这首诗是题赠隐士崔彦晖的作品,以细腻笔触描绘其山居隐居的清幽环境,通过景物烘托与典故运用,赞美主人高雅的隐逸志趣与澄澈品性,流露诗人对闲适自在的隐逸生活的向往。
崔彦晖小隐
茅堂不近城,风景见高情。
溪上山多异,门前水独清。
晚云双鹭入,春树一鸡鸣。
恐有庞夫子,同于此地耕。
溪上山多异,门前水独清。
晚云双鹭入,春树一鸡鸣。
恐有庞夫子,同于此地耕。
简要说明
逐句注释
- 茅堂不近城:茅堂,茅草搭建的简陋居室,代指隐士居所;不近城,远离城镇俗世。句意:隐士的茅舍远离喧嚣的城镇。
- 风景见高情:见(xiàn),通“现”,显现;高情,高雅超脱的情志,特指隐逸之士的志趣。句意:此地的风物景致,正彰显出主人高洁的情怀。
- 溪上山多异:溪上,溪边的山峦;多异,多有奇秀不凡的景致。句意:溪边的群山处处透着奇丽的意趣。
- 门前水独清:门前的溪水格外清澈澄澈,暗喻隐士品性的洁净自持。句意:屋前的流水独自清冽纯净。
- 晚云双鹭入:晚云,傍晚的云霭;双鹭,一对鹭鸟,常作为隐逸意象的象征。句意:暮色里的云霭间,一双鹭鸟翩然飞入。
- 春树一鸡鸣:春树,春日的林木;一鸡鸣,以一声鸡鸣的动态细节反衬山居的静谧安宁。句意:春日的树林间,忽传一声悠远的鸡鸣。
- 恐有庞夫子:庞夫子,指东汉隐士庞德公,他拒绝刘表出仕邀请,隐居襄阳鹿门山躬耕,是后世隐逸之士的典范。恐有,仿佛有、大概有,表推测语气。句意:想来此地该有像庞德公那样的隐士。
- 同于此地耕:耕,指躬耕隐居,而非单纯耕种劳作。句意:与主人一同在此地隐居躬耕。
现代译文
茅草筑就的堂屋远离尘世城郭,
此地风物尽显主人高雅的情致。
溪边的山峦多有奇秀景致,
屋前的溪水独自清冽澄澈。
暮色云霭里一双鹭鸟翩然飞入,
春日树林间忽传一声悠远鸡鸣。
想来这里该有庞德公那样的高士,
与主人一同在此隐居躬耕。
创作背景
此诗为明代僧人止庵法师题赠友人崔彦晖的隐逸之作。崔彦晖为当时隐居江南的士人,生平史料记载较少,从诗题与内容可知其择地山居,远离俗世。明代中期江南地区商品经济发展,隐逸文化盛行,文人与方外之士多有交游唱和,止庵法师作为僧人,与崔彦晖这类隐士往来,借这首诗抒发对超脱世俗的隐逸生活的认同与赞美,暗含禅门与隐逸文化的精神共鸣。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“溪上山多异,门前水独清”与颈联“晚云双鹭入,春树一鸡鸣”均对仗工整,词性相对、意境相合,使写景层次分明,富有节奏感。
- 用典含蓄:尾联以东汉隐士庞德公的典故,不直接夸赞崔彦晖的隐逸品格,而是以“恐有”的推测语气,将其比作古之高士,委婉含蓄地凸显主人的高洁志趣,拓宽了诗歌的意境厚度。
- 动静结合与以景衬情:全诗以清幽山居景物为载体,“晚云双鹭入”“春树一鸡鸣”以动态景致反衬山居的静谧安宁,将隐士的超脱情志融入景物描写中,无直接抒情而情韵自现,整体意境淡远空灵,贴合隐逸主题的审美趣味。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以白描手法勾勒山居景致,贴合隐逸主题的淡远格调,与诗人作为僧人的平实心境相契合。
常见问题
《崔彦晖小隐》的作者和朝代是什么?
《崔彦晖小隐》的作者是止庵法师,页面按明作品展示。
《崔彦晖小隐》主要写了什么?
这首诗是题赠隐士崔彦晖的作品,以细腻笔触描绘其山居隐居的清幽环境,通过景物烘托与典故运用,赞美主人高雅的隐逸志趣与澄澈品性,流露诗人对闲适自在的隐逸生活的向往。
《崔彦晖小隐》的创作背景是什么?
此诗为明代僧人止庵法师题赠友人崔彦晖的隐逸之作。崔彦晖为当时隐居江南的士人,生平史料记载较少,从诗题与内容可知其择地山居,远离俗世。明代中期江南地区商品经济发展,隐逸文化盛行,文人与方外之士多有交游唱和,止庵法师作为僧人,与崔彦晖这类隐士往来,借这首诗抒发对超脱世俗的隐逸生活的认同与赞美,暗含禅门与隐逸文化的精神共鸣。
《崔彦晖小隐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“溪上山多异,门前水独清”与颈联“晚云双鹭入,春树一鸡鸣”均对仗工整,词性相对、意境相合,使写景层次分明,富有节奏感。 2. 用典含蓄 :尾联以东汉隐士庞德公的典故,不直接夸赞崔彦晖的隐逸品格,而是以“恐有”的推测语气,将其比作古之高士,委婉含蓄地凸显主人的高洁志趣,拓宽了诗歌的意境厚度。 3. 动静结合...