不寐十首 其四

· 方回

无寐复无寐,自知仍自知。
少狂今始悔,宿疾尚堪医。
雪水消残酒,灯花送好诗。
元龙湖海气,老矣复何施。

简要说明

这首诗主要表达了诗人失眠时的复杂心境。他在反思自己年少轻狂的过往,感慨宿疾虽可医治但时光不再,既有对自身状况的思考,又借“元龍湖海氣”抒发了年老后壮志难酬的无奈与悲叹。

逐句注释

  • “無寐復無寐,自知仍自知”:
    • 字词:“无寐”,睡不着觉;“自知”,自己明白。
    • 句意:一次又一次地睡不着觉,自己清楚自己的状况。
  • “少狂今始悔,宿疾尚堪醫”:
    • 字词:“少狂”,年少时轻狂;“宿疾”,旧病。
    • 句意:到现在才开始后悔年少时的轻狂,多年的旧病还好还能够医治。
  • “雪水消殘酒,燈花送好詩”:
    • 字词:“雪水”,融化的雪水;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物,旧时认为灯花兆喜。
    • 句意:用雪水来消解残余的酒意,看着灯花似乎能给自己送来好诗的灵感。
  • “元龍湖海氣,老矣復何施”:
    • 字词:“元龍”,指陈登,字元龙,三国时人,有“湖海之气”,即有远大的志向和豪迈的气概;“施”,施展。
    • 句意:即便有像陈登那样豪迈的湖海之气,如今老了又能如何施展呢。

现代译文

一次又一次地难以入眠,
自己心里明白这是为何。
到现在才后悔年少轻狂,
多年的旧病还好能医治。
用雪水消解残余的酒意,
看着灯花盼来好诗灵感。
即便有陈登般的豪迈气,
老了又能把抱负去施展。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了南宋的灭亡和元朝的建立,个人命运也颇为坎坷。这首诗创作于他年老之时,在失眠的夜晚,诗人回顾自己的一生,既有对年少轻狂的悔恨,也有对年老后无法施展抱负的感慨,是他在复杂的人生经历和社会环境下内心世界的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“無寐復無寐,自知仍自知”直接点明自己失眠且明白缘由,毫不隐晦地表达内心的状态。结尾“元龍湖海氣,老矣復何施”也直接抒发了年老壮志难酬的无奈。
    • 对比衬托:“少狂今始悔”将年少时的轻狂与如今的悔恨进行对比,突出了时光流逝带来的反思。用雪水消残酒、灯花送好诗这样相对闲适的场景,衬托出内心壮志未酬的苦闷。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“無寐復無寐,自知仍自知”简单的重复,却有力地强调了失眠的状态和内心的纠结。诗句通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:通过描写失眠的夜晚、雪水、灯花等意象,营造出一种孤寂、落寞的意境。在这样的氛围中,诗人回顾过去、感慨当下,使读者能深刻感受到他复杂而又无奈的心境,诗歌充满了一种岁月沧桑之感。

常见问题

《不寐十首 其四》的作者和朝代是什么?

《不寐十首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。

《不寐十首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人失眠时的复杂心境。他在反思自己年少轻狂的过往,感慨宿疾虽可医治但时光不再,既有对自身状况的思考,又借“元龍湖海氣”抒发了年老后壮志难酬的无奈与悲叹。

《不寐十首 其四》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了南宋的灭亡和元朝的建立,个人命运也颇为坎坷。这首诗创作于他年老之时,在失眠的夜晚,诗人回顾自己的一生,既有对年少轻狂的悔恨,也有对年老后无法施展抱负的感慨,是他在复杂的人生经历和社会环境下内心世界的真实写照。

《不寐十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“無寐復無寐,自知仍自知”直接点明自己失眠且明白缘由,毫不隐晦地表达内心的状态。结尾“元龍湖海氣,老矣復何施”也直接抒发了年老壮志难酬的无奈。 对比衬托 :“少狂今始悔”将年少时的轻狂与如今的悔恨进行对比,突出了时光流逝带来的反思。用雪水消残酒、灯花送好诗这样相对闲适的场景,衬托出内心壮志未酬的苦闷。 语言特色 :语言直白质朴,...