3. 泊舟桥下青苔岸
    泊舟:停船系缆;桥下:溪桥之下;青苔岸:长满青苔的河岸。青苔暗示少有人迹,点明画中环境古朴清幽、远离尘嚣。
  4. 不得桃花不可寻
    桃花:化用陶渊明《桃花源记》典故,代指理想中的隐逸清净之地,也可指画中未绘的春日桃林;不得:不见、没有;不可寻:难以寻访。此句既指画中无桃花指引,无从像武陵渔人般寻得桃源,也暗指禅境无法以外在标识寻觅,需以内心体悟。

现代译文

画中景致:碧水之畔林木成林,
僧房掩映云间,幽寂幽深。
小舟系在溪桥之下的青苔岸畔,
不见桃花盛放,便难寻这幽隐去处。

创作背景

止庵法师为明代僧人,俗姓沈,浙江鄞县人,工诗善画,有《止庵诗集》传世。《题画八首》是其组诗作品,具体创作时间暂无确切考证。明代中后期禅林与文人画交融加深,禅僧题画诗多兼具画意与禅意,此诗即为诗人为一幅水乡禅隐山水画所作的题咏,借画中景致抒发自身对幽隐禅境的向往,契合明代禅僧“以禅入诗”的创作倾向。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为平起首句入韵的七言绝句,首句“林”、次句“深”同属平水韵“侵”部,押韵和谐;平仄严格符合七绝格律规范,节奏舒缓流畅,契合淡远的诗境。
  2. 意象铺陈,意境空灵:诗中选取碧水、林树、留云、僧屋、青苔岸、桃花等典型隐逸意象,由近及远层层铺陈画中景致,烘托出幽寂清疏的禅院氛围。末句以双关手法收束,既关联画中实景,又暗合禅境玄远、不可言说的禅理,留下悠长余味。
  3. 诗禅合一,自然天成:全诗未直接说教禅理,而是通过淡远的景致将禅意融入其中,借“不可寻”点明禅境需内心体悟而非外求,将画中意境与禅心融为一体,体现了明代禅僧诗清疏淡远、自然天成的风格特色。
  4. 用典自然:化用《桃花源记》的典故,将隐逸理想与禅境相结合,既贴合题画的语境,又赋予诗歌更深的文化内涵,不显生硬。

常见问题

《题画(八首)》的作者和朝代是什么?

《题画(八首)》的作者是止庵法师,页面按明作品展示。

《题画(八首)》主要写了什么?

这首七言绝句是题咏水乡禅隐山水画的作品,以清疏淡远的笔触描摹画中景致,借碧水、林树、云深僧屋、青苔泊舟等意象烘托幽寂禅院氛围,末句以“不得桃花不可寻”收束,暗含对幽隐禅境的向往与玄远难寻的禅意,兼具画意与禅心。

《题画(八首)》的创作背景是什么?

止庵法师为明代僧人,俗姓沈,浙江鄞县人,工诗善画,有《止庵诗集》传世。《题画八首》是其组诗作品,具体创作时间暂无确切考证。明代中后期禅林与文人画交融加深,禅僧题画诗多兼具画意与禅意,此诗即为诗人为一幅水乡禅隐山水画所作的题咏,借画中景致抒发自身对幽隐禅境的向往,契合明代禅僧“以禅入诗”的创作倾向。

《题画(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,首句“林”、次句“深”同属平水韵“侵”部,押韵和谐;平仄严格符合七绝格律规范,节奏舒缓流畅,契合淡远的诗境。 2. 意象铺陈,意境空灵 :诗中选取碧水、林树、留云、僧屋、青苔岸、桃花等典型隐逸意象,由近及远层层铺陈画中景致,烘托出幽寂清疏的禅院氛围。末句以双关手法收束,既关联画中实景,又暗合禅境玄远、不可言说的...