这首诗是题咏林屋洞天的写景抒怀之作,以清丽笔触描绘了林屋洞山水环抱、宛若仙境的胜景,通过仙凡对比,抒发了对超脱世俗的清净境界的向往,暗含对官场俗务的厌弃与对世外悠然生活的追求。
题林屋洞天
群山包水水包山,金作芙蓉玉作环。
洞里有天通五岳,山中无地着三班。
白云仿佛鸡初唱,碧海迢遥鹤又还。
可惜桃花有凡骨,年年随浪出人间。
洞里有天通五岳,山中无地着三班。
白云仿佛鸡初唱,碧海迢遥鹤又还。
可惜桃花有凡骨,年年随浪出人间。
简要说明
逐句注释
- 群山包水水包山:形容林屋洞所在地山水交融的地形,群山环绕湖水,湖水又包裹山峦,尽显幽胜之态。
- 金作芙蓉玉作环:以金玉比喻仙境景物的华美,将山间景致比作金铸的芙蓉、玉琢的玉环,凸显林屋洞天的瑰丽雅致。
- 洞里有天通五岳:林屋洞为道家第九洞天,此句谓洞内别有天地,与天下五岳仙山相通,极言洞天境界的广阔与超凡。
- 山中无地着三班:“三班”此处代指世俗官场的班次、等级,句意谓仙山之中没有世俗官场的立足之地,尽显环境的清净超脱。
- 白云仿佛鸡初唱:白云缭绕之间,仿佛传来清晨鸡鸣之声,以虚写实,烘托仙乡静谧悠然的氛围。
- 碧海迢遥鹤又还:碧海迢远之处,仙鹤翩然归来,“鹤”为仙家经典意象,此句以鹤归表现仙乡自在悠然的仙家生活。
- 可惜桃花有凡骨:“桃花”化用桃花源典故,谓仙山桃花带有凡俗骨相,暗指仙境之物亦难脱世俗沾染。
- 年年随浪出人间:桃花年年随春波流出人间,以桃花出尘的细节,反衬仙境与凡俗的界限,暗含对仙境难留的怅惘。
现代译文
群山环抱着碧水,碧水又裹着青山,
满眼景致如金铸芙蓉、玉琢玉环。
洞里别有天地,与五岳仙山相通,
仙山之上,再无世俗官场的羁绊。
白云轻绕,恍若初鸣的鸡声悠远,
碧海迢遥,仙鹤翩然又复归还。
只可惜那桃花带着凡俗的骨相,
年年随着春浪,飘流出了人间。
创作背景
林屋洞天位于今江苏苏州西山,是道家所称的第九洞天,为江南知名山水胜境。止庵法师为明代诗僧,生平喜游历山水,此诗应为其游历林屋洞时所作。作为僧人,诗人本就超脱世俗,面对林屋洞清幽绝尘的景致,自然生发对世外清净境界的向往,同时借“无地着三班”一句,暗寓对官场俗务的厌弃。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整:颔联“洞里有天”对“山中无地”,“通五岳”对“着三班”,语义相对;颈联“白云”对“碧海”,“仿佛”对“迢遥”,“鸡初唱”对“鹤又还”,意象与结构贴合严谨,符合近体诗格律规范。
- 意象营造:全诗以山水、洞天、金玉、鹤、桃花等意象构建空灵悠远的仙境图景,“鸡初唱”“鹤又还”以生活化细节弱化仙境的缥缈感,让超凡境界更具真实感;“桃花随浪出人间”则将仙凡之别具象化,引发读者共鸣。
- 表现手法:采用对比手法,以“无地着三班”凸显仙俗之别,突出林屋洞天的清净超脱;末句以桃花凡骨的遗憾,在仙境的美好中加入一丝怅惘,让诗歌意境更具层次感,避免一味颂圣的空洞。
- 语言风格:全诗语言清丽雅致,以金玉喻景,尽显仙境的华美精致,整体风格空灵淡远,贴合山水题咏诗的清雅特质,同时兼具说理意味,借景抒怀,将写景、抒情与议论融为一体。
常见问题
《题林屋洞天》的作者和朝代是什么?
《题林屋洞天》的作者是止庵法师,页面按明作品展示。
《题林屋洞天》主要写了什么?
这首诗是题咏林屋洞天的写景抒怀之作,以清丽笔触描绘了林屋洞山水环抱、宛若仙境的胜景,通过仙凡对比,抒发了对超脱世俗的清净境界的向往,暗含对官场俗务的厌弃与对世外悠然生活的追求。
《题林屋洞天》的创作背景是什么?
林屋洞天位于今江苏苏州西山,是道家所称的第九洞天,为江南知名山水胜境。止庵法师为明代诗僧,生平喜游历山水,此诗应为其游历林屋洞时所作。作为僧人,诗人本就超脱世俗,面对林屋洞清幽绝尘的景致,自然生发对世外清净境界的向往,同时借“无地着三班”一句,暗寓对官场俗务的厌弃。
《题林屋洞天》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整:颔联“洞里有天”对“山中无地”,“通五岳”对“着三班”,语义相对;颈联“白云”对“碧海”,“仿佛”对“迢遥”,“鸡初唱”对“鹤又还”,意象与结构贴合严谨,符合近体诗格律规范。 2. 意象营造 :全诗以山水、洞天、金玉、鹤、桃花等意象构建空灵悠远的仙境图景,“鸡初唱”“鹤又还”以生活化细节弱化仙境的缥缈...