不寐十首 其九

· 方回

竺国轮回说,诬民断勿疑。
还知已死后,即是未生时。
六道何凭考,三身故强推。
反终更原始,不寐试深思。

简要说明

这首诗围绕佛教的轮回之说展开思考,诗人明确认为轮回说是欺骗民众的,通过探讨人死后与未生前的状态、六道的依据以及三生的推断等,表达了对佛教轮回观念的质疑和批判,展现出其理性思考的精神。

逐句注释

  • “竺國輪迴說,誣民斷勿疑”:
    • 字词:“竺国”,指印度,印度古称天竺;“轮回说”,佛教的一种教义,认为众生在生死世界中循环不已;“诬民”,欺骗民众;“断勿疑”,绝对不要怀疑。
    • 句意:印度传来的轮回之说,是欺骗民众的,这一点绝对不要怀疑。
  • “還知已死後,即是未生時”:
    • 字词:“还知”,还要知道。
    • 句意:要知道人死后的状态,其实就和未出生时是一样的。
  • “六道何憑考,三身故强推”:
    • 字词:“六道”,佛教认为众生轮回的六种途径,即天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道;“凭考”,依据、考证;“三生”,佛教指前生、今生、来生;“强推”,强行推断。
    • 句意:六道轮回哪里有什么依据可以考证,三生之说不过是强行推断出来的。
  • “反終更原始,不寐試深思”:
    • 字词:“反终”,回归生命的终结;“原始”,追溯生命的起始;“不寐”,睡不着觉。
    • 句意:回顾生命的终结再追溯生命的起始,睡不着觉的时候试着深入思考。

现代译文

印度传来的轮回之说,
分明是在欺骗民众,这绝不要怀疑。
要知道人死后的状态,
其实就如同未出生之时。
六道轮回哪里有什么依据可考,
三生之说不过是强行推断。
回顾生命的终结再追溯起始,
睡不着时试着深入思考这其中道理。

创作背景

方回生活在宋末元初,这一时期佛教在社会上有一定的影响力。他本身是一位学者、诗人,具有一定的思辨能力。这首诗可能是他在夜晚失眠时,对当时流行的佛教轮回观念进行反思而创作的,反映出他不盲目迷信宗教,试图以理性思维去看待生死等问题的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接表达观点:诗人开篇就明确指出“竺国轮回说,诬民断勿疑”,直截了当地表明对佛教轮回说的否定态度,之后围绕这一观点展开论述,逻辑清晰。
    • 理性思辨:通过对人死后与未生前状态的思考,以及对六道和三生的质疑,进行理性的推理和分析,以理服人。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字表达深刻的思想,使读者能够清晰地理解诗人的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种理性思考的氛围,在夜晚不寐的情境下,诗人深入探讨生死轮回的问题,给人一种严肃、深沉的感觉,引发读者对生命和宗教观念的思考。

常见问题

《不寐十首 其九》的作者和朝代是什么?

《不寐十首 其九》的作者是方回,页面按元作品展示。

《不寐十首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕佛教的轮回之说展开思考,诗人明确认为轮回说是欺骗民众的,通过探讨人死后与未生前的状态、六道的依据以及三生的推断等,表达了对佛教轮回观念的质疑和批判,展现出其理性思考的精神。

《不寐十首 其九》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这一时期佛教在社会上有一定的影响力。他本身是一位学者、诗人,具有一定的思辨能力。这首诗可能是他在夜晚失眠时,对当时流行的佛教轮回观念进行反思而创作的,反映出他不盲目迷信宗教,试图以理性思维去看待生死等问题的态度。

《不寐十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接表达观点 :诗人开篇就明确指出“竺国轮回说,诬民断勿疑”,直截了当地表明对佛教轮回说的否定态度,之后围绕这一观点展开论述,逻辑清晰。 理性思辨 :通过对人死后与未生前状态的思考,以及对六道和三生的质疑,进行理性的推理和分析,以理服人。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字表达深刻的思想,使读者能够清晰地理解诗人的观点。 意...