这首七言绝句以书经室为场景,描绘了春日周遭的清雅景致与僧人日常抄经煮茶的禅居生活,以细腻的景物烘托出清净恬淡的修行心境,尽显幽寂闲适的禅意氛围。
题书经室
池边木笔花新吐,窗外芭蕉叶未齐。
正是欲书三五偈,煮茶香过竹林西。
正是欲书三五偈,煮茶香过竹林西。
简要说明
逐句注释
- 池边木笔花新吐:木笔花又名辛夷花,早春绽放,花色紫白,形态尖削如笔,故名。新吐:刚刚舒展开放。句意:池水边的木笔花刚刚绽放花苞。
- 窗外芭蕉叶未齐:芭蕉春日抽生新叶,初时叶片尚未完全舒展。句意:书经室窗外的芭蕉新叶还未长得整齐。
- 正是欲书三五偈:书:此处指抄录、书写佛经。三五偈:“三五”为约数,指三五篇佛教偈颂(佛经中的韵文颂辞,用以阐发教义)。句意:正是想要抄录三五篇偈颂经文的时候。
- 煮茶香过竹林西:香:指煮茶的香气。竹林西:书经室西侧的竹林,既点明居所环境,也暗合清雅淡泊的意趣。句意:煮茶的香气已经飘散到西边的竹林之外。
现代译文
池边的木笔花刚刚开放,窗外的芭蕉新叶还没有完全舒展整齐。正是想要抄写三五篇偈颂经文的时候,煮茶的香气已经飘到了西边的竹林那边。
创作背景
止庵法师为明代僧人,生平史料记载较为有限。“书经室”应为其日常修行、抄录佛经的专属居所。此诗属于禅居即景之作,并未关联特定重大历史事件,而是捕捉日常修行中的细微场景,展现了明代僧人居士清净恬淡的禅修生活与闲适心境,体现了明代禅诗“以景显禅”的典型创作特点。
艺术赏析
- 白描写景,层次清晰:前两句以极简的白描手法铺陈春日景致,从池边近景的木笔花,延伸至窗外的芭蕉叶,由近及远勾勒出居所清幽雅致的环境。“新吐”“未齐”二词精准捕捉春日万物初苏的生机,又以未完全舒展的意象烘托出静谧松弛的氛围。
- 对仗工整,音韵和谐:前两句为标准的七言工对,“池边”对“窗外”(方位名词相对)、“木笔花”对“芭蕉叶”(具体物象相对)、“新吐”对“未齐”(状态描述相对),词性搭配严谨,音韵流畅自然,符合近体诗的对仗规则,尽显文字锤炼之功。
- 景情交融,禅意自现:后两句由景转入日常修行活动,将抄经、煮茶的平淡日常与周遭景致融为一体。“煮茶香过竹林西”以嗅觉意象烘托出清幽恬淡的氛围,并未直接阐释禅理,却通过清雅的场景传递出宁静超脱的禅修心境,实现了“境生象外”的艺术效果。
- 语言质朴,风格清雅:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之辞,却于平淡之中见清雅隽永,契合僧人诗清淡自然的风格特点,尽显禅家“平常心是道”的生活意趣。
常见问题
《题书经室》的作者和朝代是什么?
《题书经室》的作者是止庵法师,页面按明作品展示。
《题书经室》主要写了什么?
这首七言绝句以书经室为场景,描绘了春日周遭的清雅景致与僧人日常抄经煮茶的禅居生活,以细腻的景物烘托出清净恬淡的修行心境,尽显幽寂闲适的禅意氛围。
《题书经室》的创作背景是什么?
止庵法师为明代僧人,生平史料记载较为有限。“书经室”应为其日常修行、抄录佛经的专属居所。此诗属于禅居即景之作,并未关联特定重大历史事件,而是捕捉日常修行中的细微场景,展现了明代僧人居士清净恬淡的禅修生活与闲适心境,体现了明代禅诗“以景显禅”的典型创作特点。
《题书经室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写景,层次清晰 :前两句以极简的白描手法铺陈春日景致,从池边近景的木笔花,延伸至窗外的芭蕉叶,由近及远勾勒出居所清幽雅致的环境。“新吐”“未齐”二词精准捕捉春日万物初苏的生机,又以未完全舒展的意象烘托出静谧松弛的氛围。 2. 对仗工整,音韵和谐 :前两句为标准的七言工对,“池边”对“窗外”(方位名词相对)、“木笔花”对“芭蕉叶”(具体物象相对)、“...