这首寄赠友人登宗秀才的五言小诗,以池亭远眺的视角,勾勒出江南水乡傍晚的清新暮色图。诗人撷取采莲舟、菱歌、浣纱女、秋水等典型水乡意象,传递出闲适恬淡的心境,将眼前雅致景致分享给友人,兼具写景与寄兴之妙。
寄登宗秀才茂登池亭
窗中采莲舟,落日菱歌起。
坐见浣纱人,红颜照秋水。
坐见浣纱人,红颜照秋水。
简要说明
逐句注释
- 窗中采莲舟:窗中,指凭靠池亭窗棂远眺所见;采莲舟,采撷莲子的小舟,点明水乡特有的景致。
- 落日菱歌起:落日,傍晚的夕阳;菱歌,采菱或采莲人劳作时传唱的歌谣,泛指水乡民众的日常歌声;起,悠然响起。
- 坐见浣纱人:坐见,闲坐亭中望见;浣纱人,在水边浣洗衣物的女子,化用古典诗词中“浣纱”的柔美意象,此处为眼前实景。
- 红颜照秋水:红颜,指女子红润姣好的容颜;照,映照、映衬;秋水,澄澈明净的池水,此处代指池面。
现代译文
凭窗远眺,采莲小舟悠然驶过;落日余晖里,水乡的菱歌悠悠响起。
闲坐亭中,望见浣纱的女子,姣好的容颜映亮了澄澈的秋水。
创作背景
李攀龙为明代“后七子”复古派领袖,主张文必秦汉、诗必盛唐,诗风多雄浑雅健,亦有清新淡远之作。此诗具体创作时间未详,当为诗人游赏或闲居时,于池亭之上目睹水乡暮色景致,有感而作,以极简的笔触写下眼前风光,寄赠友人登宗秀才,分享闲赏之趣。
艺术赏析
- 白描极简,意境空灵:全诗纯用白描手法,无刻意雕琢之语,仅以数语勾勒画面,却将水乡暮色的灵动鲜活尽数展现,于淡远中见雅致。
- 动静结合,声色兼备:采莲舟、浣纱人为动态景致,落日、秋水为静态画面,听觉上的菱歌与视觉上的红颜、水光相映,声色结合,构建出层次丰富的立体意境。
- 意象典型,寄兴含蓄:采莲、浣纱均为古典诗词中极具江南韵味的经典意象,诗人以“红颜照秋水”将人物与水景融为一体,既写出女子容颜之美,又暗合澄澈恬淡的心境,将寄赠友人的雅意融于景中,含蓄隽永。
- 格律谨严,音韵和谐:作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗的基本格律要求,音韵流畅,体现出诗人复古主张下对古典诗歌形式的恪守。
常见问题
《寄登宗秀才茂登池亭》的作者和朝代是什么?
《寄登宗秀才茂登池亭》的作者是李攀龙,页面按明作品展示。
《寄登宗秀才茂登池亭》主要写了什么?
这首寄赠友人登宗秀才的五言小诗,以池亭远眺的视角,勾勒出江南水乡傍晚的清新暮色图。诗人撷取采莲舟、菱歌、浣纱女、秋水等典型水乡意象,传递出闲适恬淡的心境,将眼前雅致景致分享给友人,兼具写景与寄兴之妙。
《寄登宗秀才茂登池亭》的创作背景是什么?
李攀龙为明代“后七子”复古派领袖,主张文必秦汉、诗必盛唐,诗风多雄浑雅健,亦有清新淡远之作。此诗具体创作时间未详,当为诗人游赏或闲居时,于池亭之上目睹水乡暮色景致,有感而作,以极简的笔触写下眼前风光,寄赠友人登宗秀才,分享闲赏之趣。
《寄登宗秀才茂登池亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描极简,意境空灵 :全诗纯用白描手法,无刻意雕琢之语,仅以数语勾勒画面,却将水乡暮色的灵动鲜活尽数展现,于淡远中见雅致。 2. 动静结合,声色兼备 :采莲舟、浣纱人为动态景致,落日、秋水为静态画面,听觉上的菱歌与视觉上的红颜、水光相映,声色结合,构建出层次丰富的立体意境。 3. 意象典型,寄兴含蓄 :采莲、浣纱均为古典诗词中极具江南韵味的经典意象,诗...